티스토리 뷰
Last Update : 2018-12-14 22:16:08
519. 이번 주말에는 남부 캘리포니아의 모든 주요 스키 리조트가 개장합니다
이번 주말에는 남부 캘리포니아 주요 스키 리조트 5 곳 모두가 개장 할 것입니다. 산 가브리엘 산맥 (San Gabriel Mountains)에서 샌 버나 디노 (San Bernardinos)까지의 리조트는 지난 주부터 눈이 내리 쬐고 이번 주에 눈이 내 렸습니다. 러닝 스프링스에있는 스노우 밸리 마운틴 리조트 (Snow Valley Mountain Resort ...
All of Southern California's main ski resorts will be open this weekend by LA Times
518. 코스 모 폴리탄 호텔에 체크인하면 어디에도 가지 않을 것입니다. 이유는 다음과 같습니다.
무료 주차, 빠른 Wi-Fi, 온수 수영장으로 라스베가스의 Cosmopolitan에 머무를 수 있습니다. 그러나 그것은 결코 당신이 떠나지 않을 것이라는 것을 의미 할 수도있는 다른 어떤 것입니다. 호텔이 9 월에 개장 한 성공적인 Block 16 Urban Food Hall을 즐겨보십시오. 미니 레스토랑 포장 마차 컬렉션 ...
Check into the Cosmopolitan hotel and chances are you won't be going anywhere. Here's why by LA Times
517. 코헨은 '코스'트럼프가 여자들에 대한 허심한 지불이 틀렸다는 것을 알았다고 말한다.
트럼프 전 (前) 개인 변호사 마이클 D. 코헨 (Michael D. Cohen) 대통령은 3 년 형을 선고 받았기 때문에 첫 공개 의견을 제시합니다.
Cohen Says ‘Of Course’ Trump Knew Hush Payments to Women Were Wrong by New York Times
516. 의상 디자이너들은 Lady Gaga의 Gucci, 'Black Panther의 부족한 색상 코드, Neil Armstrong의 체크 무늬 등을 설명합니다.
지난해 초 Skirball Cultural Center에서 Envelope Live의 "Costume as Character"로 모인 가장 의상을 디자인 한 의상 디자이너는 단순한 "의상을 사용해서는 안된다 ...
Costume designers explain Lady Gaga's Gucci, 'Black Panther's' tribal color codes, Neil Armstrong's pops of plaid and more by LA Times
515. 과학자들은이 까다로운 질병에 대한 피해를 입은 피클을 위해 싸우고있다
솜털 모양의 곰팡이는 이제 막 황폐화 된 적의 피클로 변해 갔다. 이제는 곰팡이 제거제와 피클 잡종에 빠르게 적응하고 며칠 만에 작물에 쌓을 수있다.
Scientists Are Fighting For The Stricken Pickle Against This Tricky Disease by NPR News
514. 'It 's Preventable': 샌디 후크 학부모가 학교 위협보고를 위해 앱 홍보
6 년 전 샌디 후크 (Sandy Hook)에서 아들을 잃은 마크 바덴 (Mark Barden)은 "우리는 단지 벽을 향해 노크를 계속하고있다.
'It's Preventable': Sandy Hook Parents Promote App For Reporting School Threats by NPR News
513. 세계에서 가장 고급스러운 열차 타기 (그리고 얼마나 많은 비용이 들까 요)
우리 모두가 천천히 내려가는 서두를 지은 거지? 다음 휴가철에 연결을 해제하고 긴장을 풀고 싶은 여행자는 제트기에서 휴식을 취하고 럭셔리 철도 선을 타는 것을 고려해보십시오. 우아한 기차 스위트 룸에서의 이러한 여정은 여러분이 트랙에 스릴을 느끼도록 보장합니다.
A look at some of the world's most luxurious train rides (and how much they cost) by LA Times
512. Amazon은 패키지를 도둑질하는 도둑을 잡는 영리한 방법이 있습니다.
그 어느 때보 다 많은 사람들이 온라인 쇼핑을하고 있기 때문에 현관 앞에서 더 많은 패키지가 도난 당할 위험이 있습니다. 소위 "현관 해적"이되었다 ...
Amazon has a clever way to catch package-stealing thieves by The Quartz
511. Anthony Joshua는 관심 없음 & amp; 통일에 대한 Deontay Wilder 전화로 타이슨의 격노와 싸우는에서
앤서니 조슈아 (Andhony Joshua)는 관심이 없다. 그가 타이 손 분노와 싸우는 데있어 그가 통일에 대한 Deontay Wilder를 부름으로써 boutJoshua는 헤비급을 통일하기를 원하며 Wilder에게 4 월 13 일 Wembley에서 그를 대면하도록 도전했다.
Anthony Joshua 'not interested' in fighting Tyson Fury as he calls out Deontay Wilder for unification bout by The Independent
510. Arsenal transfer news : Unai Emery, 바르셀로나 미드 필더 Denis Suarez를 Aaron Ramsey로 대체
바르셀로나는 전 맨체스터 시티의 미드 필더에게 14m에 나갈 수 있다고 말했다.
Arsenal transfer news: Unai Emery offered Barcelona midfielder Denis Suarez as Aaron Ramsey replacement by The Independent
509. Canelo 알바레스, Rocky Fielding의 영광을 꿈꾸고있다.
Canelo 알바 레즈 (Canelo Álvarez)가 막판 스트라이커 인 DAZN과의 첫 대결 11 번째 시합, 365m 계약의 첫 상대방을 발표했을 때, 31 세의 리버풀 리언에게 토요일에 기회를 줄 것이다. , 일반 대중의 집단 반응은 만장일치로 나타났다. 누가? 몇 ...
Canelo Álvarez awaits in Rocky Fielding's unlikely shot at glory by The Guardian
508. 챔피언스 리그 : 16 개 팀이 얼마나 멀어 질 것입니까?
PSG가 마침내 마지막 4 개를 만들 것입니까? 리버풀이 안필드에서 승리할까요? Lyon이 다른 게임에서이기겠습니까? Ben McAleer와 Josh Wright (WhoScored Ajax)는 13 년만에 챔피언스 리그 결선 토너먼트 진출을 확정 지었고 거의 그룹 우승자로 선정되었습니다. 유럽 컵 4 회 우승팀은 8 분이 남았습니다.
Champions League: how far will the 16 teams go in the knockout stages? by The Guardian
507. 중국, 선진국들의 기후 변화에 대한 부채 탕감 요구
/ u / Moncef10에 의해 제출 됨 [link] [의견]
China demands developed countries 'pay their debts' on climate change by Reddit News
506. 런던에서의 크리스마스 여행 : 튜브 타격, 폐쇄 및 취소 설명
이번 크리스마스 런던 여행에 대해 알아야 할 모든 것
Christmas travel in London: tube strikes, closures and cancellations explained by The Independent
505. 방치 및 체계적인 실패로 인한 사설 영국 감옥에서의 여성 사망
'가족으로서, 우리는 그녀에게 제공된 보육의 부적절 함을 알기 위해 충격을 받았습니다.'라고 수감자의 누이가 말했습니다.
Death of woman in private UK prison caused by neglect and systemic failures, inquest rules by The Independent
504. 도널드 트럼프는 돈이 잘못 됐다는 것을 알고 있다고 코헨은 말한다.
미국의 전 변호사 인 트럼프는 도널드 트럼프 (Donald Trump)가 2016 년 대선에서 두 명의 여성에게 돈을 지불하라고 명령했을 때 도널드 트럼프 (Donald Trump)가 잘못된 행동을했다는 것을 알았던 두 여성에게 돈을 지불하도록 지시했다고 전직 개인 변호사 마이클 코헨 (Michael Cohen)이 TV 인터뷰에서 밝혔다. "그는 지불금을 내게 지시했다. 그는 나에게 t에 관여하도록 지시했다.
Donald Trump knew hush money was wrong, says Cohen by The Guardian
503. 이집트, 피라미드에서 벌거 벗은 사진 촬영을 돕는 혐의로 2 명 체포
관리들은 사진의 진위성에 의문을 제기하고 그것을 '공개 도덕성의 침해'라고 묘사한다. 이집트는 기자의 대 피라미드 위에 덴마크 사진 작가가 벗은 사진 촬영을 돕는 혐의로 기소 된 두 사람을 체포했다. 사진 작가 Andreas Hvid는 이집트에서 논란을 일으켰다.
Egypt arrests two people accused of helping stage naked photoshoot on pyramid by The Guardian
502. Eurozone 성장은 지금 4 년 안에 가장 느린 걸음에, 조사 쇼 보여준다
종합 구매 관리자 지수는 2014 년 11 월 이후 가장 낮은 지수 인 12 월에 51.3으로 떨어졌습니다.
Eurozone growth now at slowest pace in four years, surveys show by The Independent
501. 장애가있는 고객들을위한 패션 무효 충만
파워 플레이어 Tommy Hilfiger, Target, Nike 및 Zappos는 적응 형 패션 시장으로 확장되었습니다.
Filling the fashion void for shoppers with disabilities by LA Times
500. 간디 동상은 인종 차별주의에 대한 항의에 따라 가나 대학에서 삭제되었습니다. 인도 지도자
간디 동상은 '인종 차별 주의자'에 대한 항의에 이어 가나 대학에서 삭제됐다. 인디언 지도자 반 스페인 식민지의 인종 차별 사태 역사에 분노한 아프리카 계 미국인 학자
Gandhi statue removed from University of Ghana following protests over 'racist' Indian leader by The Independent
499. ACA 보조금 자격이없는 가정의 건강 비용 부담
보험료를 인하하거나보다 저렴하고 덜 포괄적 인 (때로는 부적합한) 보험으로 전환하려는 보조 의료법에 대한 보조금을받지 않는 수백만 명의 사람들이 비용 상승으로 인해 어려움에 처했습니다.
Health Costs Bear Down On Families Who Don't Qualify For ACA Subsidies by NPR News
498. 이 Instagram 시대에, 디자이너 Zac Posen은 새로운 패션 프로젝트와 그의 요리 포스트를 벗습니다.
Zac Posen은 경축되었으며, 때로는 20 대 초반부터 미디어에서 비꼬아 지기도하고 2002 년 첫 번째 패션쇼에서 디자이너와 이전 "Project Runway"판사는 그 어느 때보다도 집중력과 성공 성이 뛰어납니다. 그의 넓은 웃음과 곱슬 머리가 온통 튀어 나오면 ...
In this Instagram era, designer Zac Posen takes off with new fashion projects and his cooking posts by LA Times
497. 코흐가되는 것은 쉽지 않습니다.
엘리자베스 코흐는 자만심에 사로 잡히지 만, 너와 내 것도 사로 잡혀있다. 그녀는 작은 신경이라고 부르는 신경 과학 비영리 단체의 설립자입니다 ...
496. 존 크레신 스키 (John Krasinski)는 점프 무서워가 아니라 '조용한 장소'의 감정을 바라 보았다.
NBC의 "The Office"의 짐부터 아마존의 "Jack Ryan"의 타이틀 캐릭터까지 다양한 역할을하는 John Krasinski와 같이 따뜻하고 지능적입니다. Krasinski는 질문을하고 대답을 고려하는 사람입니다.
John Krasinski looked to the emotion of 'Quiet Place,' not the jump scares by LA Times
495. 코소보 의회, 세르비아와 나토군을 무시하고 군대 창설에 투표
NATO와 인접국 인 세르비아는 전쟁 발발 한 발칸 지역의 평화를 위협 할 것이라고 말했다.
Kosovo Parliament Votes to Create an Army, Defying Serbia and NATO by New York Times
494. 라이브 스트리밍 Patti Beers는 영화의 머리에 저항의 영화를 만들면서도 트위터에서 금지되었습니다.
Patti Beers는 L. Occupy 운동 중에 스트리밍 버그를 만났으며 그 이후로 여러 웹 사이트에 대한 그녀의 핸드폰에 대한 저항 행동을 문서화 한 후이를 놓치지 않았습니다. 그러나 트위터 금지는 그녀가 사냥을 계속하는 동안에도 플랫폼을 찾고있다.
Live streamer Patti Beers was banned from Twitter even as she’s turning the filmmaking of resistance on its head by LA Times
493. 두뇌의 유전 적 풍경 매핑하기
과학자들은 정신 분열증, 자폐증 및 기타 장애의 유전 적 뿌리를 명확히하는 데 도움이되는 뇌 게놈의 컴퓨터 모델을 구축하는 단계를 밟았습니다.
492. Mea Culpa : 일부 독자는 여전히 흥미롭지 않은 &
Mea Culpa : 독자 중 일부는 여전히 흥미롭지 만 '금주의 독립적 인 스타일과 사용법에 대한 질문'
Mea Culpa: Some readers are still interested in 'disinterested' by The Independent
491. 오늘 뉴욕 : 뉴욕 : 기차 트랙 아래 크리스마스 트리 판매
비싼 크리스마스 트리에 대한 2008 년 추락을 비난하십시오. 또한 : 저지에서 gerrymandering.
New York Today: N.Y. Today: Selling Christmas Trees Beneath the Train Tracks by New York Times
490. 니산은 Ghosn 대표가 리오 아파트로부터 문서를 가져 갔다고 말한다
닛산은 금요일 축출 된 의장 카를로스 곤 (Carlos Ghosn) 대표가 리우데 자네이루 (Rio de Janeiro)의 분쟁중인 회사 아파트에서 브라질 법원 판결에 따라 입국하도록 허용 한 문서를 회수했다고 밝혔다.
Nissan says Ghosn representatives took documents from Rio apartment by Reuters
489. 르노 이사회는 Ghosn : 임시 위원장 교체를 고려하지 않았다.
르노의 이사회는 목요일 만난 카를로스 곤 (Carlos Ghosn) 최고 재무 책임자 (CEO)를 교체하지 않을 것이라고 중앙 위원장 필립 라가 옐 (Philippe Lagayette)이 자동차 회사가 발표 한 성명을 통해 밝혔다.
Renault board did not consider replacing Ghosn: interim chairman by Reuters
488. 스쿠터 연구는 시카고에서 대중 교통으로의 짧은 여행 가능성을 발견했습니다.
DePaul University의 새로운 연구에 따르면 전기 스쿠터는 이동 및 출장에 유용 할 수 있으며 시카고 가정이 자동차없이 할 수 있도록 도와줍니다. 이 연구는 DePaul의 Chaddick Institute for Metropolitan Development에 의해 수행되었습니다. 버드 (Bird), 산타 할아버지,
Scooter study finds potential for short trips to and from transit in Chicago by Chicago Tribune
487. 스크랩 코미디 & 안전한 공간 & amp; Satire는 우리를 정직하게 유지합니다.
희극 코미디 & 안전한 공간 '. Satire는 우리를 정직하게 유지합니다 최근 몇 년 동안, 좌파들, 특히 대학에서는 아무도 당신을 너무 불편하게 느끼게 만들거나 예외적으로주의 깊게 밟지 않고 정체성과 사회 정의에 대한 당신의 생각에 도전해야한다고 생각합니다
Scrap comedy 'safe spaces'. Satire keeps us honest by The Independent
486. 트럼프 행정부의 아프리카 정책은 중국의 영향력에 대항하는 것이다.
도널드 트럼프 행정부 (Donald Trump) 행정부는 미국의 이익을 증진시키고 중국의 "강대국 경쟁자들"에 대항하는 3 대 구상의 새로운 아프리카 전략을 발표했다.
The Trump administration’s Africa policy is all about countering China’s influence by The Quartz
485. 옐로 스톤 투어에서 늑대와 다른 야생 동물 추적하기
막판 도주가 필요하고 감기에 걸리지 마십시오. 자연 서식지 모험은 옐로 스톤 국립 공원에서 몰입 형 8 일 늑대와 야생 동물 탐험을 제공합니다. 참가자는 5 일 동안 대머리 루푸스뿐만 아니라 대머리 영양, 엘크, 들소 등을 추적하면서 5 일을 보냅니다.
Track wolves and other wildlife on Yellowstone tour by LA Times
484. 유나이티드 항공은 승무원을위한 산타 모자 및 기타 비 전문 장식물을 사용하지 않습니다.
연휴 기간 동안 유나이티드 항공은 승무원에게 교복을 착용하는 방법에 대해 약간의 여유를줍니다. 그러나 시카고에 본사를 둔 항공사는 비행 승무원이 승무원들의 전문적인 이미지를 손상시키는 추가 비행선에 탑승하기를 원치 않는다. 그게 열쇠 야.
United Airlines nixes Santa hats and other non-professional adornments for flight attendants by LA Times
483. 대량 촬영 후 Unluugged, Route 91 Harvest 축제가 내년 라스베가스 스트립으로 돌아갈 수 있음
현대 미국 역사상 가장 치명적인 대량 촬영 현장이 된 컨트리 뮤직 페스티벌은 다음 가을 라스베가스로 돌아올 수 있습니다. 이벤트의 주요 발기인에 따르면 2017 년 촬영 현장과는 거리가 멀지 만. Julie Matway, 국가 최고 운영 책임자 (COO) ...
Unplugged after mass shooting, Route 91 Harvest festival may return to Vegas Strip next year by LA Times
482. 세계에서 처음으로 실험실에서 재배 한 스테이크가 공개되었지만 맛은 작동해야합니다.
초기 산업은 쇠고기 생산의 환경 영향을 줄이려합니다 실험실의 세포에서 자란 첫 번째 스테이크는 이스라엘에서 소를 도축 할 필요가 없습니다. 고기는 완제품이 아닙니다. 프로토 타입은 작은 스트립에 대해 $ 50의 비용이 들며 제조사에 따르면 맛은 완벽해야합니다. 그러나 그것은 첫 번째 mea ...
World’s first lab-grown steak revealed – but the taste needs work by The Guardian
481. '사람들은 내가'랩퍼 '라고 추측한다. 컨트리 음악이 인종적 편견을 극복 할 수 있을까?
블랙 아티스트 지미 앨런 (Jimmie Allen)과 케인 브라운 (Kane Brown)은 지각을 바꾸고 주류 인식을 얻으려고 자신의 재능을 사용하고 있습니다. 11 월에는 전례없는 컨츄리 음악의 세계에서 일어난 일이있었습니다. 두 명의 흑인 예술가가 같은 주에 1 위를 차지했습니다. 델라웨어 출신의 32 세 가수이자 작곡가 인 지미 앨런 (Jimmie Allen) - 동부 해안 국가는 정상이 아닙니다 ...
'People assume I'm a rapper': can country music get over racial prejudice? by The Guardian
480. 알래스카의 사라지는 얼음은 우리 자신의 문화를 포함하여 문화를 파괴 할 것이라고 위협합니다. 빅토리아 허먼
기후 변화로 인해 원주민 원주민 공동체의 존재가 의문의 여지가 있지만, 우리 모두는 온난화의 북극의 영향을 느끼고 있습니다. 2018 년 북극 보고서 카드에 제가 계속해서 돌아가고 있습니다. 이번 주에 National Oceanic and Atmospheric Administration에서 발표 한이 책은 경미한 기록을 세웠다.
Alaska's vanishing ice threatens to destroy cultures – including our own | Victoria Herrmann by The Guardian
479. Apple, Eliza Dushku, Nancy Wilson : 금요일 브리핑
여기 당신이 알아야 할 것이 있습니다.
Apple, Eliza Dushku, Nancy Wilson: Your Friday Briefing by New York Times
478. 늦은 밤 베스트 : Stephen Colbert가 Tabloid Publisher와 트럼프의 우정을 맺습니다.
지미 킴멜 (Jimmy Kimmel)은 백악관에서 언론 매체 휴일 파티를 취소하는 것에 대해 농담 한 반면 스티븐 콜버트 (Stephen Colbert)는 러시아 조사에서 계시를 내려 냈다.
Best of Late Night: Stephen Colbert Takes on Trump’s Friendship With Tabloid Publisher by New York Times
477. Brexit 뉴스 - 라이브 : 테레사 5 월 유럽 연합 (EU) 지도자들로부터 양보를 얻으 려던 유넥커 (Juncker)와의 얼음 교환은 비참하게 잘못되었다.
웨스트 민스터의 최신 업데이트를 모두 따르십시오.
Brexit news - live: Theresa May in icy exchange with Juncker after bid to win concessions from EU leaders went disastrously wrong by The Independent
476. Brexit : DUP의 지도자 인 Arlene Foster는 Theresa May에게 롤오버 & amp; 정상 회담 후 EU에 대한 굴욕감
Brexit : DUP의 지도자 Arlene Foster는 Theresa May에게 "롤 오버"하지 말라고 말한다. 유럽 연합 정상 회담 이후 굴욕적인 문제 "핵심 의문은 총리가 그들에게 대항 할 것인지,
Brexit: DUP leader Arlene Foster tells Theresa May not to 'roll over' for EU after summit humiliation by The Independent
475. 2020 년 민주당 대선 경주에 캘리포니아주는 지진 영향을 미칠 수있다.
캘리포니아는 2020 년 민주당 대선 후보자들에게 몇 가지 어려운 선택을 강요 할 결의가있다.
California could have seismic impact on 2020 Democratic presidential race by Reuters
474. 사형은 국가적인 불명예입니다. 연습은 페이딩하고 있지만 빠르지는 않다.
지난 목요일 플로리다에서 열린 호세 안토니오 이메네스 (Jose Antonio Jimenez) 집행은 올해 25 번째로 작년에 비해 두 차례 나 사망했다. 이는 미국에서 30 명 미만이 처형 된 4 년 연속 2018 년을 만듭니다. 그것은 충분히 부적절하게 진행됩니다. 미국 대법원 이후 ...
Capital punishment is a national disgrace. The practice is fading, but not fast enough by LA Times
473. 깨끗한 물 : 환경에 대한 트럼프의 공격에 대한 최신 사상자 | 로스 바칸
깨끗한 물 : 환경에 대한 트럼프의 공격에 대한 최신 사상자 | 로스 바칸 (Ross Barkan) 행정부의 최근 연방 정부 청정 수칙을 약화시키는 법안은 수십 년간의 환경 보호 정책을 저지하고있다. 도널드 트럼프 대통령의 잔인 함과 우스꽝 스러움은 주로 자신의 트윗이나 심지어 그의 말에 국한되지 않는다. 출연자는 트럼프가 우습다.하지만 그것은 우리 중 많은 사람들이 겁에 질려거나 즐겁게하는 광대 쇼이다.
Clean water: the latest casualty in Trump's attack on the environment | Ross Barkan by The Guardian
472. 축하해, USC 수탁자. 너의 상식은 괴롭히는 것과 과장된 것에 대해 승리했다.
싸우지 마라. USC 비즈니스 스쿨 졸업생들. 너 잃어 가고있어. 그리고 당신이 사랑한다고 공언하는 대학에게는 상황이 악화되고 있습니다. 대신 USC 임시 대통령 완다 오스틴에 의해 중요한 인사 이동을 지원하는 사람, 누가 명성을 재건 가져 왔어 ...
Congratulations, USC trustees. Your common sense has triumphed over bullying and hyperbole by LA Times
471. 그의 부모로부터의 탄원에도 불구하고, 치명적인 복용량을 친구에게 제공 한 전 헤로인 사용자는 감옥에 보내진다.
Sobs는 John Galloway의 친척과 지지자들로부터 목요일에 포장 된 McHenry County 법정을 채웠다. 그는 이전 헤로인 중독자가 자신의 친구가 과용 한 약품 공급에 대한 유예를받을 것을 간청했다. 그러나 판사는 갤러웨이 (21 세)가 감옥 생활을해야한다고 판결했다.
Despite pleas from his parents, former heroin user who supplied fatal dose to friend is sent to prison by Chicago Tribune
470. Dianne Feinstein : 캘리포니아는 이제 물과 산불 문제를 해결해야합니다.
새로운 지도자들이 취임 준비를하고 통치 사업으로 전향 할 때, 나는 산불과 물이라는 캘리포니아의 두 가지 중요한 문제에 집중할 수 있기를 바랍니다. 우리는 기록 된 캘리포니아 역사상 가장 파괴적인 산불시기에 처해 있습니다. 거의 2 백만 에이커가 불에 타서 더 많은 것을 파괴했습니다 ...
Dianne Feinstein: California needs to address its water and wildfire challenges now by LA Times
469. 드론, DNA 및 데이터 : 개인 정보 침해의 선물을주지 마십시오.
반짝이는 새로운 Facebook Portal이나 재미있는 DNA 키트를 휴일에 제공하는 것이 잘못된 것일까 요? 많은 사람들에게 줄리아 캐리 웡 (Julia Carrie Wong)이 글을 남깁니다. 선물을 증정 할 때, 사랑하는 사람이 선물을 열면 다음과 같은 일에 대해 생각하는 것을 잊을 때 종종 놀라움과 기쁨의 순간을 기대합니다. 그러나 어떤 선물은 그들보다 더 많은 문제가 있습니다 ...
Drones, DNA and data: please don't give the gift of privacy invasion by The Guardian
468. 맨체스터에서 공개 된 Emmeline Pankhurst 동상
'축하와 신랄한 순간으로 끝내는 것이 좋을 것'
Emmeline Pankhurst statue unveiled in Manchester by The Independent
467. 에미 상 (Emmys)은 규칙 변경에 따라 TV 영화상에서 블랙 미러의 목을 매어 다룬다.
에미 상 감독, 블랙 미러 감독의 TV 영화 보너스를 규칙 변경으로 처리했습니다. '산 주니 페로'는 이제 부적격이었을 것입니다.
Emmys address Black Mirror's stranglehold on TV movie award with rules change by The Independent
466. EPA의 고문관, 오염과 건강 문제를 연결시키는 과학에 의구심
과학 검토위원회 위원장의 의견은 트럼프 행정부가 폐기 규정을 정당화하기위한 연구를 불신시키려는 두려움에 무게를 더한다 트럼프 행정부의 보수 과학 자문위원은 화석 연료 오염과 조기 사망 및 건강 문제, 환경 보호 문제를 연계시키는 오랜 연구에 의심을 품고있다. ...
EPA adviser casts doubt on science linking pollution to health problems by The Guardian
465. 교외, 국가 또는 흉상 잊어 버려
일부 뉴요커들에게 도시 밖에서 값을 치르면 숲으로 이동할 때가되었습니다.
464. 금요일 미국 브리핑 : 상원, 예멘에서의 사우디에 대한지지를 종식시키는 표결
EU 지도자들은 Brexit 토론이 '불투명'하다고 불평한다. 미국의 사형 집행이 계속 줄어들고있다. 스트라스부르 용의자가 경찰에 의해 살해되었다. 안녕하세요, 오늘의 필수 이야기가 담긴 Tim Walker입니다. 계속 읽고 ...
Friday US briefing: Senate votes to end support for Saudis in Yemen by The Guardian
463. 게리 리네 커 (Gary Lineker)는 BBC의 조나단 아그네 (Jonathan Agnew)가 반 브리짓 짹짹을 비판했다. 자신의 의견을 자신과 계속 유지하라.
게리 리네 커는 BBC의 조나단 아그네 (Jonathan Agnew)가 반 브리짓 짹짹에 대해 비판했다. '자신의 견해를 지켜라.'크리켓 전설은 떠난 대 남아있는 축구 영웅으로 변했다.
Gary Lineker criticised over anti-Brexit tweets by BBC colleague Jonathan Agnew: 'Keep your views to yourself' by The Independent
462. 회색 물질 : 부유 한 사람들을위한 환경 보호인가?
때로는 특권층 만이 원인을 지원하는 것처럼 보일 수 있습니다. 그러나 진실은 더 복잡합니다.
Gray Matter: Is Environmentalism Just for Rich People? by New York Times
461. 멕시코 - 멕시코 국경에서 구금 된 7 명의 과테말라 소녀
뉴 멕시코에서 그녀의 체포 후 8 시간 이상 탈수와 충격으로 사망 한 소녀 지난 주 아버지와 미국 - 멕시코 국경을 넘은 7 살짜리 소녀가 미국 국경 수비대에 수감 된 후 숨졌습니다. 연방 이민 당국은 말했다. 워싱턴 포스트는 그 소녀가 탈수와 충격으로 사망했다고보고했다.
Guatemalan girl aged seven dies in custody on US-Mexican border by The Guardian
460. 채식주의자를 간다면 고기를 사랑하는 공동체를 가질 수 있습니까?
도미니카 음식 문화 - 다른 많은 곳과 마찬가지로 - 고기는 중심적인 위치를 지니고 있지만, 고기가없는 음식은 전통을 되 찾는 의미가 아닙니다. 도미니카 공화국 요리의 핵심은 고기입니다. Blenlly Mena의 요리사가있는 북부 지역에서는 일반적으로 염소가 선택됩니다. 결혼식에서 제공되는 ...
If you go vegan, can you take your meat-loving community with you? by The Guardian
459. Ilkay Gundogan은 맨체스터 시티 팀의 Raheem Sterling을 지원하고 자신의 인종 차별 경험을 회상합니다.
독일인은 독일의 월드컵 조기 탈락으로 여름에 인종 학대를 당했다고 주장한다.
Ilkay Gundogan supports Manchester City teammate Raheem Sterling and recalls his own experience of racism by The Independent
458. 캘리포니아의 제로 - 배출 버스를위한 시간입니다.
제리 브라운 (Jerry Brown) 주지사와 캘리포니아 대기 자원위원회 (California Air Resources Board)는 트럼프 (Trump) 행정부의 주정부 청정 자동차 안건을 되돌리려는 시도와의 싸움에서 싸우고 있지만 차세대 청정 차량 (제로 - 배출 버스)에 대한 행동은 더 느립니다. 금요일이 바뀌면 ...
457. 제이슨 반 다이크 국방 문제에 대한 새로운 재판을 받기 위해 판사의 모든 주요 판결에 대한 질문
전 시카고 경찰관 제이슨 반 다이크 (Jason Van Dyke)는 그의 변호사들이 긴 승산에 대한 새로운 재판을이기려고 할 때 그의 역사적인 확신 때문에 쿡 카운티 법정으로 2 번째로 돌아갈 예정이다. Vincent Gaughan 판사는 Van Dyke에게 양형 기준일을 정할 수있었습니다.
Jason Van Dyke defense questions every major ruling of judge in attempt to get new trial by Chicago Tribune
456. Mike Pence는 GOP 2020 티켓에서 부팅하지 않습니다.
트럼프 대통령은 첫 번째 임기의 후반기에 힘든 시작과 재선에 대한 힘든 출마를 앞두고 2020 년에 마이크 펜스 (Mike Pence) 현 부통령을 GOP 티켓에서 밀어내는 것을 고려한 것으로 보도되었다. 뉴스 위크의 소식통에 따르면 대통령은 펜스가 ' 충성스런. 과다한 ...
Mike Pence won't get booted from the GOP 2020 ticket by LA Times
455. 내 항공사의 금 보유 지위에는 탄소세가 있어야합니다.
나는 곧 주요 항공사의 삶에 "금의 지위"를 얻게 될 것입니다. 여분의 발언장이있는 좌석, 비행기 탑승 기회, 오버 헤드 스토리지 및 기타 특전을 찾을 수있는 기회가 주어집니다. 나는이 모호한 이정표를 달성하기 위해 나는 황홀했지만 또한 잊혀지지 않았다.
My airline gold status should come with a carbon tax by LA Times
454. 상원은 예멘에서의 미군 개입을 종식시키기위한 투표로 기자 Khashoggi의 죽음에 대한 사우디와 트럼프를 비난했다.
/ u / Fenrir_the_kickboxer 님이 제출 한 [link] [의견]
Senate rebukes Saudis and Trump over death of journalist Khashoggi with vote to end U.S. military involvement in Yemen by Reddit News
453. 가르시아 (Garcetti) 시장을 외치는 것은 '권력에 진실을 말하는'것이 아니다.
월요일 Garcetti 시장은 homelessness, 지방 경찰 총격 사건 및 다른 문제점에 도시의 접근에 관하여 격노 한 항의 자에게서 일정한 중단 때문에 USC에 연설을 전달하는에서 막혔다. hecklers는 "산타 클로스"의 패러디를 부르는 한 순간에 끈기 있고 창조적이었습니다 ...
Shouting down Mayor Garcetti isn’t ‘speaking truth to power' by LA Times
452. 2020 년부터는 모든 새 주택에 태양열 패널이 있어야합니다. 건축업자가 준비 중입니다.
Irvine에 소재한 City Ventures가 6 년 전에 모든 가정에 태양 전지 패널을 부착하기 시작했을 때이 건축업자는 에너지 효율이 높은 주택 건축을 앞세워 선두 주자로 떠 올랐습니다. 곧 캘리포니아의 모든 개발자가 트랙에 참여하게됩니다. 2020 년을 시작으로 캘리포니아는 ...
Starting in 2020, all new homes must come with solar panels. Builders are getting ready. by LA Times
451. 농장 법안은 미국 농업의 실제 문제를 무시합니다.
진정한 농업 개혁은 중소 규모의 생산자를 지원하고보다 지속 가능한 농업 시스템을 육성하기 위해 시스템을 조정하는 것을 의미합니다.
The Farm Bill Ignores the Real Troubles of U.S. Agriculture by New York Times
450. 파리 협약은 기후 해결책을 약속했습니다. 여기에 우리가있는 곳이 있습니다.
세계는 파리 기후 협약에 따라 목표를 달성하기가 어렵습니다. 우리는 어떻게이 시점에 도달 했습니까?
The Paris Accord Promised a Climate Solution. Here’s Where We Are Now. by New York Times
448. 빈민층을 부당하게 목표로하지 않는 환경 정책을 수립하는 방법이 있습니다.
마크로 롱 대통령의 연료 세에 대한 프랑스의 폭력 시위는 경제학자들이 오랫동안 제기해온 문제의 실제적 징후이다.
There’s a way to create environmental policy that doesn’t unfairly target the poor by The Quartz
447. 트럼프 & 지시 된 나 & amp; 마이클 코헨 (Michael Cohen)은 폭풍우 다니엘스 (Stormy Daniels)에게 돈을 지불하고 그것이 잘못되었다는 것을 알고 있었다고 주장한다.
트럼프 '지시 된 나' 마이클 코헨 (Michael Cohen)은 폭풍우 다니엘스 (Stormy Daniels)에게 돈을 지불하고 그것이 틀렸다는 것을 알고 있다고 주장했다. 마이클 코헨 (Michael Cohen)은 마이클 코헨 (Michael Cohen)은 2016 년에 Stormy Daniels와 다른 두 명의 여성에게 돈을 지불하도록 지시했다.
Trump 'directed me' to pay hush money to Stormy Daniels and knew it was wrong, Michael Cohen claims by The Independent
446. 미국, 한국은 트럼프의 비판 이후 법안 공유에 동의 할 수 없다.
한미 관계자는 미군이 한국인 노동자들에게 협상이 이루어지지 않을 경우 휴가를 떠날 것이라고 경고하면서 한미 양국이 미군 유지 비용을 더 많이 차지한다는 데 합의하지 못했다고 밝혔다.
U.S., South Korea can't agree on sharing the bill after Trump's criticism by Reuters
445. Брайтон Бич에 오신 것을 환영합니다, Brooklyn
브라이튼 비치 (Brighton Beach)는 코니 아일랜드 (Coney Island)의 소란스러운 이웃이며 소비에트 망명자들의 고향입니다. 그리고 당신이 그것을 얻지 못한다면, 당신의 손실.
444. Yaxley dog attack : 5 주된 아기가 케임브리지 셔 (Cambridgeshire)의 가족 애완 동물에 의해 앓은 후에 사망합니다.
스 태퍼 드셔 황소 테리어가 2 주 밖에되지 않았을 때 그를 잔인하게 한 후에
Yaxley dog attack: Five-week-old baby dies after being mauled by family pets in Cambridgeshire by The Independent
443. 24 대의 자동차를 인도 한 중국의 전기 자동차 신생 기업이 이미 IPO 꿈을 가지고있다.
중국의 전기 자동차 제조업체들이 도로에서 차량을 타면 바로 IPO가 논리적 인 다음 단계로 보인다. 야생…
A Chinese electric car startup that has delivered 24 cars already has IPO dreams by The Quartz
442. 4 억 7 천만 파운드의 웹 사이트가 4 년 이상 지연되면서 영국 군대 모집 정체
거대한 10 년 계약에서 거인 Capita를 외주 처리하기 위해 양도 한 사람을 고용 한 후 병사 수는 실속합니다
British Army recruitment stagnates after new £113m website is delayed for more than four years by The Independent
441. 브리튼 인은 Brexit 후 유럽으로 여행하기 위해 € 7을 지불해야 할 것이며, EU는
수수료는 18 세 미만 및 70 세 이상인 경우 면제됩니다.
Britons will need to pay €7 to travel to Europe post-Brexit, EU reveals by The Independent
440. 시호크스가 어떻게 붐의 군대를 해체하고 아직도 번창했는지
많은 사람들이 시애틀의 대 방위를 무너 뜨린 후 광야에서 주문을 받았다고 생각했습니다. 하지만 그들은 올해 플레이 오프 경기에 출전합니다. Seahawks는 올해의 놀라운 복장입니다. 시애틀이 의지를 다녀온 이후로 길고 오랜 시간을 보낸 것처럼 느껴집니다. 그들은 Earl Thomas 데이트 게임이었습니다. 존 슈나이더와 피트 캐롤 디트로이트 이후 ...
How the Seahawks dismantled the Legion of Boom and still thrived by The Guardian
439. 우리의 지역 오염 물질을 실제로 걸러주는 정수 필터를 구입하는 법
수돗물에 불쾌한 것들이 있다는 것을 당신이 깨닫는 것보다 훨씬 가능성이 높습니다. 정부의 감시진은 찾기가 쉽지 않으며 ...
How to buy a water filter that actually filters our your local contaminants by The Quartz
438. Jair Bolsonaro : 브라질의 파키스탄 대통령 당선자가 300,000 달러를 넘는 가족 지불에 대한 정밀 조사
Jair Bolsonaro : 브라질의 먼 당선자 당선자, 300,000 달러를 넘는 가족 지불 정책 조사에 직면하다. 정치인의 아들이 잘못한 것을 부인한다.
Jair Bolsonaro: Brazil's far-right president-elect facing scrutiny over $300,000 family payments by The Independent
437. Kendall Jenner, 2018 년 최고 지불 모델 선정
Jenner가 1 위를 차지한 것은 2 년 연속입니다.
Kendall Jenner named highest-paid model of 2018 by The Independent
436. 그녀가 9 년 동안 투옥 된 동안 비행 중에 성폭행을당한 사람
피해자는 폭행 중 '석화되고 얼어 붙었다'고 느꼈다.
Man who sexually assaulted woman on flight while she slept jailed for nine years by The Independent
435. 미스 USA는 동료 미스 유니버스 참가자들을 조롱 한 후 사과합니다. 영어
미스 USA는 동료 미스 유니버스 참가자들을 조롱 한 후 사과합니다. EnglishPeople은 '외국인 혐오감'과 '겸손'
Miss USA apologises after mocking fellow Miss Universe contestants' English by The Independent
434. Netflix는 & nbsp; 다시 시작 장면 & amp; 단추
Netflix는 '재시작 장면'을 테스트하고 있습니다. buttonIt '또는 더 넓게 미래에 롤백 할 수 있습니다.
Netflix is testing a 'restart scene' button by The Independent
433. 손 드라 로크 - 사진 속의 삶
그녀의 일회성 파트너 인 클린트 이스트우드 (Clint Eastwood)와 함께 6 편의 영화를 상연 한 미국 배우 Sondra Locke은 암으로 사망했습니다. 그들의 전문직 협회는 1976 년 The Outlaw Josey Wales와 함께 시작하여 1983 년 Sudden Impact로 끝났습니다. 그녀는 1997 년 회고록 'The Good, Bad and Very Ugly :'에서 유방 절제술과 화학 요법을 받았다고 설명했습니다.
432. 왜 모든 페미니스트들은 두 번째 Brexit 국민 투표를지지해야 하는가?
포스트 Brexit 경제 위기는 또한 육아 휴직, 동등한 대우 및 아르바이트를위한 권리를 포함하여 직장 내 권리를 되돌릴 수 있습니다.
Why all feminists should back a second Brexit referendum by The Independent
431. ACA 가입은 2019 년에 뒤쳐졌습니다.하지만 그게 무슨 뜻입니까?
Affordable Care Act 계획에 등록하는 속도는 지난 몇 년보다 느립니다. 즉, 더 적은 수의 사람들이 의료 혜택을 받거나 더 많은 사람들이 자신의 일을 통해 보험에 가입하게 될 것입니다.
ACA Sign-Ups Have Lagged For 2019. But What Does That Mean? by NPR News
430. 기아, 폭력 및 죽음으로 포장 된 도로 주택
호아킨 사피엔
After Years in Institutions, a Road Home Paved With Hunger, Violence and Death by ProPublica
429. Armand Pigeon의 목표는 Edison 소년 축구를 Warren에서 1-0으로이기는 것입니다.
Armand Pigeon은 Edison High 소년 축구 팀의 프리킥을 실제로 가져 가지 않습니다. 그것은 그의 역할이 아닙니다. 그러나 목요일 밤에 팀의 프리킥 킥오프가 아플 때, 주니어는 상반기가 끝나기 전에 오른쪽으로 줄을 세울 필요성을 느꼈다고 말했다. 코치 찰리 브레 만이 ...
Armand Pigeon's goal lifts Edison boys' soccer to 1-0 win at Warren by LA Times
428. 2020 년 민주당 원들이 투구를하고있다.
민주당의 대선 후보군은 모두를위한 메디 케어와 최저 임금 15 달러와 같은 야심 찬 경제 정책을 채택하고 있습니다. 이러한 정책은 2020 년 예비 선거에서 큰 논쟁을 불러올 수 있습니다.
Here Are The 'Outside The Box' Progressive Ideas 2020 Democrats Are Pitching by NPR News
427. HUD는 22 년 전 마을의 주택 당국을 장악했습니다. 이제 당국의 파산과 주민들이 밀려 나고있다.
Molly Parker, Southern Illinoisan이 기사는 ProPublica 지역보고 네트워크의 일원 인 Southern Illinoisan과 공동으로 제작되었습니다. WELLSTON, Mo. - 22 년 전, 미 주택과 도시 개발부 (Department of Housing and Urban Development)는 공공 주택에 대한 통제권을 압류했다.
HUD Took Over a Town’s Housing Authority 22 Years Ago. Now the Authority’s Broke and Residents Are Being Pushed Out. by ProPublica
426. 낸시 윌슨, 전설적인 보컬리스트 및 NPR '재즈 프로필'주최자, 81 세 사망
그래미 상을 3 회 수상하고 60 개 이상의 앨범을 녹음 한 윌슨은 목요일에 오랜 병으로 캘리포니아 가정에서 사망했다. 1996-2005 년 NPR의 다큐멘터리 시리즈 '재즈 프로필'을 주최했습니다.
Nancy Wilson, Legendary Vocalist And NPR 'Jazz Profiles' Host, Dies At 81 by NPR News
425. Virgin Galactic의 SpaceShipTwo : 우주의 가장자리에서 바라본 전망
버진 은하 우주의 우주선 두 개의 로켓 우주선이 지구 표면에서 82.7km 위에있는 성공적인 시험 비행을했습니다.
Virgin Galactic's SpaceShipTwo: The view from the edge of space by BBC News
424. 우리는 차량 티켓으로 당신의 경험에 대해 듣기를 원했기 때문에 페이스 북 그룹을 만들었습니다.
Helga Salinas ProPublica 일리노이 (ProPublica Illinois)는 첫 번째 Facebook 그룹 인 Debt into Dried : 시카고 운전자가 차량 티켓 문제를 안내하기 시작했습니다. 부채 나 파산으로 어려움을 겪고있는 사람들을 포함하여 시카고의 차량 발권 정책 및 관행에 영향을받는 사람들에게 적합합니다. 관심있는 다른 사람들 ...
We Want to Hear About Your Experiences With Vehicle Tickets, So We Created a Facebook Group by ProPublica
423. 세계 주식은 중국과 유럽에서 약한 경제 자료에 공중 소탕한다
중국과 유럽의 경제 지표가 약세를 보인 이후 세계 경제 침체 우려와 투자자들이 여전히 해결되지 않은 중미 무역 분쟁으로 인한 충격에 시달리고있다.
World stocks tumble on weak economic data from China and Europe by Reuters
422. 최고의 애완 동물 용 진공 청소기 11 대
운이 좋고, 털갈이를하는 멍청이 나 모기가 있습니까? 이 진공 청소기가 도움이 될 것입니다.
421. 2018 년은 유럽이 트럼프에 맞선 해였습니다.
2018 년 가장 기억에 남는 정치 사진 중 하나가 캐나다 G7 정상 회의에서 우연히 발견되었습니다. 그림은 유럽과 다른 세계를 캡처 ...
420. 영국의 5 월, 브뤼셀에서 프랑스 대통령 마크로 (Macron)를 만나다.
영국 총리 테레사 5 월 (Theresa May)은 유럽 연합 (EU) 정상 회담에서 에마뉘엘 마 콘론 (Emmanuel Macron) 프랑스 대통령과 회담을 가졌으며, 집에서 의회 반란을 진정시키기위한 그녀의 요청은 구체적인 제안에 대한 요구를 충족시켰다.
Britain's May meets French president Macron in Brussels by Reuters
419. 차드 : Narendra Modi가 인도의 2019 년 선거를 앞두고 큰 나쁜 직업 문제
실직 한 성장의 유령은 인도를 잊어 버리고있다. 세계에서 가장 빠르게 성장하는 주요 경제 임에도 불구하고 인도의 고용률은 2016 년 1 월 43.5 %에서 ...
Charted: Narendra Modi’s big bad jobs problem ahead of India’s 2019 elections by The Quartz
418. Cher UK tour 2019 : 티켓을 얻는 법
투어는 14 년 만에 쉐어의 첫 라이브 공연을
417. EU 지도자들은 Brexit이 주도하는 정상 회담의 두 번째 날에 도착한다.
유럽 연합 (EU) 지도자들은 Brexit, 유로존, 이민 및 러시아 등에 관한 2 일간의 회담을 위해 브뤼셀에 도착한다.
EU leaders arrive for second day of summit dominated by Brexit by Reuters
416. 설명 : Ex-Nissan의 Ghosn 전무 이사는 한 사람, 한 회사의 문제를 제기합니다.
경영진은 얼마나 큰 패킷을 지불해야합니까? 일본의 느슨한 기업 지배 구조가 얼마나 광범위합니까? 그리고 닛산과 프랑스 르노의 동맹 관계는 어떻게 될 것인가?
Explainer: Ex-Nissan chief Ghosn affair raises issues beyond one man, one company by Reuters
415. 기록 보관소에서 : 전 Bruins 전투
전 UCLA Bruins Bill Walton과 Kareem Abdul-Jabbar는 NBA 게임에서 만난다.
414. 일자리를 찾을 가능성이 가장 높은 인도의 도시와 산업은 다음과 같습니다.
일단 고용 창출의 선두 주자가되면 인도 IT 산업은 이제 막바지에 이르렀습니다. 생산 및 제조 부문이 가장 활발한 것으로 나타났습니다 ...
Here are the Indian cities and industries where you are most likely to find jobs by The Quartz
413. ICE는 이민자 인 육군 수의사의 남편을 체포합니다. 비록 그가 합법적 인 거주자이더라도 가족은 말한다.
/ u / kookookooz에 의해 제출 됨 [link] [의견]
ICE arrests immigrant husband of disabled Army vet -- even though he's a legal resident, family says by Reddit News
412. Christine Harper와 Paul A Volcker의 리뷰 : Memoir는 강력한 메시지를 전합니다.
전 연방 준비 제도 이사회 (FRB) 의장은 공공 봉사의 삶에 대해 반성하고있다.
Keeping At It by Paul A Volcker with Christine Harper, review: Memoir delivers a powerful message by The Independent
411. 쿠르드족이 주도하는 전투기들이 시리아에 마지막으로 이시스의 본거지를 점거하고 있다고, 활동가들은 말한다.
시리아 민주당은 쿠르드족이 주도한 전투기가 과격한 전투 끝에 이슬람 국가의 마지막 시리아 마을을 점령 한 후 Deir ez-Zor 지방에서 하친을 체포했다고 활동가들은 전했다. 하진의 몰락은 시리아 동부의 이라크 국경 근처에서 마지막으로 남아있는 이시스의 거점에서 치열한 전투가 벌어지는 날들을 뒤 따른다. 그 그룹은 아직도 몇몇 마을을 가까이에두고 있습니다.
Kurdish-led fighters take last Isis stronghold in Syria, activists say by The Guardian
410. 리버풀 대 맨체스터 유나이티드 : Jose Mourinho가 Jurgen Klopp를 다시 좌절시킬 기회를 얻었습니다.
리버풀은 톱 클래스이고 형식이 좋지만 2013 년 9 월 이후 맨체스터 유나이티드에서 열린 유나이티드 리그에서 유나이티드를 꺾지는 못했으며 2015 년 3 월 이후로 득점을 올리지도 못했습니다. 호세 무링요와
Liverpool vs Manchester United: Jose Mourinho will relish the chance to frustrate Jurgen Klopp again by The Independent
409. 돌연변이 곰, 날으는 머리 및 전기 톱 결투 : 2018 년의 최고의 영화 순간
가디언 작가들은 해피 왕자의 오스카 와일드 (Oscar Wilde) 구토에서부터 헤레 이리 터리 (Hereditary)의 무서운 사고에 이르기까지 올 해의 영화를 가장 좋아하는 장면으로 골라냅니다. 어떤 사람들은 계속해서 독서를 계속합니다 ...
Mutant bears, flying heads and chainsaw duels: the best movie moments of 2018 by The Guardian
408. 리뷰 : 넷플 릭스의 초자연 스릴러 '간판'은 임의의 누드 행위가있는 B- 영상 TV입니다.
금요일 진행되는 초자연적 인 해변 범죄 스릴러 인 "간석 (Tidelands)"은 오스트레일리아 넷플릭스 (Australian Netflix)가 최초로 제작 한 것의 구별점을 가지고 있습니다. 그럼에도 불구하고 그것은 Henry Wadsworth Longfellow의 epigram으로 시작됩니다 ...
Review: Netflix's supernatural sea thriller ‘Tidelands’ is B-picture TV with random acts of nudity by LA Times
407. 우파 베네수엘라, 브라질의 볼쇼 나로 침공에 도움
브라질의 차기 대통령 인 Jair Bolsonaro의 부상으로 미국 주도의 베네수엘라 군사 개입 정책이 베네수엘라의 반체제 인사 인 로데릭 나 바로 (Roderick Navarro)가 브라질의 차기 대통령으로 선정 됐을 때 큰 기쁨의 눈물을 흘린 것으로 기억하고있다. "오랫동안 처음으로 나는 진짜 가능성을 느꼈다 ...
Rightwing Venezuelan exiles hope Brazil’s Bolsonaro will help US invade by The Guardian
406. 7 살짜리 과테말라 소녀가 미국 국경 수비대에 의해 체포 된 후 탈수로 사망합니다.
자녀가 구금 될 때 아버지와 과테말라에서 폭력적인 가정을 피하다
Seven-year-old Guatemalan girl dies of dehydration after being arrested by US Border Patrol by The Independent
405. 중국의 전기 자동차 산업을 이해하고 싶다면 책, 기자, WeChat 계정을 읽어보십시오.
중국의 전기 자동차 산업에 대한 우리의 현장 가이드를보고하는 가장 큰 도전 중 하나는 현재까지 제한된 양의 영어 품질 보장이었습니다. 그…
The books, reporters, and WeChat accounts to read if you want to understand China’s electric-vehicle industry by The Quartz
404. The Cane, 왕실 재판소, 검토 : Mark Ravenhill의 새로운 연극은 영리하고 재치 있고 교묘하게 도발적입니다.
지팡이, 왕 법원, 검토 : 마크 레이븐 힐의 새로운 놀이는 영리하고 재치 있고 교묘하게 도발적이다. 과거의 행동을 판단하는 것이 공정한 것인지 묻는 연극에서 초등 학생들은 지팡이를 사용한 과거의 교사들과 마주 친다. 현재의 기준으로
The Cane, Royal Court, review: Mark Ravenhill's new play is clever, witty and slyly provocative by The Independent
403. 기프트 카드가 아니라 현금을주는 재정적 인 경우
선물 카드는 나쁜 선물입니다. 또한 미국에서 가장 많이받는 선물이기도합니다. 이것은 두 개의 말뚝에 매달려있는 패러독스이다.
The financial case for giving cash, not gift cards by The Quartz
402. 미국, 한국은 트럼프의 비판 이후 법안의 분할에 동의 할 수 없다.
한미 관계자는 미군이 한국인 노동자들에게 협상이 이루어지지 않을 경우 휴가를 떠날 것이라고 경고하면서 한미 양국이 미군 유지 비용을 더 많이 차지한다는 데 합의하지 못했다고 밝혔다.
U.S., South Korea can't agree on splitting the bill after Trump's criticism by Reuters
401. 영국 5 월 브리짓 (Brexit)에 대한 EU의 도움 요청
영국 총리 테레사 5 월 (Theresa May)의 브레 익트 (Brexit) 거래에 대한 유럽 연합 (EU)으로부터의 보증을 얻으려는 시도는 금요일 블레셋 총리와의 회담에서 의회의 교착 상태를 완화시키지 않은 굴욕적인 실패로 반발했다.
UK PM May's plea for EU help on Brexit cast as failure at home by Reuters
400. Youtube 되감기 2018 저스틴 Bieber & Baby ' 가장 싫어하는 YouTube 동영상
Youtube 되감기 2018 dethrones Justin Bieber의 'Baby' 가장 싫어하는 YouTube 동영상처럼 절대적으로 긍정적 인 몽타주는 댓글 작성자가 '싫은 소리'라고 표시했습니다.
Youtube Rewind 2018 dethrones Justin Bieber's 'Baby' as most disliked YouTube video by The Independent
399. 마지막 아일랜드 전역에서 100 년이 지난 지금도 섬의 미래가 다시 결정되고 있습니다.
마지막 아일랜드 전체 선거 이래로 100 년, 그 섬의 미래가 다시 결정됩니다. 1918 년 12 월, 아일랜드는 부당하게 분할되기 전에 독립에 대한 울부 짖음을 전달했습니다. 1 세기 후, 영국인들은 그들의 정치적 목표가 자신의 디자인 경계에 의해 방해받는 것을보고 있습니다.
100 years since the last all-Ireland election, the island's future is being decided again by The Independent
398. 코트 디부 아르의 최신 쇼핑몰은 무시 무시하지만 수익성있는 시장에 문을 열었습니다.
코트 디부 아르 전후 복구는 전 세계적으로 찬사를 받았으며 새로운 쇼핑몰의 개발은 낙관주의가 ...
Côte d’Ivoire’s newest mall has opened its doors to an ignored, but lucrative market by The Quartz
397. 전 닛산 수석 Ghosn 사건은 한 사람, 한 회사를 넘어선 쟁점을 제기합니다.
경영진은 얼마나 큰 패킷을 지불해야합니까? 일본의 느슨한 기업 지배 구조가 얼마나 광범위합니까? 그리고 닛산과 프랑스 르노의 동맹 관계는 어떻게 될 것인가?
Ex-Nissan chief Ghosn affair raises issues beyond one man, one company by Reuters
396. & amp; Millennial exodus & amp; 맨체스터, 리즈, 버밍엄에서 런던의 연료 임대료 인상
'밀레니엄 이탈 (Millennial exodus)' 런던의 연료 임대료가 맨체스터, 리즈 및 버밍엄에서 상승한 것으로 나타났습니다. 런던의 월간 임대료는 평균 £ 1,200이지만 자본의 일부는 지난 10 년간 실질 임금이 크게 하락한 것으로 나타났습니다
'Millennial exodus' from London fuels rent rises in Manchester, Leeds and Birmingham, report suggests by The Independent
395. 냉혹 한 중국 자료, 성장 위험에 의해 아시아 주식 붕괴
중국이 지난달 세계 경제 2 위 경제 침체에 대한 새로운 우려를 불식시키고 아직 해결되지 않은 중미 무역 분쟁의 영향으로 투자자들을 괴롭 히고있는 가운데, 아시아 증시는 금요일에 하락세를 보였다.
Asian shares jolted by grim Chinese data, growth risks by Reuters
394. 번호로 충전기
27 두 번째와 네 번째 쿼터에서 Mike Williams와 연결 한 Chargers 'Philip Rivers의 터치 다운 패스가 포함 된 연속적인 게임. 9 두 해 동안 강을 따라 장들에게 던져진 요격. 목요일에 2 강을 가졌던 강들은 그 기간 동안 9 개의 피크를 가지고 있습니다 ...
393. 충전기 쿼터백 필립 리버스는 자신과 팀을 위해 구원을 찾기 위해 차갑게 머물러 있습니다.
서명, 봉인 된 배달. 캔자스 시티에 대한 목요일 밤의 승리는이 끔찍한 공포의 집에서 구원 받기 위해 오랫동안 기다린 채터 스 쿼터백 필립 리버스의 서명 승리였다. Chargers의 서사적 컴백은 물론 Mike Williams 리시버와 함께 총 팀 승리를 얻었습니다.
Chargers quarterback Philip Rivers stays cool under fire to find redemption for himself and team by LA Times
392. 키넌 알렌 (Keenan Allen)이 부상으로 떠난 후 필요할 때 충전기의 플레이 메이커들이 물러납니다.
환호는 Tyrell Williams에서 거품이 일기 시작했다. Chargers 리시버가 Kansas City Chiefs 수비수 2 명을 길을 잃은 채로 붙잡고있는 동안 Mike Williams 동료가 Tyrell 오른쪽에 줄을 서서 바깥쪽으로 돌았 다. 붉은 색 셔츠가 아니 었어.
Chargers' playmakers step up when needed after Keenan Allen leaves with injury by LA Times
391. Charted : 사용자 데이터에 대한 Twitter와 인도 정부 간의 줄다리기
인도 정부는 트위터 사용자 데이터에 대해 배고픔과 배고픔을 겪고 있습니다. 1 월에서 6 월까지 마이크로 블로깅 포털의 반기 별 투명성보고
Charted: The tug-of-war between Twitter and the Indian government over user data by The Quartz
390. 크리스마스 점퍼의 날 2018 : 언제 그리고 그 뒤에 무엇이 의미가 있습니까?
크리스마스 점퍼의 날 2018 : 그 뒤에 의미가 무엇이고 그 뒤에 무엇이 의미가 있습니까? '티셔츠는 크리스마스 점퍼를 자랑스럽게 착용하는 계절입니다.
Christmas Jumper Day 2018: When is it and what's the meaning behind it? by The Independent
389. 우드 브리지에서 3-0으로 승리 한 후 여전히 패하지 않은 뉴 포트 하버 여자 축구
목요일 밤 경기 첫 순간에 골이 터졌다. Newport Harbor 고등 여학생들의 축구 주니어 인 Skylynn Rodriguez가 Mackenzee Blaser의 오른쪽에서 공을 던졌다. Blaser의 크로스는 Reese Bodas의 2 학년 학생들에게 들어갔다. 선원들이 가지고있는 길과 ...
Newport Harbor girls’ soccer still undefeated after 3-0 win over Woodbridge by LA Times
388. 가나 대학에서 '인종 차별 주의자'간디 동상 삭제
2 년 전 아프리카 인에 대한 간디의 견해에 대한 논란 가운데 한밤중에 버려진 기념비 인도 독립 지도자가 아프리카 인들을 "열등한"인물이라고 간주하는 학생들과 교수들의 항의로 마하마 간디 동상이 가나 대학의 캠퍼스에서 제거되었습니다. . 조각상이 유니에서 공개되었습니다 ...
'Racist' Gandhi statue removed from University of Ghana by The Guardian
387. 여배우 엘리자 두슈 쿠 (Eliza Dushku)는 CBS에서 괴롭힘 혐의를 해결하기 위해 950 만 달러를 지불했습니다.
인기 CBS 쇼 '황소'의 여배우 엘리자 두시 쿠 (Eliza Dushku)는 950 만 달러의 돈으로 9 천 5 백만 달러를 지불했다. Dushku의 첫 번째 시즌에 등장했다 ...
Actress Eliza Dushku was paid $9.5 million by CBS to settle harassment allegations by LA Times
386. NBA : Nikola Vucevic, 멕시코 시티에서 Bulls 97-91 이상 마술 선두
28 초를 남겨둔 타이 브레이크 깨는 점퍼를 포함 해 26 점을 기록한 니콜라 벤 시드 비치 (26 점)와 올랜도 매직은 목요일 밤 시카고 불스에서 97-91로 승리하며 3 게임 패배를 기록했다. Vucevic은 필드에서 21을 위해 11 타를 쳤고 ...
NBA: Nikola Vucevic leads Magic over Bulls 97-91 in Mexico City by LA Times
385. 스퍼스는 후반에 컨트롤을 취하고 클리퍼스는 지난 7 경기에서 5 번째 패를 기록했다.
목요일은 AT & T Center에서 "Throwback Night"로 불렸다. 스퍼스 팬들이 스탠드에서 흔들리면서 지난 수십 년 동안 40 안타를 쳤다. 행운의 승자가 Rubik 's Cubes를 집으로 데려갔습니다. 17 년 전 최고를 기록한 소년 밴드 오 타운 (O-Town)은 이후 콘서트를 열었다. 매진 군중의 모든 스퍼스 팬이 등장했습니다 ...
Spurs take control in second half and hand Clippers their fifth loss in last seven games by LA Times
384. 이 NRI는 다시 인도로 돌아 왔고, 단지 좌절감으로 다시 떠났습니다.
이 질문은 원래 쿠 오라 (Quora)에 실 렸습니다 : H-1B에서 오랫동안 미국에 오래 살면서 어떻게 삶이 인도로 돌아온 것입니까? 의해 답변을 ...
This NRI came back to India, only to leave again in frustration by The Quartz
383. 중국 기념일 앞두고, 무역 전쟁 팬들은보다 빠른 시장 개혁을 요구한다.
중국과의 미국과의 무역 전쟁은 중국의 기업가들, 정부 고문 및 싱크 탱크들로 하여금 세계에서 두 번째로 큰 경제의 개혁을 촉구하고 국가 통제로 억압받는 민간 부문의 해방을 촉구하고 있습니다.
Ahead of China anniversary, trade war fans calls for faster market reforms by Reuters
382. 애플, Qualcomm 사의 판매 금지 조치로 중국에서 소프트웨어 업데이트 추진
애플사는 Qualcomm Inc 특허 침해 혐의로 아이폰 모델 중 일부에 대한 중국 법원의 판결에 따라 잠재적 인 문제를 해결하기 위해 소프트웨어 업데이트를 사용자에게 제공 할 것이라고 밝혔다.
Apple to push software update in China as Qualcomm case threatens sales ban by Reuters
381. 호주, NZ 폭탄 위협 이메일 조사 : 사이버 보안 기관
호주와 뉴질랜드의 법 집행 기관들은 일부 주민들이 접수 한 폭탄 위협 이메일을 조사 중이라고 사이버 보안 관계자들은 미국과 캐나다에서 유사한 위협이 제기 된 뒤 금요일에 말했다.
Australia, NZ investigating bomb threat emails: cyber security agencies by Reuters
380. 배터리 교환은 미국에서 사망했습니다. 중국 기업들은 그것을 다시 살아나려고 노력하고 있습니다.
전기 자동차는 미래일지도 모르지만 중요한 제한 사항이 있습니다. 배터리를 충전하는 데 너무 오래 걸립니다. 예를 들어 테슬라의 "빠른 충전"...
Battery swapping died in the US. Chinese companies are trying to bring it back to life. by The Quartz
379. 중국의 자기 주도적 노력은 가속화 될 필요가있다.
많은 국가에서와 같이자가 운전용 자동차의 유혹과 안전성, 절약 및 효율성이 약속하는 것은 강력한 것입니다. 그래서 올해 초에 ...
China’s self-driving efforts need to accelerate by The Quartz
378. Econet의 Cassava 분사가 짐바브웨의 Tencent가되고 싶어합니다.
짐바브웨 최대 휴대 전화 사업자의 주주는 아프리카의 인터넷 거물 인 야심 찬 회사의 소유자가 될 예정이다. 카사바…
Econet’s Cassava spin-off wants to be the Tencent of Zimbabwe by The Quartz
377. 낸시 윌슨은 81 세에 죽는다. 이야기를 노래로 바꾼 재즈 싱어
그래미 상 수상자 인 윌슨 (Wilson)은 1950 년대의 정교한 재즈 팝 보컬리스트와 1960 년대와 70 년대의 파워 하우스 팝 가수들 사이에 중요한 다리 역할을했습니다.
Nancy Wilson Dies at 81; Jazz Singer Who Turned Songs Into Stories by New York Times
376. 북한의 김정일 국방 위원장 방문 가능성에 대한 서울 기러기로의 안전 보장
김정은 북한 국방 위원장이 곧 서울을 처음 방문 할 것이라는 추측에 힘 입어 시민들이 국제 사회의 사고를 예방하면서 강력하게 견해를 표현할 수 있도록하는 방법에 대한 논란이 일어나고있다.
Security, free speech in focus as Seoul braces for possible visit from North Korea's Kim by Reuters
375. 천천히 질식하는 인도 여성을 구하기위한 열매없는 탐구
인도 동부의 도시 파트 나 (Patna) 근처의 도시 빈민가에있는 진흙 집 밖에 서, 오래된 여성이 나무로되는 카트 위에 앉아 기다리고 있습니다.
The fruitless quest to save Indian women from slowly choking to death by The Quartz
374. 스리랑카 대통령을 죽이는 음모의 정치
대통령을 죽이려는 음모, 외국 정보 기관과의 연계, 가짜 경찰관과 실종 된 저격수 : 최근 몇 주간 스리랑카에서 출현 한 뉴스의 단편들은 단행본 허구의 페이지에서 뜯어 낸 것 같습니다.
The politics of a plot to kill Sri Lanka's president by Reuters
373. 전기 자동차 제조를 마스터하기 위해 중국은 자전거로 시작했습니다.
어느 아시아 국가에서도 1 시간에서 2 시간을 보내십시오. 이륜 자동차를 보지 않을 가능성은 없습니다. 그들은 어디 에나 있으며 ...
To master electric-car manufacturing, China started with bikes by The Quartz
372. 트레버 아리자의 출발은 레이커스가 그를 따라 가기 위해 로켓을 강타했다.
현재 그가 뛰고있는 팀도 남겨둔 팀도 승리 기록이 없지만, 트레버 아리자의 출발은 휴스턴 로켓츠에게 점수를 남겼다. 그들은 예비로 제공 한 부스트를 놓치지 만, 그들은 또한 그의 성격을 놓칩니다. "나는 모두가 라커룸에서 트레버 같은 남자를 그리워한다고 생각한다."
Trevor Ariza's departure has taken its toll on the Rockets as Lakers try to pursue him by LA Times
371. 우크라이나 - 러시아 긴장이 그리스의 거룩한 산 아토스에 도달
우크라이나 독립을 러시아와 무관하게 만드는 결정은 분열과 폭력의 예측을 초래했다. 최근 아침 추운 새벽 우울함 속에서 마카 리오 신부는 아침 예배를하기 위해 아토스 산을 가로 지르는 수십 개의 교회와 대성당 중 하나 인 예배당으로 서둘렀다. 성경 낭송과 sonoro의 2 시간 마라톤 ...
Ukraine-Russia tensions reach Greece’s holy Mount Athos by The Guardian
370. '나는 사기꾼처럼 느껴졌다.': 아프리카에서 혼혈인 미국인
'Passing for white'은 오하이오 주에있는 집에서 복잡한 느낌이었다. 차드에서는 다시 완전히 다른 경험이었습니다. 알렉산더 허스트 (Alexander Hurst) 저는 마당을 건너 갈 때마다 구석에있는 우물을 지나갈 때마다 내 Chadian 호스트 가족의 집을 둘러싸고있는 높은 벽돌 벽에 자리 잡은 아기 파란 문에서 빠져 나왔습니다.
‘I felt like an impostor’: a mixed-race American in Africa by The Guardian
369. 킥복싱 제도가 살인, 돈세탁 혐의로 연결된다.
노스 캐롤라이나에 살면서 러시아 군사 계약과 관련된 1 억 5 천만 달러의 리베이트 계획의 일부를 세탁 한 한 남자가 살인 용 살인 계획과 공무원에게 뇌물을 제공한다고 말한 음모에 기소됐다.
Alleged Kickback Scheme Leads to Murder-for-Hire, Money-Laundering Charges by Wall Street Journal
368. 미국의 사형 집행은 2018 년 소폭 상승에도 불구하고 계속 감소하고 있습니다.
2018 년은 사형 집행 건수 30 건 미만과 사형 선고 건수 50 회를 기록한 4 년 연속이다. 사형 집행 건수가 소폭 증가 했음에도 불구하고 미국의 사형 집행은 계속 줄어들고있다. 사형 센터 정보 센터. 25 명이 처형되었고 42 명이 처형되었습니다.
Capital punishment in the US continues to decline despite slight rise in 2018 by The Guardian
367. Chargers는 2 점 변환으로 끝난 29-28의 승리를 가진 부서 원수 Chiefs에 대한 9 게임 스키드를 끝냅니다
이 소음. 이 오한. 이 도전. 그것은 Chargers가 목요일에 대결하기 위해 약 1,500 마일을 여행했던 것입니다. 현실과 NFL이 다른 선택을하지 못했다는 것을 알고있었습니다. 앤서니 린 코치 (Anthony Lynn) 감독은 "캔사스 시티는 우리가 이겨야 만한다는 것을 알게됐다"며 "이번 우승을한다면 ...
Chargers end nine-game skid against divisional foe Chiefs with 29-28 victory that ended with two-point conversion by LA Times
366. 캘리포니아 전역에 사형수가 급락합니다. 2017 년 미국을 이끌었던 리버 사이드 카운티 (Riverside County)는 올해 제로
리버 사이드 카운티는 2015 년과 2017 년에 다른 나라보다 많은 사람들을 사형수에 파견한다는 격렬한 구별을했습니다. 그러나 올해까지 리버 사이드 카운티의 어느 누구도 캘리포니아 주와 전국에서 발생한 추세를 반영하여 사형을 선고받지 못했습니다.
Death sentences plummet across California. Riverside County, which led the U.S. in 2017, has had zero this year by LA Times
365. EU 지도자, 5 월의 사기 진작에 차갑게 반응
영국 총리 테레사 (Theresa)는 EU 지도자들로부터 브레 익트 (Brexit) 거래의 일부분을 달래기위한 서약서를 수령 할 수 있었지만 영국 당국 의원들에게 실질적인 양보를 할 수는 없었다.
EU Leaders React Coolly to May's Brexit Entreaties by Wall Street Journal
364. 치명적인 기차가 터키 수도 근처에서 추락합니다.
에르도 간 대통령은 목요일 일출 전에 앙카라 인근의 기관차에 고속 열차가 밟혀 9 명이 사망하고 수십 명이 부상 한 것을 밝히겠다고 다짐했다.
Fatal Train Crash Near Turkish Capital by Wall Street Journal
363. 플로리다, 사형 집행 유예 보고서 '사형 집행 중단 사태'(E)
사형 집행과 사형 선고는 1990 년 대 절정 이후 극적으로 감소했다.
Florida Executes Inmate As Report Cites 'Continuing Erosion' Of Death Penalty by NPR News
362. 프랑스 경찰 살해, 스트라스부르 군만 의심
이슬람 국가에 의해 주장 된 공격에서 이번주 초 크리스마스 시장 근처에서 세 사람을 살해했다고 경찰이 밝혔습니다.
French Police Kill Suspected Strasbourg Gunman by Wall Street Journal
361. 금요일의 TV 주요 장면 : ABC의 'Speechless'
시리즈 부회장 뉴스 매거진 시리즈의 시즌 피날레에서 Gianna Toboni는 불타는 낙원 인 캘리포니아 파라다이스를 방문합니다. 셰인 스미스는 한반도로 돌아와 서울과 북한이 어떻게 새로운 detente에 반응 하는지를 봅니다. 오후 7시 30 분. HBO 자정, 텍사스 비극의 여파로 Manfred ...
360. 재건축에서 홍수 보험에 이르기까지 Woolsey 화재 벤트의 영향을받은 주민들은 마을 회관에서 도움을 얻습니다.
목요일 저녁 Calabasas의 질레트 킹 목장에서 약 400 명의 주민들이 강당에 질문을하고 울시 화재로 인해 파괴 된 집을 어떻게 재건 할 수 있는지에 대한 명확한 정보를 요구합니다. 11 월 8 일에 시작되었고 완전히 포함 된 화재는 ...
From rebuilding to flood insurance, residents affected by the Woolsey fire vent and learn about aid at town hall by LA Times
359. 과테말라 소녀, 미국 양육권에서 사망
7 살의 과테말라 소녀가 지난 주, 멕시코 국경을 불법적으로 가로 지른 혐의로 체포 된 지 하루 만에 사망했다.
358. 산모 사망을 줄이려는 인도의 건강 증진을 위해 1,000 억 달러 증액
건강에 대한 지출은 2025 년에 두 배가 될 것이며, 인도는 산모 사망률에 대한 기록을 향상시킬 계획이다. 인도는 다음 7 년 동안 산모 사망률을 부분적으로 낮추기위한 의료 서비스에 1,000 억 달러를 더 투입하겠다고 약속했다. . 그 나라는 현재의 보건 지출보다 2 배 이상 많은 건강 지출을 할 것입니다.
Healthcare to get $100bn boost as India aims to cut maternal deaths by The Guardian
357. Kings의 음침한 플레이는 Blue Jackets 4-1로 떨어집니다.
오하이오 주 콜럼버스 -이 킹스의 손실은 20 초 이내에 쉽게 사라질 수있었습니다. 하나는 Nationwide Arena에서 게시물을 떼어 놓은 퍽을 가리킬 수도 있습니다. 하지만 한 걸음 물러나는 목소리로 목요일 다시 부상하는 잔소리가 많고 시즌이 오래 걸리는 결점이 있음을 알 수 있습니다 ....
Kings' dismal play continues as they fall to the Blue Jackets 4-1 by LA Times
356. 수학은 Rams가 공격을하기 위해 Todd Gurley와 계속 연락해야한다고 말한다.
Rams의 가장 역동적 인 공세감을 지닌 선수는 시카고 베어스에 14 번째 패배를 당했을 때 14 개의 터치 만 받았다. 하지만 누가 계산하고 있니? 분명히, Todd Gurley는 아닙니다. NFL의 두 번째 선두 주자는 목요일에 그가 이상적인 운반 또는 접촉이 없다고 말했다. "등을 돌리면 그들은 언제나 ...
Math says Rams need to keep Todd Gurley in touch in order to make the offense go by LA Times
355. 낸시 윌슨, 그래미 수상 경력이있는 재즈 가수, 81시에 사망
그래미 수상 경력이있는 재즈와 팝 가수 낸시 윌슨이 사망했습니다. 그녀의 매니저 인 데브라 홀 레비 (Devra Hall Levy)는 목요일 밤 윌슨이 조슈아 트리 국립 공원 근처의 캘리포니아 사막 지역 공동체 인 피오나 타운 (Pioneer)에있는 오랜 병으로 평화롭게 사망했다고 AP 통신에 전했다. 그녀는 81 살이었습니다. 영향을 ...
Nancy Wilson, Grammy-winning jazz singer, dies at 81 by LA Times
354. 닛산 이사회, 월요일에 새로운 의장을 선출 할 것 같지 않음
소식통에 따르면 닛산 자동차의 이사회는 12 월 17 일 카를로스 곤 (Carlos Ghosn) 후보의 뒤를 이어 후보자를 선출하는 패널이 후보자 명단에 동의하지 않은 것으로 보인다고 12 일 (현지 시간) 보도했다.
Nissan board unlikely to select new chairman on Monday: source by Reuters
353. 25 년 만에 최저 사형수의 미국 수감자 수 :보고
사형 집행 건수가 줄어들고 사형수의 이름이 밝혀 지거나 자연사로 사망하는 등 올해 실시 된 미국 수감자의 수는 25 년 만에 최저치에 도달했다.
Number of U.S. inmates on death row at 25-year low: report by Reuters
352. 팔레스타인 군부, 웨스트 뱅크에서 이스라엘 병사 2 명 살해
팔레스타인 무장 괴한이 웨스트 뱅크에 점령 된 이스라엘 군인 2 명을 살해했다고 이스라엘 군 당국이 최근 폭력 사태로 유혈 사태를 촉구했다.
Palestinian Gunman Kills Two Israeli Soldiers in West Bank by Wall Street Journal
351. 필립 리버스, LA 충전기 선두로 캔사스 시티 참모들에게 승리
4 분 동안 리버풀이 14 점차로 승리를 거두며 리버풀은 TD를 던지고 필사적으로 2 점 변환을 완료했습니다. Philip Rivers는 Chargers를 마지막 순간에 한 쌍의 터치 다운으로 이끌었습니다. 그리고 마이크 윌리엄스에게 진출 2 점 4 초 남은 컨버전스로 캔자스 시티에서 29-28로 승리
Philip Rivers leads LA Chargers to last-gasp comeback win over Kansas City Chiefs by The Guardian
350. Pornhub은 인도하는 사람들을 교육시키고 이끌어 나가는 사람입니다 - 당신이 누구에게 묻 느냐에 달려 있습니다.
인디언들은 절대 포르노를 보는 것을 좋아합니다. 아니, 진지하게. 매년 세계에서 가장 인기있는 포르노 웹 사이트 중 하나 인 Pornhub의 데이터에 따르면이 나라는 ...
Pornhub is both educating and leading Indians astray—depending on who you ask by The Quartz
349. Sondra Locke, 배우 및 Clint Eastwood의 이전 협동자는, 74에 죽는다
하트에 출연 한 배우는 외로운 헌터로, Eastwood의 The Outlaw Josey Wales의 Sondra Locke (한때 파트너 인 클린트 이스트우드 (Clint Eastwood)와 함께 6 편의 영화를 상영하기 전 오스카 상 후보로 지명 된 미국 배우. , 사망했다. 74 세의 배우는 로스 앤젤레스의 한 집에서 심장 마비로 사망했다.
Sondra Locke, actor and former partner of Clint Eastwood, dies at 74 by The Guardian
348. 시리아, 이라크 국경 근처에서 ISIS 집단 무덤 공격
시리아 군은 이슬람 국가가 처형 한 수 백명의 유골을 담은 이라크 국경 근처에서 대량 살상 무기를 발굴하여 무장 세력의 치안 통치에 대한 더 많은 증거를 제공했다.
Syria Unearths ISIS Mass Graves Near Iraqi Border by Wall Street Journal
347. 예멘의 적들이 미국의 압력으로 정전 사태에 합의했다.
예멘의 정부와 Houthi 반란군은 워싱턴에서 의원들이 반란군과 싸우는 사우디 주도 연합군에 압력을 가하기 시작하면서 거의 4 년 간의 분쟁에서 돌파구를 마련하여 전투중인 항구 도시에서 휴전에 합의했다.
Yemen Foes Agree on Cease-Fire Amid U.S. Pressure by Wall Street Journal
346. 예멘, 테레사 수녀님, 마리아 부티 나 : 금요일 브리핑
하루를 시작할 수 있도록 도와주세요.
Yemen, Theresa May, Maria Butina: Your Friday Briefing by New York Times
345. 라커룸 샤워 실에서 잔인한 혐의로 체포 된 4 명의 고등학생
/ u / the36chamber이 (가) 제출 [link] [의견]
4 high school wrestlers arrested in alleged brutal hazing incident in locker room shower by Reddit News
344. 애플 중국, Qualcomm 사건 해결을위한 소프트웨어 업데이트 추진 예정
애플사는 Qualcomm Inc 특허 침해 혐의로 아이폰 모델 중 일부에 대한 중국 법원의 판결에 따라 잠재적 인 문제를 해결하기 위해 소프트웨어 업데이트를 사용자에게 제공 할 것이라고 밝혔다.
Apple China says it will push software update in bid to resolve Qualcomm case by Reuters
343. Caleb 포터는 콜럼버스 승무원과 동일한 지위를 수락 한 후 은하계 코칭 작업에 출마하지 않습니다.
이날 코발트 포터 (콜레라 크루와의 코칭 공석)는 새로운 코치를 찾던 중 목요일에 예기치 않은 변화를 겪었다. 은하와의 협상에 대한 지식이 있지만 누가 말할 권한이없는 사람 ...
Caleb Porter is out of the running for Galaxy coaching job after accepting same position with Columbus Crew by LA Times
342. 판사는 Parkland의 총잡이와 대면 할 의무가 없다는 학교 측의 주장을 거부합니다.
/ u / cptahab69에 의해 제출 됨 [link] [의견]
Judge rejects embattled school deputy's claim he had no duty to confront Parkland gunman by Reddit News
341. 일부 인도인은 휴대 전화에 200 개 이상의 앱을 보유하고 있습니다.
인디언들은 더 이상 단순히 애플 리케이션을 사용하는 것이 아니라, 그들에게 물들고있다. 인도의 스마트 폰 붐을 타고있는 대부분의 인도 사람들은 최대 24 개의 앱을 사용합니다 ...
Some Indians have over 200 apps on their phones by The Quartz
340. Sondra Locke, Oscar 임명 여배우, 74 세에 다이스
그녀의 첫 영화에 대한 아카데미 상 후보 지명을받은 로크 (Locke)는 클린트 이스트우드 (Clint Eastwood)와 여러 영화에 출연했다. 그녀와는 격렬한 관계가 있었다.
Sondra Locke, Oscar-Nominated Actress, Dies at 74 by New York Times
339. 트럼프 취임 기금과 슈퍼 PAC, 불법 외국인 기부로 정밀 조사 받는다.
뉴욕과 워싱턴의 연방 검찰은 여러 중동 국가의 사람들이 짚 기증자를 사용하여 기금에 대한 기부금을 모호하게 사용했는지 여부를 조사하고 있습니다.
Trump Inaugural Fund and Super PAC Said to Be Scrutinized for Illegal Foreign Donations by New York Times
338. 미국 정부, 11 월에 205 억 달러 적자 기록
/ u / asrama가 제출 [link] [의견]
U.S. government posts $205 billion deficit in November by Reddit News
337. WaPost : 국경 수비대 구금 중에 소녀는 탈수로 죽습니다. '며칠 동안 먹지 않았다'
/ u / an_old_methuselah 님이 제출 한 [link] [의견]
WaPost: Girl dies of dehydration while in Border Patrol custody, 'had not eaten for days' by Reddit News
336. YouTube는 지난 분기에 스팸이나 사기로 인해 160 만 채널을 삭제했습니다.
/ u / GirasoleDE가 제출 [link] [의견]
YouTube removed 1.6 million channels last quarter, mostly for being spam or scams by Reddit News
335. 7 살짜리 이민자 소녀는 탈수와 국경 수비 감독의 충격으로 사망합니다.
그 소녀의 죽음은 그들을 수용 할 시설이 불충분 한 망명을 요구하는 많은 가족들이 위기를 겪었다는 것을 강조한다.
7-Year-Old Migrant Girl Dies Of Dehydration And Shock In Border Patrol Custody by NPR News
334. 약한 중국 자료, 성장 위험에 의해 충격을받은 아시아 몫
아시아 2 위 경제의 급격한 둔화에 대한 우려와 투자자들이 아직 해결하지 못했던 중미 무역 분쟁의 광범위한 영향에 대해 불만을 표시하면서 중국은 약한 데이터를 발표 한 후 금요일에 하락했다.
Asian shares jolted by weak Chinese data, growth risks by Reuters
333. 클리퍼스의 마르틴 고르 타트 (Marcin Gortat)는 각광을받을 수는 없지만 스크린 각도를 잡는 방법은 알고 있습니다.
클리퍼 스 센터 마르신 고르 타트 (Marcin Gortat)는 NBA 시즌 12 시즌 동안 사타구니에 구멍을 뚫고 상대방이 화면을 가로 질러 싸우려 고 시도하면서 등을 밀어 넣었다. 그는 차례 차례로 자신의 근육을 다듬습니다. 그가 "더러운 ... 화면을 설정하고 기다릴 수있는 시간과 장소가 있습니다 ...
Clippers' Marcin Gortat might not be in the limelight, but he knows how to angle for the screen by LA Times
332. 도널드 트럼프가 그물을 마감하고 있습니까? - 팟 캐스트
도널드 트럼프의 선거 운동에 대한 조사는 대통령의 과거 내면의 일부에서 유죄를 인정했다. Guardian의 Jon Swaine은 2016 년 미국 선거에서 로버트 뮬러가 러시아 간섭에 대한 법의학 조사에서 지금까지 배운 내용을 고려합니다. 플러스 : 로버트 부스의 첫 단계에 ...
Is the net closing in on Donald Trump? – podcast by The Guardian
331. 레이커스가 프리드로 라인에서 비참한 밤을 보내 자마자 로켓츠에게 126-111의 패배를 안겼다.
레이커스에게 도움을 줄 기회가 생겼을 때 처음 17 번의 프리드로 시도 중 11 번을 놓치지 않았다. 대신 로켓츠는 게임을 가까이에서 지키고 늦게 도망 쳤습니다. 로켓츠는 목요일 밤 토요타 센터에서 레이커스 126-111을 제치고, 제임스하든은 ...
Lakers' miserable night at the free-throw line results in 126-111 loss to Rockets by LA Times
330. 16 위스콘신이 사바나 주 101-60을 압도합니다.
브래드 데이비슨 (24 점)과 위스콘신 (16 위)은 사바나 (101, 60 세)를 압도적으로 앞선 68 점을 기록했다. 데이비슨은 3 점에서 9 점으로 6 점을 받았다. Preseason All-American Ethan Happ는 18 점 11 리바운드를 기록했고 신입생 Tai Strickland는 다음과 같이 덧붙였다.
No. 16 Wisconsin overwhelms Savannah State 101-60 by LA Times
329. 파키스탄 최초의 여성 맹인 크리켓 팀
파키스탄은 최초의 국제 여성 장님 크리켓 팀을 창설하는 과정에 있습니다.
328. 테일러 스위프트 (Taylor Swift)가 팬들에게 얼굴 인식 기술을 사용하면 감시 공포가 커집니다.
팝 스타가 스토커를 근절하기 위해 사용한 소프트웨어의 사용은 의미가 있을지 모르나 불안한 추세에 자극을 줄 것이라고 전문가들은 테일러 스위프트가 비밀리에 얼굴 인식 기술을 사용하여 자신의 팬을 공개적으로 감시한다고 공상 과학 소설처럼 들릴지 모른다고 전문가들은 전했다. 스타가 바로 그 노력을하고 있습니다.
Surveillance fears grow after Taylor Swift uses face recognition tech on fans by The Guardian
327. 일부 고문관이 Kushner에게 참모장을 요구하면서 트럼프는 Christie를 만난다.
도널드 트럼프 (Donald Trump) 전 미국 대통령은 전직 뉴저지 주지사 크리스 크리스티 (Chris Christie)를 만났으며 일부 백악관 보좌관 직을 맡은 자문관들 중 일부는 자레드 쿠시 너 (Jared Kushner) 고참 보좌관에게이 소식을 전했다. 트럼프의 생각에 대통령은 크리스티와 긍정적 인 만남을 가졌습니다.
Trump meets Christie as some advisers urge Kushner for chief of staff: sources by Reuters
326. 노란색 조끼 : 상징이 유럽 전역으로 퍼지고 있습니까?
이 의류는 유럽 전역의 다양한 주체에서 시위에 사용되었습니다. 그러나 조끼 뒤에 무엇이 있으며, 미래는 무엇입니까?
Yellow Vests: Is the symbol spreading across Europe? by BBC News
325. '가장 슬픈 이미지': 법정 스케치로 마이클 코헨의 나쁜 날을 잡아 낸다.
톰 브래디 (Tom Brady)와 하비 와인 스테인 (Harvey Weinstein)의 이미지로 유명한 예술가는 전직 트럼프 해결사 마이클 코헨 (Michael Cohen)이 어제 좋은 하루를 보내지 않았던 순간을 묘사합니다. 그러나 트럼프의 전 개인 변호사의 불만을 사로 잡은 헤드 라인은 금융 범죄로 인해 3 년 형을 선고 받았고 의회에 거짓말을했다.
'The saddest image': courtroom sketch captures Michael Cohen's bad day by The Guardian
324. 남극 대륙의 죽음 : McMurdo 역에서 사망 한 것으로 의심되는 파울 플레이
2 명의 화재 안전 기술자가 수요일 미국 관리국에서 사망했지만 수사관들은 아직도 무슨 일이 벌어지고 있는지를 조사 중이다. 국립 과학 재단 (National Science Foundation)은 남극 대륙의 한 미국 연구 기관에서 사망 한 2 명의 하청 업체가 사망 한 사건에서 범죄 행위가 의심되지 않는다고 전했다. 수사관들은 아직도 무슨 일이 있었는지 함께 ...
Antarctica deaths: no foul play suspected in deaths at McMurdo station by The Guardian
323. 버로우스 여자 '워터 폴로, 첫 리그 우승을 위해 글렌 데일을 제압
버버시 - 공격과 수비가 끝날 무렵, 버로우 즈 고는 목요일 오후 집에서 글렌 데일과의 퍼시픽 리그 여자 워터 폴 오프전에서 완벽한 팀을 이루어 냈다. 인디언스는 Aleah Orozco의 시니어 유틸리티에서 10 골을 넣었고 주니어 골키퍼 인 Emma Nathan이 18 골을 넣었다.
Burroughs girls' water polo knocks off Glendale for first league victory by LA Times
322. Chargers report : Melvin Gordon은 신인 선수들과 면회하기에 충분히 건강하지 않아 신인 선수 Justin Jackson을 No.1
짧은 주간에 오즈가 길어졌고 멜빈 고든은 그러한 장애물을 극복 할 수 없었습니다. Chargers는 목요일 킥오프 약 2 시간 전에 캔자스 시티 지국장을 상대로 무릎을 꿇었다. 대신 고든은 그의 세 번째 연속을 놓쳤다 ...
Chargers report: Melvin Gordon not healthy enough to face Chiefs, leaving rookie Justin Jackson as No. 1 back by LA Times
321. Dodgers는 Vegas에서 대박을 치지 않았지만 Joe Kelly에게 안전한 내기를했습니다.
첫째, 균열이있었습니다. 2013 년 세인트루이스에서 열린 가을 밤, Busch Stadium의 프레스 박스에서 들려 오기에 충분히 시끄러 웠으며, Dodger 시즌을 끝낼 수있을 정도로 깊은 인상을 받았습니다. 조 켈리 (Joe Kelly)는 헨리 라미레즈 (Danley Ramirez)를 측면에서 쳤고 늑골 골절을당한 패스트볼을 휘두르며 다저스의 최고의 공세를 제거했다.
Dodgers didn't hit the jackpot in Vegas, but made the safe bet on Joe Kelly by LA Times
320. 몽고인 폭주족 갱단, 폭력 사태로 유죄 판결
배심원 단은 Mongols 오토바이 클럽이 연방 폭력 사건에서 유죄라고 판결했다. 이는 미국 정부가 갱단의 상표권을 잡는 목표를 달성하기 위해 한 걸음 더 다가 가도록하는 판결이다. 배심원 단은 목요일에 한 달 안에 들어온 증거에 대해 6 일 동안 심의 한 후 목요일에 결정에 이르렀다.
Mongols biker gang found guilty in racketeering case, moving government closer to seizing trademark by LA Times
319. 리뷰 : Broadway에서 'Harry Lee의 말과 Aaron Sorkin의 목소리로'Mockingbird를 죽이라 '
샘 슈버트 (Sam S. Shubert) 극장의 연예인은 큰 블록 글자 "Harper Lee 's To A Mockingbird"를 폭발시킵니다.하지만 새로운 블록버스터 Broadway의 적응작이 Aaron Sorkin에 속한다는 것을 밝히기 위해 일부 슬링 샷이 필요합니다. 이 프로그램은이 최고 비행 생산품이 ...
Review: In 'To Kill a Mockingbird' on Broadway, the words of Harper Lee but the voice of Aaron Sorkin by LA Times
318. Mockingbird 리뷰를 죽이기 - Aaron Sorkin은 Broadway와 계약을 맺습니다.
Sam S Shubert Theatre, New York 오스카 상을 수상한 작가의 논란의 여지가있는 하퍼 리 소설의 적응은 Jeff Daniels Aaron Sorkin의 Mockingbird, 즉 법정 드라마에서 영감을받은 화제의 법정 드라마 드디어 브로드 웨이에 도착했습니다. 날 수 있니? 대개. 얼 ...
To Kill a Mockingbird review – Aaron Sorkin spellbinds Broadway by The Guardian
317. 이번 주말에 국제 축구 경기에서 볼 것은 무엇인가?
이번 주말 유럽 최고의 TV 대결은 맨체스터 시티가 토요일에 맨체스터 유나이티드에서 열리는 에버턴과 리버풀과의 첫 경기에서 패배를 당하지 않고 EPL 테이블 꼭대기에 자리 잡기를 원하고있다. ..
What to watch in international soccer this weekend by LA Times
316. Bitcoin 폭탄 위협은 미국, 캐나다를 휩쓸고 있지만 신뢰가 없다.
미국과 캐나다 전역의 수백 개의 기업체, 공무원, 학교에서 폭탄 위협에 대한 맹공격이 이메일로 전달됐지만 위협은 전혀 나타나지 않았다고 법무부 관리는 전했다.
Bitcoin bomb threats sweep U.S., Canada, but lack credibility by Reuters
315. 볼튼, 아프리카 대응 전략 제시
아프리카 국가 안보 보좌관은 아프리카에서 가장 큰 위협은 빈곤층이나 이슬람 극단주의가 아니라 중국뿐만 아니라 러시아에서 비롯된 것이라고 지적했다.
Bolton Outlines a Strategy for Africa That’s Really About Countering China by New York Times
314. 어머니가 담배를 피우다 사망 한 후 어머니를 찌른 소년은 기소 당했다. 중국 경찰은 말한다.
어머니가 담배를 피운 후 어머니를 찌른 소년은 기소 당했다고 중국 경찰은 말한다. 10 대 동급생의 부모는 살해를 인정한 후 학교에 돌아올 계획에 분개하고있다.
Boy who stabbed mother to death after she caught him smoking won't be charged, Chinese police say by The Independent
313. Bourbon Street 전역에 '코카인'이라는 단어를 낙서 한 '코카인'셔츠의 남자.
/ u / petitveritas 제출 [link] [의견]
Man in ‘cocaine’ shirt accused of graffitiing the word ‘cocaine’ all over Bourbon Street. by Reddit News
312. 감옥에서 9 년 형을 선고받은 비행기에서 성폭행을당한 남자
Prabhu Ramamoorthy 목요일에 디트로이트에서 선고 후 울었다. 그의 변호사들은 판사의 관용을 요구했다. "이 판결이 끝난 후 오랫동안 고통을 겪을 것이다."
Man Who Sexually Assaulted Woman On Plane Sentenced To 9 Years In Prison by NPR News
311. NFL : Jets 'Isaiah Crowell과 Quincy Enunwa가 상처 입은 텍사스 출신 선수
Isaiah Crowell과 와이드 리시버 인 Quincy Enunwa가 다시 뛰는 뉴욕 제트는 부상으로 인해 토요일 휴스턴 텍사스와 경기를하지 않을 것입니다. Crowell은 일주일 내내 연습을하지 못하게하는 발가락 질환을 다루고 있습니다. 그는 돌진하는 685 야드 및 6 개의 터치 다운을 가진 Jets를지도한다. 엘리야 맥과이어, ...
NFL: Jets' Isaiah Crowell and Quincy Enunwa out vs. Texans with injuries by LA Times
310. NY AG, 월마트 소송 제기
/ u / factchecker01 제출 [link] [의견]
NY AG sues Walmart, Target over lead containing Toys by Reddit News
309. 로드니 카게 야마, 배우와 사랑하는 작은 도쿄 아이콘, 77시에 죽는다.
리틀 도쿄 (Little Tokyo)의 니세이 위크 (Nisei Week)에서 로드니 케이지마 (Rodney Kageyama)와 함께하는 온돌 댄스 공연은 당신의 움직임이 정확하기를 바란다고 생각하지 않았습니다. 로스 앤젤레스 다운타운에서 일본계 미국인의 문화와 역사를 기념하는 연례 축제 기간 동안 우아하고 전통적인 무용을 공연하는 동안 ...
Rodney Kageyama, actor and beloved Little Tokyo icon, dies at 77 by LA Times
308. 트럼프, 캠페인 재정 위반으로 Cohen을 비난 함
부시 대통령은 전 (前) 변호사 마이클 D. 코헨 (Michael D. Cohen)이 자신의 명령으로 기소 된 혐의로 기소되어 기껏해야 시민권 침해라고 주장하는 캠페인 위반을 다시 기각했다.
Trump Blames Cohen for Campaign Finance Violations by New York Times
307. 보좌관이 떠날 때 트럼프가 점점 더 고립되고 친구가 뒤집히고 조사가 진행됩니다.
목요일 거의 정오에 마린이 갑자기 웨스트 윙 문 밖으로 나왔다. 트럼프 대통령이 뒤늦게 타원의 사무실에보고 한 표시였다. 두 번째 날 연속으로 대통령은 백악관 주거지에서 아침 내내 연방 수사에 관한 연설을했다.
Trump increasingly isolated as aides leave, friends flip and investigations advance by LA Times
306. ECB, QE 종료 후 아시아 증시는 흔들림, 유로 안정
유럽 중앙 은행 (European Central Bank)이 예상대로 새로운 채권 매수를 중단 한 이후 유로화가 안정된 가운데 투자자들이 워싱턴과 베이징 간의 경제적 긴장에 대해 경계심을 드러내면서 아시아 증시는 금요일에 방어 적이었다.
Asian shares wobbly, euro steady after ECB ends QE by Reuters
305. 높은 수준의 러시아 스파이 또는 불운 한 부수적 인 피해? Maria Butina의 호기심 많은 사건
그녀가 목요일에 유죄를 인정한 후에도 러시아 정부가 미국의 정치가와 요원들에게 영향력을 발휘할 수 있도록 도울 것을 제안했지만, 마리아 부티 나에 대한 소송이 제임스 본드 (James Bond) 대본이나 순진한 러시아 대학원생의 이야기 일지는 의문이다. 어느 한 쪽...
High-level Russian spy or hapless collateral damage? The curious case of Maria Butina by LA Times
304. MLB : Mariners에서 Edwin Encarnacion, Cleveland에서 Carlos Santana 3 팀으로 트레이드
Carlos Santana는 Cleveland로 돌아가서 인디언스 팬이 좋아했습니다. 에드윈 엔 카나 시온은 시애틀로 향하고 있습니다. 스타 타자들은 목요일, 겨울 모임으로 탬파베이와 관련된 3 팀 무역의 일부로 서로 교환되었습니다 ...
MLB: Edwin Encarnacion to Mariners, Carlos Santana to Cleveland in three-team trade by LA Times
303. 샌더스와 워렌이 만나고 동의합니다 : 둘 다 아마 달리고 있습니다.
엘리자베스 워렌 (Elizabeth Warren) 상원 의원과 버니 샌더 스 (Bernie Sanders) 상원 의원은 수요일 밤에 무엇이 분명한 지 토론하기 위해 만났습니다. 두 사람은 모두 2020 년 대통령 선거를 고려하고 있습니다.
Sanders and Warren Meet and Agree: They Both Are Probably Running by New York Times
302. 스모그와 어려운 곳 : 경제적 불황과 오염 전쟁 사이에 닥친 중국 지역
경제가 둔화되고 환경부에서 여러 가지 혼합 신호가 쏟아지는 가운데 중국 정부는 진퇴 양난을 겪고 있습니다. 이번 겨울에 스모그를 막기 위해 모든 노력을 기울이거나 공장을 계속 유지하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
Smog and a hard place: China regions caught between economic woes and pollution war by Reuters
301. 산타 바바라 카운티의 3 개 커뮤니티에서 현재 150 만 달러를 벌어들입니다.
산타 마리아와 골 레타의 도시와 산타 바바라 카운티의 서머 랜드 공동체에서 지금 약 150 만 달러를 사는 곳을 살펴 봅니다. SANTA MARIA : 1 에이커에 걸친이 맞춤형 주택은 높은 둥근 천장과 수영장을 제공합니다. 주소 : 5816 Oakhill Drive, Santa ...
What $1.5 million buys right now in three Santa Barbara County communities by LA Times
300. Hammond 교량을 점차 해체하고 스크랩으로 판매하는 유죄 판결을받은 사람
Whiting 남자는 사용되지 않는 Hammond 철도 교량을 훔치고 스크랩을 위해 그것을 판매 한 목요일 유죄 판결을 받았다. Whiting의 Kenneth Morrison (68 세)은 도난당한 물건의 주간 운송으로 유죄 판결을 받았다. 2014 년 말과 2015 년 초, Morrison은 Hammond의 Monon Bridge를 해체하고 금속을 판매했습니다 ...
Whiting man convicted of gradually dismantling Hammond bridge and selling it for scrap by Chicago Tribune
299. 떠난 인간의 심장, 출발점으로 비행기를 보냅니다.
조종사가 시애틀로 돌아 왔을 때 승객은 몇 시간 동안 지연되어 심장이 얼마나 오래 지속될 수 있는지, 앞으로 나아 갔는지에 대한 추측이 시작되었습니다.
A Human Heart, Left Aboard, Sends Airplane Back to Where it Started by New York Times
298. '황소'여배우와 CBS 비밀 9 백 5 십만 달러 결산 뒤에
엘리자 두슈 쿠 (Eliza Dushku)는 수사관들에게 성희롱을 지속 한 후에이 시리즈에서 썼다고 밝혔다. 변호사들은 CBS에 대해 '시대에 뒤 떨어진'견해를 꾸짖었다.
Behind CBS’s Secret $9.5 Million Settlement With ‘Bull’ Actress by New York Times
297. EU, Brexit에 5 월 보장 약속
유럽 연합 (EU) 정상들은 테레사 총리가 지난 달에 합의한 브리태제 조약이 영국 의회를 통과하기 위해 애쓰는 가운데 영원히 EU 규약을 지켜서는 안된다고 목요일에 확신했다.
EU gives May assurances on Brexit, but cold comfort by Reuters
296. EU 지도자들, 비극적 인 회의 끝에 테레지아 (Theresa)가 브리 취 (Brexit) 거래를 통과 할 수 있도록 계획을 폐기
국무 총리는 자신이 원한 것을 좌절시킨 지도자들과 질 높은 응답을 나누었다.
EU leaders scrap plans to help Theresa May pass Brexit deal after disastrous meeting by The Independent
295. 헤드 쿼터는 & nbsp; 중단 점 & & nbsp;에서 학교 예산 이상의 300,000 이상의 학부모에게 편지를 씁니다.
Headteachers는 'break point'에서 학교 예산 이상으로 300,000 명 이상의 학부모에게 편지를 씁니다. '우리 학교의'
Headteachers write to more than 300,000 parents over school budgets at 'breaking point' by The Independent
294. 캘리포니아의 최악의 산불 피해자 중 많은 사람들이 고령자 였고 집에서 또는 그 근처에서 사망했습니다.
로즈 파렐 (Rose Farrell)은 지금까지 확인 된 파괴적인 야영지 화재의 가장 오래된 희생자입니다. 그녀는 99 세 였고 그녀는 낙원의 Herman Road에서 그녀의 집에서 사망했습니다. Evva Holt (85 세)는 Feather Canyon Gracious Retirement Living에서 피난 후 픽업 트럭 안에서 사망했다. 그녀는 단지 마일을 만들었지 ....
Many victims of California's worst wildfire were elderly and died in or near their homes, new data show by LA Times
293. 뉴욕, Target, Walmart를 납 오염 된 장난감으로 고소
Target Corp, Walmart Inc 및 장난감 수입상 인 LaRose Industries는 납 성분으로 오염 된 어린이 장난감 판매로 목요일에 소송을 제기했다고 뉴욕 주 검찰 총장 인 Barbara Underwood는 말했습니다.
New York sues Target, Walmart over lead-contaminated toys by Reuters
292. 리뷰 : 'Avicii', Linda Thorson, Stuart Margolin의 비극이 'The Second Time Around'와 다른 영화들에 활력을 불어 넣었습니다.
Levan Tsikurishvili는 4 년 동안 스웨덴의 DJ / 프로듀서 인 Avicii (née Tim Bergling)에 대한 다큐멘터리
Reviews: The tragedy of 'Avicii,' Linda Thorson and Stuart Margolin enliven 'The Second Time Around' and other films by LA Times
291. 트럼프는 새로운 백악관 보좌관을 찾기 위해 고군분투하면서 젊은 백악관 내부자를 고려할 것을 촉구했다.
트럼프 대변인은 최우선 인사와 다른 사람들이 최근 일자리를 거절 한 뒤 진행중인 대화에 익숙한 두 사람에 따르면 그의 백악관 보좌관을 위해 젊은 백악관 보좌관을 고려할 것을 촉구 받고있다. 대통령과 가까운 몇몇 사람들은 조니 데스 파파 노 (Jenny DeStefano)를 승진시키고 있습니다.
Trump urged to consider a young White House insider as he struggles to find a new chief of staff by LA Times
290. 미국 항소 법원, 트럼프 출산 통제 규칙에 대한 명령 줄임
목요일 연방 상고 법원은 도널드 트럼프 (Donald Trump) 행정부가 Obamacare가 여성의 출산 통제를위한 보험을 제공해야한다는 규정을 훼손하는 새로운 규칙을 시행하지 못하게하는 명령을 축소했다.
U.S. appeals court narrows order on Trump birth control rules by Reuters
289. UCLA의 크리스 윌크스 (Kris Wilkes)는 목이 마른 채로 있지만, 이기고 싶은 욕구 이상으로 목숨을 걸어야한다.
크리스 윌크스 (Kris Wilkes)는 목요일 기자 회견을 열어 농구 생활의 새로운 필요성을 일깨워 주었다. 탈수로 인해 지난 4 경기 중 2 경기 중 UCLA가 소규모로 포워드하게 된 경련이 발생했습니다. 윌크스는 두 번째 경기에서 7 분 이상을 그리워했다.
UCLA's Kris Wilkes stays thirsty, but he must quench it with more than just a desire to win by LA Times
288. 미국은 트럼프의 취임 현금이 부적절하게 지출되었는지 여부를 조사합니다.
NBC가 NBC 방송에 출연하면서 트럼프가 전국 인콰이어러 (National Enquirer) 납부에 관한 협상에 나섰다는 사실 도널드 트럼프 (Donald Trump)의 취임위원회는 워싱턴에서 2017 년에 대통령직 개장을 기념하기 위해 1 억 700 만 달러의 축하 행사를 관리했으며 연방 검찰의 최신 관심 대상이되었다. 월스트리트 저널에 지금 조사 중입니다 ...
US investigates whether Trump's inaugural cash was spent improperly – report by The Guardian
287. Khashoggi를 죽이는 것에 대한 분노, 상원은 예멘 전쟁에서 미국의 역할을 종식시킬 것을 요구하고, 왕세자를 비난한다.
공화당이 통제 한 상원은 목요일에 예멘에서 사우디가 주도하는 전쟁에 미국의 참여를 중단 할 것을 요구하는 전쟁 권한을 처음으로 촉구하면서 트럼프 대통령을 무시하는 희귀 한 조치를 취했다. 7 명의 공화당 원이 모든 상원 민주당 원에 가입하여 56-41 표로 결말을 맺었다.
Angry over Khashoggi killing, Senate demands end to U.S. role in Yemen war, condemns crown prince by LA Times
286. 애플은 집에서 멀리 떨어져있는 최신 기술 거인이다.
애플은 전국의 신규 및 기존 사무소에서 인력을 확대 할 계획이며 텍사스 오스틴에 5,000 명의 직원을 추가로 10 억 달러짜리 캠퍼스를 건설 할 계획이다. 오스틴은 실리콘 밸리 거대 기업 확장의 가장 큰 부분을 차지할 것이지만 쿠퍼 티노 (Cupertino) 회사는 또한 계획을 발표했다.
Apple is the latest tech giant looking for a home away from home by LA Times
285. Bitcoin의 몸값은 그들이 이전에 사용했던 것과 다릅니다.
목요일 미국과 캐나다 전역에서 폭탄 위협에 시달린 사람들은 비트 코인으로 2 만 달러의 몸값을 지불해야한다고 요구했다. 당국은 수 백개의 기업, 관공서 및 학교에 이메일로 전달 된 위협 중 아무 것도 신뢰할 수 없다고 말했다.
Bitcoin ransoms just are not what they used to be by Reuters
284. 유방암 위험은 출산 후 증가 할 수 있지만 여전히 낮습니다.
최근에 출산 한 여성은 약 20 년 동안 유방암 위험이 증가 할 수 있습니다. 그러나 대부분의 경우 전반적인 위험은 여전히 적습니다.
Breast Cancer Risk May Rise After Childbirth, but Is Still Low by New York Times
283. 독점 : 르노 CEO가 Ghosn - source를 통해 보드를 사기 위해 사냥을 계획
프랑스 정부는 르노의 대담한 카를로스 곤을 대신 할 후보자를 찾고 있다고 로이터 통신이 보도했다. 이사회 멤버들은 의심되는 위법 행위로 인해 기소 된 직후 그를 취임시키는 것에 대한 의구심을 나타 내기 시작했다.
Exclusive: France plans Renault CEO hunt as board frays over Ghosn - sources by Reuters
282. 그레이스 밀레 네 (Grace Millane) : 뉴질랜드 경찰이 영국 백 패주 살인 사건과 관련된 삽을 발견했다.
형사는 CCTV 장면을 통해 트롤링 한 후 살해와 관련이 있다고 생각되는 물체를 찾습니다.
Grace Millane: New Zealand police find shovel linked to murder of British backpacker by The Independent
281. 시카고 경찰이 치명적으로 쏜 남자 가족에게 배심원 장려금 130 만 달러 상금
가족을위한 변호사에 따르면 쿡 카운티 배심원 단은 시카고 경찰관이 2015 년에 총에 맞아 죽인 남자의 가족에게 130 만 달러를 수여했다. Alfontish Cockerham (23 세)은 2015 년 6 월 20 일에 총살 된 후 며칠 만에 사망했다. South Merrill의 7000 블록에 발을 쫓아 갔다.
Jury awards $1.3 million to family of man fatally shot by Chicago police by Chicago Tribune
280. 지난 크리스마스 이후로 거친 침목의 수는 20 % 증가했습니다. 자선 단체는 경고합니다
연구진이 거리에서 자고있는 사람들의 숫자가 5 년 안에 두 배로 증가한 것으로 '계속되는 위기를 무시하다'고 비난 한 장관
Number of rough sleepers up 20% since last Christmas, charity warns by The Independent
279. 경찰 : 사춘기 전에 경찰이 인디애나 중학교에서 총격을 가다.
목요일 아침 인디애나 중학교에 도착한 한 소년은 잠재적 인 폭력에 관한 힌트를 얻은 후 이미 잠 들어 있었고 잠긴 문에서 유리를 쐈다. 그리고 경찰관들과 총격전을하기 전에 학교에 들어갔다. 경찰이 말했다.
Police: Teen, officers exchange gunfire at Indiana middle school before teen kills himself by Chicago Tribune
278. Brexit에 대한 3 가지 선택, 좋지 않음
가난한 테레사 수녀님과 영국이 유럽 연합을 탈퇴 한 비참한 계획. 그것이 무엇이든, 그녀의 비평가들은 반대합니다.
277. 미국 경기 침체 위험, Fed 금리 인상 기대 부진 : 로이터 통신 조사
내년에 연방 준비 이사회 (FRB)의 이자율 상승에 대한 기대가 현저히 변화 한 것으로 밝혀진 로이터의 한 여론 조사에 따르면 향후 2 년간 미국 경기 침체의 위험은 40 %까지 상승했다.
U.S. recession risks jump, Fed rate hike expectations slump: Reuters poll by Reuters
276. 목격자는 콜롬비아 반란군과의 주요 마약 거래에 동의하는 'El Chapo'
콜롬비아 게릴라 단체와 코카인 간의 협상은 당국이 수감 할 수 있었던 콜카탄 게릴라 단체와 코카인 협상을 통해 수요일에 고발과 폭력 사태가 일어난 후 마약 범죄자 인 호아킨 "엘 샤포"구즈만의 시위에 나섰다. .
Witness says recording is of 'El Chapo' agreeing to a major drug deal with Colombian rebel by LA Times
275. '식인공'은 인간의 다리를 든 경찰서를 걸어 다니며 '인간의 육체를 먹는 것에 지쳤다'고 말했습니다.
/ u / JournalistsAreEdible이 (가) 제출 [link] [의견]
'Cannibal' walks into police station holding a human leg and says he is 'tired of eating human flesh' by Reddit News
274. 시카고 정신과 병원은 지금도 열려 있습니다
Duaa Eldeib 목요일 판사의 판결에 따라 시카고 정신과 병원에서 연방 기금을 잃어 버려 이틀 만에 지금은 폐쇄 될 가능성이있다. 연방 관리는 Aurora Chicago Lakeshore Hospital에 Medicare 계약을 해지 할 것이라고 말했습니다.
Chicago Psychiatric Hospital Will Remain Open for Now by ProPublica
273. Crowdfunding 운동은 열망하는 NHS 물리 치료사의 연구비를 지원하기 위해 16,000 파운드를 모금합니다.
Crowdfunding 캠페인은 NHS 물리 치료사의 연구를 지원하기 위해 16,000 파운드를 모금합니다.이 기금으로 인해 저는 처음으로 학생이 될 수있었습니다. '
Crowdfunding campaign raises £16,000 to fund aspiring NHS physiotherapist's studies by The Independent
272. 다저스, 조 켈리와 불펜 강화
다저스는 다른 목적 중 다리를 굳혀서 Kenley Jansen과 가까워지는 동계 회의에 도착했다. 그러나 다저스는 수요일 저녁 늦게 골을 넣고 우완 조 켈리와 계약을 맺었다.
271. Instacart, 내년에 끝낼 Amazon의 Whole Foods 관계
Instacart는 내년 Whole Foods의 식료품 공급을 중단하고 작년에 Amazon.com Inc가 고급 식료품 점을 구입 한 이래로 스트레스를 받고있는 파트너쉽을 종결 할 것이라고 말했다.
Instacart, Amazon's Whole Foods relationship to end next year by Reuters
270. Keith Richards는 술 마시고 (거의) "나는 그것에 싫증이났다.
Hard-living Rolling Stones 기타리스트는 약 1 년 동안 열심히 술에 취하지 않았다고 말한다. 롤링 스톤즈의 전설적으로 열심히 사는 기타리스트 인 키스 리차즈 (Keith Richards)는 거의 마시지 않았다. . Richley는 자신의 변함없는 삶의 방식을 축하하는 밈 산업을 고무 시켰음에도 불구하고 Rolling Ston에게 말했습니다 ...
Keith Richards gives up drinking (almost), saying 'I got fed up with it' by The Guardian
269. Lockport 고교생이 공격에 심각하게 부상 당했다고 교장이 말함
22 일 (미국 시간), 학교 당국자 인 Lockport High School 학생이 다른 학생이 중상을 입었을 때, 가중 된 배터리로 기소됐다. 공격은 학교 수업이 시작될 무렵 시작되었으며, 부상당한 학생은 구급차에 의해 병원으로 이송되었습니다 ...
Lockport High School student 'seriously injured' in attack, principal says by Chicago Tribune
268. 스트라스부르 그 공격에서 주요 용의자가 경찰과 총 전투에서 사망했다.
스트라스부르 프랑스 도시에서 크리스마스 시장에서 3 명을 살해 한 총기 살인 용의자는 목요일 48 시간 동안 경찰과 잠깐 총격을 가해 총격을 입었다.
Main suspect in Strasbourg attack killed in gun battle with police: officials by Reuters
267. 폭탄 위협 이메일을 조사하는 뉴질랜드 경찰 : 사이버 보안 기관
뉴질랜드 경찰은 일부 주민들이 폭력 장치가 사무실에 숨어 있다고 주장하는 전자 메일 위협을 조사하고 있다고 CERT NZ는 미국과 캐나다에서 비슷한 위협이 제기 된 뒤 금요일 밝혔다.
New Zealand police investigating bomb threat emails: cyber security agency by Reuters
266. PG & E는 캠프 파이어 근처의 총알이 낀 장비와 나무 가지를 주 정부 당국에 보내는 편지에서 강조합니다
PG & E는 캘리포니아 주에서 가장 치명적인 산불로 인한 대규모 장비 화재를 일으킨 소송이 제기 된 지 불과 며칠 만에 캘리 포니 아주 화재에 가까운 총기 난사 시설과 나무 가지를 강조했다. 규제 당국에 편지를 보내 화재의 막대한 발자국 내 다른 곳의 전력선으로 분지를 떨어 뜨렸다. 편지에서 ...
PG&E highlights bullet-riddled equipment and downed tree branches near Camp fire in letter to state regulators by LA Times
265. 타임스 대학의 축구 전문가들은 자신의 추천을 발표했다. 만장일치 인근에 있으며, 프레스노주는 애리조나 주립 대학을 이길 것이다.
정규 시즌이 끝나고, 로스 앤젤레스 타임즈의 대학 풋볼 "전문가"는 볼 게임의 첫 주간을 선택합니다. 국립 대학 축구 작가 David Wharton은 부교수 인 Mike Hiserman (98-42)을 앞두고 100-40의 기록을 가진 정규 시즌 챔피언이었다.
The Times' college football experts make their picks: It's near unanimous, Fresno State will beat Arizona State by LA Times
264. 산불에 의해 탈선 한 그들의 계획, 낙원 고등학교에서의 노인 궁금해 다음은 무엇입니까
캘리포니아에서 가장 치명적인 산불이 발생한 지 몇 주 후, 파라다이스 고등학교의 고등반생이 지역과 국가에 흩어져서 졸업 후 계획이 혼란에 빠졌습니다.
Their Plans Derailed by a Wildfire, Seniors at Paradise High School Wonder What’s Next by New York Times
263. 월드 다트 챔피언십 2018 : Rob Cross가 Jeffrey de Zwaan의 컴백 승리로 타이틀 방어를 시작했습니다.
세계 챔피언은 세계를 놀라게하는 것으로부터 12 개월 동안 혼합 된 형태로 토너먼트에 참가했으며, 두 번째 라운드에서 가장 힘든 경기에 직면했다.
World Darts Championship 2018: Rob Cross begins title defence with comeback win over Jeffrey de Zwaan by The Independent
262. 'Love Actually Live'의 개막날 밤에 홀리데이 정신에 박차를 가하는 스타가 박차를가했습니다.
2003 년 홀리데이 클래식 "Love Actually"에 대한 사운드 트랙의 멀티미디어 프레 젠 테이션은 월리스에서 12 월 31 일까지 거주했다.
A star-studded send-off into the holiday spirit at the opening night of 'Love Actually Live' by LA Times
261. 트랜스 남자는 반지에 들어서고 승리합니다
부상으로 패트리샤 마누엘이 여자 올림픽 복싱 재판에서 탈퇴 한 후, 전투기는 계산에 직면했다. 그는 남자로 살기 시작 - 그리고 권투 경력을 하나로 재구성하기로 결정했습니다.
260. 미국, 캐나다, 폭탄 위협에 대한 폭탄 위협 요구
미국과 캐나다 전역의 수백 개의 기업체, 공무원, 학교에서 폭탄 위협에 대한 맹공격이 이메일로 전달됐지만 위협은 전혀 나타나지 않았다고 법무부 관리는 전했다.
Bomb threats demanding bitcoin sweep U.S., Canada, none found credible by Reuters
259. 미국의 보이 스카우트는 성추행 소송 가운데 파산 신청
미국 멤버쉽의 보이 스카우트도 감소하고 있습니다.
Boy Scouts of America cold file for bankruptcy amid sexual misconduct lawsuits by The Independent
258. Canelo 알바 레즈 매디슨 스퀘어 가든에서 멕시코 전투기의 전통을 계속
Canelo 알바 레즈는 매디슨 스퀘어 가든에서 복싱 카드의 메인 이벤트에서 자신의 토요일 배치의 중요성을 이해하기 위해 멀리 볼 필요가 없습니다. 유산에 이어 그의 발기인 인 오스카 드 라 호야 (Julio Cesar Chavez Sr.), 살바도르 산체스 (Salvador Sanchez)
Canelo Alvarez continues tradition of Mexican fighters at Madison Square Garden by LA Times
257. JFK 공항의 세관원이 헤어 롤러에 숨어있는 70 개의 라이브 핀치를 발견합니다.
/ u / tbagmlarry 님이 제출 [link] [의견]
Customs officials at JFK airport discover 70 live finches hidden in hair rollers by Reddit News
256. 윤리 개혁에서 벗어나지 말라, 알바니
의원은 큰 인상을 원하지만 유료위원회가 권장하는 외부 수입 제한이 없다.
Don’t Weasel Out of Ethics Reforms, Albany by New York Times
255. 방출, 예멘, 마이클 코헨 : 귀하의 목요일 저녁 브리핑
하루의 끝에서 알아야 할 것이 있습니다.
Emissions, Yemen, Michael Cohen: Your Thursday Evening Briefing by New York Times
254. EU, 테레사 메이 (Theresa May)와 브레 익트 (Brexit) 계약을 새해까지 구할 계획
EU, 테레사 메이의 Brexit 거래를 구제하기위한 계획을 신년까지 보유하고있다 .Leaders는 1 월에 구조 협상이 이루어지지 않을 경우 구조 패키지가 더 많은 영향을 미칠 것이라고 생각한다.
EU holds back plan to rescue Theresa May's Brexit deal until new year by The Independent
253. 유럽 연합, 브리 취 (Brexit) 백 스톱에 대한 영국의 약속
유럽 연합 (EU) 지도자들은 테레사 총리에게 2021 년까지 영국과의 새로운 협약에 동의함으로써 논쟁의 여지가있는 아일랜드의 "백스톱"이 결코 촉발되지 않도록하겠다고 약속했다.
EU offers Britain some assurances over Brexit backstop by Reuters
252. Qualcomm, 독점 금지법에 따라 Apple 스위치가 허가를받지 못하는 것으로 판결
연방 법원 판사는 14 일 (미국 시간) 칩 공급 업체 인 퀄컴 (Qualcomm Inc)이 애플사와 같은 주요 휴대 전화 제조업체가 인텔과 같은 경쟁 공급 업체로 옮겨 갔다는 퀄컴의 주장에 대해 퀄컴이 일부 휴대 전화 칩 독점권을 유지하기 위해 행동했다고 주장했다.
Evidence of Apple switch ruled inadmissible in Qualcomm antitrust case by Reuters
251. 캠프 파이어 (Camp Fire)에 의해 강제 이주 된 수백 명의 이동 주택을 짓기 위해 노력하는 FEMA
연방 당국은 버트 카운티의 2 곳의 임시 부지에 임대 계약을 완료하고 있으며, 수백 곳의 이동 주택과 제조 주택이 캠프 파이어로 인해 실향민 가족을 수용 할 수있는 위치에 있습니다. 치코의 개인 소유 공터는 250 채의 주택과 인근의 공무원이 될 것입니다 ...
FEMA working to set up hundreds of mobile homes for those displaced by Camp fire by LA Times
250. 정부는 증오 범죄의 증가로 이슬람 혐오증에 대한 새로운 정의를 채택 할 것을 촉구했다.
독점 : 50 명 이상의 크로스 컨트리 MP들과 동료들이 이슬람교도에 대한 차별이 영국에서 '보고되지 않고 도전받지 않은'방향으로 가고 있다고 경고합니다.
Government urged to adopt new definition of Islamophobia following rise in hate crimes by The Independent
249. 어떻게 'Baby, It 's Cold Outside'인가?
라디오 방송국은 휴일 재생 목록에서 표준을 끌어오고 있습니다. 케이블 채널이 그것을 토론하고 있습니다. 그리고 William Shatner는 매우 발전했습니다.
How ‘Baby, It’s Cold Outside’ Went From Parlor Act to Problematic by New York Times
248. Laguna 화랑 주인 피터 블레 이크 (Peter Blake)가 새로운 의회 의원으로 정치 예술을 맡는다.
피터 블레이크 (Peter Blake)가 12 월 4 일 라구나 비치 시의회 (Laguna Beach City Council)에 취임하지 않았다면 그는 예술을 전시했을 것입니다. 그의 피터 블레이크 갤러리 (Peter Blake Gallery)는 플로리다의 디자인 박람회 인 Design Miami /에서 전 세계의 예술가들을 소개하는 전시회를 열었습니다. 그의 외모를 보여주는 ...
Laguna gallery owner Peter Blake takes on art of politics as new councilman by LA Times
247. 오랜 GE 곰은 부정적인 전망을 도랑, 주식 점프
제너럴 일렉트릭 (General Electric) 주식에 대해 오랫동안 부정적 전망을 보였던 JP 모건 (J Morgan) 애널리스트는 목요일에 대기업 주식에 대한 자신의 견해를 개선했다.
Long-time GE bear ditches negative view, shares jump by Reuters
246. 남자애, Moola, McConnell 및 Trumpism
관세에서 벽에 이르는 정책의 동기.
245. Brexit을 '줄기차게'돕기 위해 EU에 촉구 할 수있다.
영국의 약화 된 총리 테레사 메이 (Theresa May)는 목요일 유럽 연합 (EU)에서 영국의 탈출을 원활하게 할 수있는 협상을 위해 다음 달 국회에서지지를 얻는 데 도움이되는 양보를 위해 동료 EU 지도자들에게 호소했다.
244. 뉴욕, 리드에 오염 된 장난감을 판매하는 Target, Walmart 고소
Barbara Underwood 뉴욕 법무 장관은 목요일, Target-Corp, Walmart Inc 및 장난감 수입업자 인 LaRose Industries에 대해 납 오염 된 어린이 장난감 판매에 대한 소송을 제기했다고 밝혔다.
New York sues Target, Walmart for sale of lead-contaminated toys by Reuters
243. 경찰은 잉글랜드와 웨일즈의 흑인들에 비해 불균형 적으로 힘을 사용하고있다.
고위 관리는 경찰이 상황을 해결하기 위해 최소한의 힘을 사용한다고 말했습니다.
Police use force disproportionately against black people in England and Wales, figures suggest by The Independent
242. 일부 트럼프 고문은 Kushner를 직원의 수석으로 간주 할 것을 요구합니다.
도널드 트럼프 (Donald Trump) 미국 대통령은 백악관 보좌관 직을 맡고 자레이 쿠시 너 (Jared Kushner) 고위 고문과 사위를 고문하기도했다.
Some Trump advisers tell him to consider Kushner as chief of staff: sources by Reuters
241. 트럼프의 대통령직은 끝의 시작에 있고, 하원 정보위원회 위원들은 말한다.
트럼프의 대통령직은 '끝의 시작'에있다. 하원 정보위원회 위원들은 "나는 밥 뮐러 (Bob Mueller)가 여기에서 저지 될 것이라고 생각하지 않는다"
Trump's presidency is at the 'beginning of the end,' House intelligence committee members says by The Independent
240. 유니클로 (Uniqlo)는 LA 다운타운의 최신 호텔입니다.
패스트 리테일 링 (Fast Retailing)의 유니 클로 (Uniqlo)는 목요일 라이프 스타일 센터 인 The Bloc의 다운타운에있는 로스 앤젤레스 (Los Angelesarea)에 9 번째 매장을 오픈했다. Macy 's와 최근에 개설 된 Nordstrom Local이있는이 소매 센터는 Sheraton Grand Los Angeles hotel과 ... 포함 된 혼합 사용 프로젝트의 일부입니다.
Uniqlo is latest addition to downtown L.A.’s the Bloc by LA Times
239. 조이 살다 나 (Joe Saldana), 1 월 존스 (Jones) 존 팰리스 (Palisades) 마을에서 타마라 멜론 (Tamara Mellon)
타마라 멜론 (Tamara Mellon)은 화요일에 팰리 세스 빌리지 (Palisades Village)에서 그녀의 첫 번째 벽돌과 박격포 가게를 여는 것을 염두에 뒀다. 특히, "스시와 댄스 파티". 그녀의 섹시한 스틸은 디스코 나이트 또는 패션 상 galas, 메건 마크 럴, 서 섹스 공작 부인 등으로 제작되었습니다.
Zoe Saldana, January Jones toast Tamara Mellon at Palisades Village by LA Times
238. Alexandre Lacazette, 아스날의 유로파 리그에서 Qarabag와의 경기에서 패배
제한된 결과의 콘테스트는 그룹 우승마로서 아스날의 사전 경기 상태가 많은 것을 의미하지 않았을 수도 있지만, 로랑 코시 엘니 (Laurent Koscielny)는 투광 조명 아래 축구 선수가 다시 축구를 즐기는 것처럼 느껴지는 경험이 모든 것을 의미하는 것처럼 보였습니다. 그의 개인적인 공연은 주요 사건없이 통과되었다.
Alexandre Lacazette points the way in Arsenal’s Europa League run-out against Qarabag by The Guardian
237. Alexandria Ocasio-Cortez는 2020 년 대통령 선거를 거부합니다. & amp; '어때요 ... 아니요 & amp;
알렉산드리아 오카시오 - 코르테즈는 2020 년에 대통령으로 출마하기를 거절한다. '아니 ...'뉴욕 민주당 (29 세)은 헌법의 대통령 연령 제한에 4 년 못 미친다.
Alexandria Ocasio-Cortez refuses to run for president in 2020: 'How about... no' by The Independent
236. 애플, 텍사스 오스틴에 새로운 10 억 달러 캠퍼스 출범 예정
애플은 텍사스 주 오스틴에 2 번째 캠퍼스를 짓는 데 10 억 달러를 쓸 것이라고 발표했다.이 캠퍼스는 더 많은 국내 일자리를 창출하기위한 미국 기업들의 광범위한 추진의 일환으로 최대 15,000 명의 근로자를 수용하게된다.
Apple plans new $1 billion campus for Austin, Texas by Reuters
235. Arsenal vs Qarabag : Europa 리그 우승에 대한 Alexandre Lacazette의 목표는 Unai Emery에게 증명 포인트
Arsenal vs Qarabag : Europa 리그 우승에 대한 Alexandre Lacazette의 목표는 Unai EmeryArsenal 1-0으로 포인트를 준다. Qarabag : 많은 빈 자리 앞에서, Mesut Ozil과 Lacazette은 아스날의 젊은 팀이 열등한 상대를 따라 가면서 쇼를 시작했다.
Arsenal vs Qarabag: Alexandre Lacazette's goal in Europa League win proves point to Unai Emery by The Independent
234. Barack Obama는 Trump에서 사실을 & amp; & amp;
버락 오바마, '사실 만들기'를 위해 트럼프에 대한 가녀린 공격을 개시하다 44 대 대통령은 수요일 인권 연설에서 발언을했다.
Barack Obama launches thinly veiled attack on Trump for 'making up facts' by The Independent
233. 캐나다와 미국 전역의 Bitcoin 폭탄 위협이 날조하는 것 같다고 당국이 밝혔습니다.
폭탄 공격과 '폭발 장치'에 대한 경고를 요구하는 이메일은 여러 기업과 단체에 보냈다 목요일 미국과 캐나다 전역에 폭탄 위협이 보도되어 광범위한 대피와 경찰 대응이 이루어졌지만 여러 위협이 나타났다. bitcoin 지불을위한 속임수 계략. 토론토 ...
Bitcoin bomb threats across Canada and US appear to be hoax, authorities say by The Guardian
232. Butina는 러시아 요원임을 인정하면서 음모에 대한 미국의 유죄를 인정합니다.
한 러시아 여성은 목요일 미국 검찰과의 한 음모 혐의로 유죄를 인정했으며 강력한 총기 권리 그룹에 침투하고 미국의 보수 운동가들과 공화당을 침략하기 위해 러시아 최고위 관리와 일하는 것을 인정했다. 모스크바 요원.
Butina admits being Russian agent, pleads guilty in U.S. to conspiracy by Reuters
231. Donald Trump는 크리스마스와 새해에 Mar-a-Lago에서 16 일을 보냅니다.
도날드 트럼프 (Donald Trump)는 연휴 기간에 Mar-a-Lago에서 16 일간을 보낼 수 있다고 연방 항공청 (Federal Aviation Administration)이 발표했다. 만약 그가…
Donald Trump may spend 16 days at Mar-a-Lago over Christmas and New Year’s by The Quartz
230. 테슬라 전 집행부 : "테슬라의 모든 사람들은 엘론과의 학대 관계에 있습니다."
Elon Musk은 테슬라 직원이되는 것이 쉽지 않다는 사실을 숨기지 않았습니다. "어느 누구도 일주일에 40 시간을 세상에 바꾼 적이 없다"고 ...
Former Tesla executive: “Everyone in Tesla is in an abusive relationship with Elon.” by The Quartz
229. EU 지도자들이 Brexit 거래를 구제하기 위해 그녀와 함께 할 것을 촉구한다.
총리는 브리 셀에서 저녁 식사를하기 전에 유럽의 지도자들에게 "예비없는 것"을 붙잡고 그녀의 Brexit 거래를 회수하기 위해 12 개월간의 제한을 가하는 작업을하기로 호소했다. 인기가없는 아일랜드의 배후자. 이 총리는 자신의 희망을 걸었다.
May urges EU leaders to work with her to salvage Brexit deal by The Guardian
228. 미국 상원, 사우디 아라비아에 대한 역사적인 비난
미 상원은 16 일 사우디 아라비아의 도날드 트럼프 대통령에게 예멘에서의 전쟁에 대한 미국의 지원을 중단하고 사우디 왕세자를 자말 칼 쏘기 기자 살해 혐의로 기소 한 드문 두 차례의 책망을 전달했다.
U.S. Senate hands Trump historic rebuke on Saudi Arabia by Reuters
227. 애플은 컬버 시티 (Culver City)의 직원 확대 계획을 발표했다.
애플은 목요일, 헐리우드에서 더 큰 선수가되는 것처럼 컬버 시티의 직원을 늘리고 있다고 밝혔다. 아이폰 제조사는 향후 3 년 동안 컬버 시티의 직원 수를 1,000 명 이상으로 늘릴 계획이라고한다. 1 월, 애플은 4 층짜리를 임대했다.
Apple says it will expand staff in Culver City, a sign of its growing entertainment ambitions by LA Times
226. 뉴저지에서 기갑 트럭 유출 현금, 여하튼, 6,000 달러는 돌려주게된다.
Brink의 트럭에있는 문이 East Rutherford의 고속도로에서 열렸을 때, 일부 운전자는 현금을 훔쳐서 벗어났습니다. 그러나 많은 사람들이 돈을 돌려주었습니다.
Armored Truck Spills Cash in New Jersey, and Somehow, $6,000 Is Returned by New York Times
225. Blink-182의 Tom DeLonge, Del Mar를 380 만 달러에 판매
Blink-182 명성의 Tom DeLonge는 Del Mar를 8 년 동안 380 만 달러에 팔았습니다. 아늑한 퍼짐은 명부 작성에서 "현대 유기"로 기술되고 Midcentury Modern 스타일의 요소와 내부에 옥외 풍경을 가져 오는 것처럼 보이는 유리 벽을 포함합니다. 2 층짜리 ...
Blink-182’s Tom DeLonge sells Del Mar home for $3.8 million by LA Times
224. 전 메릴랜드 D.J. 더르 킨, 선수 사망 후 해고 된 앨라배마 근무
D.J. Durkin은 메리 랜드의 코치로 해고됐다. 그의 선수 중 한 명은 오프 시즌 운동으로 사망했다. 알라바마 최고 계급은 그를 고문으로 데려왔다. Durkin은 Crimson Tide, al.com에서 "컨설턴트와 같은 역량"으로 일하고 있습니다.
Former Maryland coach D.J. Durkin, fired after player's death, working for Alabama, report says by LA Times
223. 피크 TV는 495 개의 오리지널 스크립트 쇼를 통해 또 다른 피크를 맞습니다. 스트리밍 서비스는 방송 및 기본 케이블 이상을 생산합니다.
다시 한번, 소위 "피크 TV"는 새로운 최고봉에 도달했습니다. 올해 업계에서는 리얼리티 쇼 및 어린이 프로그램을 제외한 495 편의 오리지널 스크립트 쇼를 제작했으며 처음으로 스트리밍 서비스를 위해 만든 프로그램 수가 가장 많은 것으로 나타났습니다.
Peak TV hits another peak with 495 original scripted shows; streaming services produce more than broadcast and basic cable by LA Times
222. 리뷰 : 라스 폰 트리어 (Lars von Trier)의 'The Jack That Built House'는 대부분 비어 있습니다.
덴마크 출신의 영화 제작자 인 Lars von Trier의 새로운 "The House That Jack Built"라는 아이디어는 그것에 대해 가장 흥미로운 것입니다. 악명 높고 도발적인 국제 예술 영화의 왕자가 자신의 내면화 된 비웃음과 복잡한 것을 심문하기 위해 연쇄 살인범의 법의학 절차를 사용할 수 있습니까?
Review: Lars von Trier's 'The House That Jack Built' is mostly empty by LA Times
221. 검토 : '환상의 엔진'은 경이로운 경이로 반은 훌륭하고 반은 단조롭다.
"필사의 엔진"은 미래에 대한 상상력과 눈부신 시각적 경이로움과 같은 눈부신 놀라운 경지이며, 볼 가치가있는 것은 수치 스럽습니다. Philip Reeve의 젊은 세대 시리즈 중 첫 번째 볼륨을 기반으로하고 있으며 오스카 상을 수상한 같은 트리오가 채택했습니다.
Review: ‘Mortal Engines,’ a visual marvel, is half wonderful, half monotonous by LA Times
220. 윌튼 중학교의 '아이를 다치게 할 것'이라는 이메일을 직원들에게 강요 한 후 중죄 혐의로 기소 된 학생
휘튼 (Wheaton) 중학교 학생이 지난 목요일 DuPage County 청소년 법원에 출두했다. 검찰은 자신의 학교에 위협적인 이메일을 보낸 것으로 알려졌다. 에디슨 중학교에 다니는 남자 학생은 판사 마이클 울프 (Michael Wolfe), 검찰 총장에 의해 가택 수감을 받도록 지시 받았다.
Student charged with felony after threatening to 'hurt kids' at Wheaton middle school in email to staff, officials say by Chicago Tribune
219. '설명 할 수없는 느낌': 버진 은하계는 역사적인 여행을 우주의 가장자리로 만든다.
또 다른 시험 비행이 비극적으로 끝난 지 4 년 만에이 회사는 이정표를 기려하고 있습니다. 유인 우주선은 51 마일 이상의 고도에 도달했습니다.
'An Indescribable Feeling': Virgin Galactic Makes Historic Trip To Edge Of Space by NPR News
218. 제 9 회로는 비영리 단체가 피임 범위를 제공하는 것을 변호하는 규칙에 대한 금지 명령을지지하지만 명령을 5 개 주까지 제한합니다.
미국의 한 항의 법원은 트럼프 행정부가 비영리 단체들과 다른 사람들이 피임약을 노동자들에게 제공하는 것을 광범위하게 변명하는 것을 금지하는 금지 명령을지지했지만 캘리포니아와 4 개 주에 대해서는 명령을 제한했다. 트럼프 행정부, ...
9th Circuit backs injunction on rules that excuse nonprofits from providing contraceptive coverage, but limits order to 5 states by LA Times
217. Bitcoin 폭탄 위협 : cryptocurrency 전자 우편에 미국의 맞은 편에 대피되는 중요한 공공 건물의 다스
관계 당국은 스팸 메일을 주요 대상으로 한 기관들이 폭탄 위협을 저지른 것으로보고있다.
Bitcoin bomb threats: Dozens of major public buildings evacuated across US over cryptocurrency email by The Independent
216. 차가 험한 강으로 거꾸로 떨어집니다. 운전자는 5 시간 후 구출되기 위해 살고있다.
한 남자가 차가운 북부 캘리포니아 강으로 흘러 들어간 뒤 그의 거꾸로 된 차에 갇혀 몇 시간 동안 생존했다. 캘리포니아 주 Yreka에있는 캘리포니아 고속도로 순찰 국장은 28 세의 Michael Finn이 수요일 5 시간 후에 구출 될 때까지 차량 내부의 공기 주머니에서 숨을 거뒀다고 말했습니다.
Car plunges upside-down into frigid river. Driver lives to be rescued 5 hours later by LA Times
215. Delta Air Lines의 신규 탑승 프로세스로 대규모 소비자와 충성도가 높은 고객을 우선적으로 적재합니다.
승객을 가장 효율적이고 가능한 가장 수익성 높은 방법으로 비행기에 탑승시키는 것은 항공 회사 및 학계에 가장 선호되는 연구 주제입니다. 델타 항공은 뭔가 다른 것을 시도 할 것입니다 : 탑승은 승객이 현금 또는 충성도 포인트로 지불 한 것에 기초합니다. 아래에...
Delta Air Lines' new boarding process loads big spenders and loyal customers first by LA Times
214. 연방 검찰, 트럼프 취임 지출 조사 : WSJ
미 연방 수사부는 도널드 트럼프 미 연방 대법원장이 기금 모금에 실패했는지 여부를 조사 중이라고 목요일 월스트리트 저널이 보도했다.
Federal prosecutors probing Trump inauguration spending: WSJ by Reuters
213. 신경 주식, ECB 다음에 유럽 복각으로 세계적인 주식은 증기를 잃는다
유럽 중앙 은행 (European Central Bank)이 채권 매입 제도를 공식 종료 한 후 유로화가 완화되는 가운데, 지난 몇 차례의 세션에서 보았던 패턴을 계속 유지하면서, 목요일에 초기 이익을 포기한 후에 세계 주식의 계측기가 조금 바뀌었다.
Global stocks lose steam as nerves persist, euro dips after ECB by Reuters
212. 스트라스부르 그 공격에서 주요 용의자가 경찰과 함께 총격전에서 사망했다.
스트라스부르 프랑스 도시에서 크리스마스 시장에서 3 명을 살해 한 총기 살인 용의자는 목요일 48 시간 동안 경찰과 짧은 총격 끝에 총에 맞아 사망했다고 경찰은 밝혔다.
Main suspect in Strasbourg attack killed in gunbattle with police: officials by Reuters
211. 특별 보고서 : 무슬림 변호사의 살인 사건에서 미얀마의 산산이 부서진 꿈
코이 니켈이 2017 년 1 월 따뜻한 양곤 국제 공항에서 나왔기 때문에 미얀마 여당의 법률 고문은 미소를 지어야했다.
Special Report: In a Muslim lawyer's murder, Myanmar's shattered dream by Reuters
210. 범죄 수사 중 트럼프 취임 지출 & amp; 코헨 사건에서 압수 된 자료들
범죄 수사 중 트럼프 취임 지출 & 코헨 (Cohen) 사건에서 압수 된 자료들에 대한 조사 결과 도널드 트럼프 (Donald Trump)의 취임식 지출에 대한 조사가 시작되어 자금이 잘못 공급되었는지, 주요 기부자에게 돈을 대가로 새로운 행정부에 대한 접근권이 부여되는지 여부가 결정됐다.
Trump inauguration spending 'under criminal investigation' after materials seized in Cohen case by The Independent
209. 트럼프는 GM의 전기 자동차 전환이 '효과가 없을 것'이라고 말했습니다.
도널드 트럼프 (Donald Trump) 전 미국 대통령은 전기 자동차에 중점을두고있는 제너럴 모터스 (General Motors Co)의 결정이 성공하지 못할 것이라고 말하면서 새로운 무역 협상을 통해 회사가 다른 나라로 일자리를 옮기는 것이 더 어려워 질 것이라고 주장했다.
Trump says GM shift to electric vehicles is 'not going to work' by Reuters
208. 새로운 아프리카 전략 발표, 미국의 중국과 러시아의 약탈 적 관행
백악관은 목요일에 중국과 러시아가 아프리카를 착취하기 위해 "약탈 적"관행을 사용하고 있다고 비난했다. 트럼프 대 관장은 대체로 무시하고 자주 조롱했다. 트럼프 국가 안보 보좌관 존 볼튼 (John Bolton)은 중국 정부가 아프리카 정부를 값 비싼 인프라로 유인한다고 말했다.
Unveiling new Africa strategy, U.S. blasts 'predatory' practices of China, Russia by LA Times
207. Virgin Galactic, 우주 비행 테스트 완료
Virgin Galactic 로켓 비행기가 목요일에 우주에 도착하여 캘리포니아 사막으로 안전하게 돌아가, 미국 셔틀 프로그램이 2011 년에 끝난 이후 지구 대기를 침범 한 최초의 미국 상업용 인간 비행이 될 수년간의 시험을 치렀다.
Virgin Galactic completes crewed space test, more flights soon by Reuters
206. 신경질적인 투자자가 방어적인 주식으로 몰려 들기 때문에 월 스트리트는 끝납니다
S & P500 지수는 목요일 변동성이 큰 세션 이후 약간의 변화를 보였다. 투자자들이 국내외의 불확실성에 계속 휩싸여 방어 적 지분에 대한 입찰가를 높이고 금융 및 경기 소비재를 가장 많이 끌어 올렸다.
Wall Street ends flat as nervous investors flock to defensive shares by Reuters
205. 예멘에서의 전쟁은 핵심 항구 도시에서의 휴전 동의
수년 동안 평화를 향한 가장 큰 단계에서 사우디 주도 연합군과 하우티 반군은 인도 주의적 원조를위한 주요 통로 인 후다이다를 떠나기로 합의했습니다.
Warring Sides in Yemen Agree to Truce in Key Port City by New York Times
204. 브루스 리의 작품에서 영감을 얻은 Cinemax의 'Warrior'에 대한 독점적 인 티저보기
이그 제 큐 티브 프로듀서 Justin Lin ( "Fast and Furious"), Shannon Lee (Bruce Lee Entertainment), Jonathan Tropper ( "Banshee")는 Bruce Lee의 글에서 영감을 얻은 Cinemax의 2019 무술 시리즈 "Warrior"를 미리 봅니다.
Watch an exclusive teaser for Cinemax's 'Warrior,' inspired by Bruce Lee's writings by LA Times
203. YouTube는 가장 증오가 많이가는 YouTube 동영상을 만들었습니다.
YouTube의 2018 되감기 동영상은 공식적으로 자체 플랫폼에서 가장 싫어하는 동영상입니다. 그것은 온라인 비디오 거인의 올해의 완벽한 요약일지도 ...
YouTube made the most-hated YouTube video ever by The Quartz
202. Yum and Yuck : 우리가 먹는 것의 심리 ... 그리고 우리가 뱉은 것
이번 주 숨겨진 브레인 (Hidden Brain) 라디오 쇼에서 우리는 타액을 만드는 음식과 우리를 성급하게 만드는 향기를 결정하는 문화와 심리학을 파헤칩니다.
Yum and Yuck: The Psychology Of What We Eat...And What We Spit Out by NPR News
201. 미국과 캐나다 전역에 전자 메일로 전송되는 폭탄 요구 위협,
미국과 캐나다 전역의 수십개 기업과 공공 건물에 폭탄 위협이 이메일을 통해 전달됐지만 위협은 없다고 즉시 당국에 밝혀 졌다고 법무부 관리는 전했다.
Bomb threats demanding bitcoin emailed across U.S. and Canada, none found credible by Reuters
200. 로스 앤젤레스와 샌디에고에서의 폭탄 위협은 전국적 사기의 일부로 보인다고 당국은 전했다
당국은 미국 전역에있는 수십 개의 학교, 대학, 영사관 및 기타 지역에 보낸 폭탄 위협이 날조라고 지적합니다. 로스 앤젤레스 전역에 주요 기업 및 정부 기관에 13 건의 가짜 위협이 접수됐다고 로스 앤젤레스 경찰국이 목요일 밝혔다 ....
Bomb threats in Los Angeles and San Diego appear to be part of nationwide hoaxes, authorities say by LA Times
199. 미국 전역의 학교 및 기업에 파견되는 폭탄 위협
여러 도시의 경찰국에서는 위협을 장난이나 가짜로 묘사했습니다. 어떤 이들은 전자 방식으로 전송되어 Bitcoin에 지불을 요청했다고 전했다.
Bomb Threats Sent to Schools and Businesses Across U.S. by New York Times
198. 독점 : 미국이 후원하는 자위대, 시리아 북부의 터키 공격에 맞서 맹세
미국이 후원하는 시리아 민주당은 터키 공격에 강력히 대응할 것이지만 공격을 막기 위해 외교적 노력을 기울일 것이라고 목요일 지휘관이 말했다.
Exclusive: U.S.-backed SDF vows to fight any Turkish attack in north Syria by Reuters
197. 미국의 여러 도시에서 FBI가 폭탄 위협에 대해 인식하고 있음
FBI는 미국 전역의 도시에서 일어나는 폭탄 위협에 대해 알고 있었으며 현지 법 집행 기관에 도움을 제공했다고 목요일 밝혔다.
FBI aware of bomb threats in multiple U.S. cities by Reuters
196. 프랑스 내무 장관, 스트라스부르 (Strasbourg) 사살 용의자의 사망 확인
크리스토퍼 카스타 너 프랑스 내무 장관은 목요일 스트라스부르에서 3 명의 사망자를 낸 것으로 의심되는 사람이 경찰에 의해 살해됐다고 밝혔다.
French interior minister confirms death of suspected Strasbourg shooter by Reuters
195. 프랑스 경찰, 체리프 체 카트 (Chérif Chekatt) 스트라 스 부르 공격자 사망
수 백명의 경찰관이 체리프 체 카트 (Chérif Chekatt)의 공격으로 두 사람을 살해했으며, 한 명은 뇌사 상태로 남겨두고 12 명이 부상 당했다.
French Police Say They Have Killed Chérif Chekatt, Strasbourg Attacker by New York Times
194. 차기 총재 인 J.B. 프리츠 커 (Pritzker)는 워싱턴의 다른 새로운 주지사 인 트럼프 (Trump) 대통령과 만난다.
J.B. Pritzker 민주당 대통령 당선자는 목요일에 새로 선출 된 주지사와의 토론의 일환으로 도널드 트럼프 (Donald Trump) 대통령과 만났다. 차기 총재는 백악관 회의에서 트럼프 의석에 2 석을 앉았으며 대통령은 "대부분이 별이 아니라 모두가됐다"고 말했다.
Gov.-elect J.B. Pritzker meets with President Trump, other new governors in Washington by Chicago Tribune
193. 존 프린 (John Prine)은 3 개의 그래 미상 후보에 대한 찬사를 받았으며, 음악 부문에서 1 년 연속 우승을 차지했습니다.
그래미 상 후보자의 영향이 생각되거나 시간이 지남에 따라 희미 해지면 John Prine에게 질문하십시오. 베테랑 포크 가수와 작곡가는 최신 앨범 인 "The Tree of Forgiveness"에서 그래 미미 끄덕임을 더 수집했으나 어제처럼 첫 번째 지명에 관해 이야기합니다 ...
John Prine reflects on 3 Grammy nominations, other accolades during triumphant year in music by LA Times
192. 졸리 엣 자동 상점 이중 살인 혐의로 유죄 판결을받은 버본
43 세의 부르봉 (Bourbonnais) 남자는 졸리 엣 (Joliet) 자동차 공장에서 죽은 남자와 여자의 2016 년 살인 사건으로 평생 감옥에서 형을 살게 될 것이다. Will County 판사 David Carlson은 목요일 2 명의 살인 사건으로 William Krasawski에게 징역형을 선고했습니다. 5 월에 Will County ...
Life in prison for Bourbonnais man convicted in Joliet auto shop double murder by Chicago Tribune
191. 워싱톤 : 엄청난 압력을가했지만 McConnell은 결국 형사 법정 투표를 허용한다.
공화당 지도자는 수년간 형사 사법 논쟁에 항의했지만 법안지지에 대한 엄청난지지 아래 분개했다.
On Washington: It Took Quite a Push, but McConnell Finally Allows Criminal Justice Vote by New York Times
190. Porter County 공항에서 비행기 추락 사고로 사망 한 사람
목요일 아침 Porter County Regional Airport에서 치명적인 비행기 추락 사고를 조사하기 위해 연방 항공청 (Federal Aviation Administration)의 대표가 소집되었습니다. Sgt.에 따르면, 충돌은 발파 라 이소의 인디애나 동쪽 49 번 공항에서 오전 10시 46 분에 발생했다. Jamie Erow, 공개 정보 ...
One dead in plane crash at Porter County airport by Chicago Tribune
189. 상원은 트럼프를 무시하고 Khashoggi 살인에 책임이있는 사우디 왕세자를 붙잡는 결의안을 통과시켰다.
미국 상원은 또한 예멘 내전에서 사우디에 대한 미국의 지원 중단을 촉구하는 결의안을 통과시켰다.
Senate defies Trump and passes resolution holding Saudi crown prince responsible for Khashoggi murder by The Independent
188. 상원, 예멘에서 사우디에 대한 미군의 지원 중단 결정
군사 원조를 억제하기위한 결의안 통과 56 표, 41 표결 예멘에 대한 트럼프에 대한 신뢰의 결핍 반영 예멘은 예멘 전쟁에서 사우디가 주도하는 연합군에 미군의 지원을 중단 할 것을 촉구하는 의회 결의안을 통과시켰다. 전쟁과 평화의 문제를 결정하십시오. 56 표를 통과 한이 법안은 ...
Senate votes to end US military support for Saudis in Yemen by The Guardian
187. 미국 상원, 사우디 아라비아에 대한 트럼프 두 배책 촉구
미 상원은 16 일 사우디 아라비아의 도날드 트럼프 대통령에게 예멘에서의 전쟁에 대한 미국의 지원을 중단하고 사우디 왕세자를 자말 칼 쏘기 기자 살해 혐의로 기소 한 드문 두 차례의 책망을 전달했다.
U.S. Senate hands Trump double rebuke on Saudi Arabia by Reuters
186. 극적인 역류, 비디오에서 캡처 됨
사니 사이드 (Sunnyside)에서 몇 초 만에 소방관들에게 소위 연기 폭발이 일어 났고, 아무도 사망하지 않았기 때문에 퀸즈 (Queens)는 충격을 주었다.
185. 첼시는 혐오스럽고 & nbsp; 유럽 축구 연맹 (UEFA)의 인종 차별주의에 대한 조사
첼시는 "혐오 스럽다"고 비난했다. 유럽 축구 연맹 (UEFA)의 인종 차별주의에 대한 조사가 유럽 축구 연맹 (UEFA)에서 열렸다. 지지자들은 스탬 포드 브릿지에서 Raheem Sterling을 겨냥한 인종 차별적 학대에 대해 4 명의 지지자가 금지 된 후 Vidi 시합을 시작할 때 antisemitic chants를 노래했다.
Chelsea condemn 'abhorrent' racism as Uefa investigates reports of antisemitic chants in Europa League by The Independent
184. 체리프 체캇 (Cherif Chekatt) : 스트라스부르 크리스마스 시장 촬영 용의자 살해, 경찰이 말한다.
프랑스 경찰은 스트라스부르에서 크리스마스 시장에 치명적인 공격을 가한 총기 난사 사건이 발생했다고 밝혔다.
Cherif Chekatt: Strasbourg Christmas market shooting suspect killed, police say by The Independent
183. 여자가 왜 치명적인 찌르는 혐의로 기소되지 않은지에 대한 질문 : '그는 자기 자신을 변호하기 위해 여기에 있지 않다'
문제는 이번 주 사우스 쇼어 아파트에서 마르쿠스 유 뱅크스를 죽인 것이 아닙니다. 그의 가족들에게 질문은 왜 경찰이 동쪽 111 번가에있는 경찰서에 가서 형사들에게 사우스 쇼어 지역에서 수요일 초 죽였다 고 말했는지에 대한 질문부터 시작됩니다.
Family questions why woman not charged with fatal stabbing: 'He is not here to defend himself' by Chicago Tribune
182. 모든 전선에서 싸우는 테레사, 새로운 Brexit 전투 시작
집에서 신뢰 표를 얻은 후, 5 월 부인은 유럽 연합 (EU) 지도자들에게 그녀를 도와달라고 요청했다. 그러나 그녀는 불가능을 요구할지도 모릅니다.
Fighting on All Fronts, Theresa May Starts New Brexit Battle by New York Times
181. 노동당은 5 월의 손을 Brexit에게 강요하기 위해 '싱크대 던지기'계획
제레미 코빈 (Jeremy Corbyn)은 정부가 다음 주에 테레사 수문 (Theresa May)에 대한 압력을 가할 것을 촉구 할 예정이다. 총리가 EU 지도자들에게 목요일 브뤼셀에서 신선한 양보를 제안 할 것을 촉구함에 따라 고위급 노동력은 ...
Labour plans to 'throw kitchen sink' to force May's hand on Brexit by The Guardian
180. 스트라스부르 그 공격에서 주요 용의자가 사망했습니다 : 경찰 소식통
스트라스부르 그 (Strasbourg)에있는 크리스마스 시장에서 3 명을 살해 한 총기 난사 사건이 발생 해 두 명의 경찰 소식통이 목요일에 48 시간을 끝냈다.
Main suspect in Strasbourg attack has been killed: police sources by Reuters
179. 스트라스부르 그 공격에서 주요 용의자가 사망했습니다 : 경찰 소식통
화요일에 스트라스부르에서 크리스마스 시장에서 3 명을 살해 한 총기 난사 사건이 발생 해 2 명의 경찰 소식통이 목요일에 말했다.
Main suspect in Strasbourg attack has been killed: police sources by Reuters
178. 장교는 은퇴 한 K9에게 쉼터를 제공 한 후 강등
/ u / Taco_Bacon이 (가) 제출 [link] [의견]
Officer demoted after giving retired K9 to shelter by Reddit News
177. Starbucks는 UberEats와 협력하여 미국 내 배송 서비스를 제공하고 중국 매장을 두 배로 늘립니다.
스타 벅스 (Starbucks Corp)는 목요일 UberEats와 제휴 해 미국 내 식당 4 분의 1에서 식량과 커피를 제공하고 향후 4 년간 중국 내 매장을 거의 두 배로 늘릴 것이라고 밝혔다.
Starbucks partners with UberEats for delivery in U.S., to double China stores by Reuters
176. 스트라스부르 (Strasbourg) 공격 용의자가 경찰에 의해 사망했다고보고
경찰 소식통에 따르면 체리프 체 캇 (Cheérif Chekatt)은 사망자가 3 명이라고 주장했다. 체리 프 체사트 (Chérif Chekatt) 스트라 스 부르 (Strasbourg)의 범인은 경찰에 의해 살해됐다. 로이터 통신과 여러 언론 매체는 경찰 소식통이이 소식을 확인했다고 전했다. 가디언은 즉시 보고서와 공무원을 확인할 수 없었습니다 ...
Strasbourg attack suspect killed by police, reports say by The Guardian
175. 의심 스트라스부르 슈터는 경찰에 의해 사망 신고
용의자는 화요일 이래 거대한 매너트 공격 대상이었다.
Suspected Strasbourg Shooter Reported Killed By Police by NPR News
174. Taylor Swift는 얼굴 인식 소프트웨어를 사용하여 LA 콘서트에서 스토커를 감지했습니다.
/ u / Fanrific에 의해 제출 됨 [link] [의견]
Taylor Swift used facial recognition software to detect stalkers at LA concert by Reddit News
173. 미국 항소 법원, 트럼프 출산 통제 판결을 좁히기
목요일 미국 상고 법원은 도널드 트럼프 (Donald Trump) 행정부가 여성의 피임을 다루는 보험을 제공하기 위해 사용자가 Obamacare 요구 사항을 훼손하는 새로운 규칙을 시행하는 것을 막은 명령을 좁혔다.
U.S. appeals court narrows Trump birth control ruling by Reuters
172. 유나이티드 항공 승무원들이 국제 승무원의 소형화에 항의합니다
유나이티드 항공의 승무원들은 로스 엔젤레스 국제 공항을 비롯한 전세계 공항에서 시끄러운 항의 시위를 벌였습니다. Assn. Flight Attendants-CWA는 20 개 항공사의 승무원 50,000 명을 대표하여 조직 된 ...
United Airlines flight attendants launch protest over downsizing of international crews by LA Times
171. 트레이드 - 유인 랠리가 스팀을 잃는만큼 월 스트리트 에지는 더 낮아진다.
미 증시는 미국과 중국 간의 무역 협상 진전으로 부동산 경기 및 유틸리티와 같은 수비 분야를 선호하는 등 경기가 급속히 바뀌면서 휘발성 거래가 둔화됐다.
Wall Street edges lower as trade-fueled rally loses steam by Reuters
170. 미국 전역에 이메일로 발송 된 폭탄 위협의 물결,
미국 전역에 수십 개의 기업과 공공 건물을 대상으로 한 폭탄 위협 발언이 이메일을 통해 회람되었지만 그 위협에 대한 신뢰는 즉시 확인 될 수 없다고 법 집행 당국자들은 말했다.
Wave of bomb threats emailed across U.S., but none credible by Reuters
169. 고소 된 러시아 요원 Butina는 음모에 대한 미국의 유죄를 인정하다.
한 러시아 여성은 목요일 미국 검찰과의 한 음모 혐의로 유죄를 인정했으며 강력한 총기 권리 그룹에 침투하고 미국의 보수 운동가들과 공화당을 침략하기 위해 러시아 최고위 관리와 일하는 것을 인정했다. 모스크바 요원.
Accused Russian agent Butina pleads guilty in U.S. to conspiracy by Reuters
168. 아 스 날 v Qarabag : 유로파 리그 - 라이브!
GMT 8시 (GMT) 킥오프 셀틱 VS RB 잘츠부르크에서 유로파 리그 업데이트 - Simon Burnton과 함께 라이브! 라이브 스코어 : 모든 유로파 리그 목표에 따라 최신 정보를 유지하십시오. Paul에게 이메일이나 아이디어를 남겨주세요. @ Paul_Doyle 8.27pm GMT 21 분 : Arsenal은 현재 완전히 제어됩니다. Qarabag는 매우 제한되어 있으며 매우 쉽게 자신의 반으로 쏟아져 나옵니다.
167. 아시아 및 호주 판 : 중국, 예멘, 관세사 : 금요일 브리핑
하루를 시작할 수 있도록 도와주세요.
Asia and Australia Edition: China, Yemen, Tariff Man: Your Friday Briefing by New York Times
166. 애스턴 빌라 (Aston Villa)는 괴롭힘을당한 후 선수 직면 한 직무에서 청소년 코치 케빈 맥도날드 (Kevin McDonald)
전 빌라 졸업생이었던 Gareth Farrelly는 맥도날드가 1990 년대에 "매우 공격적이고 지속적인 언어 적 및 신체적 괴롭힘"을 당했다고 비난하면서 우울한 느낌과 자살 충동을 느꼈다.
Aston Villa suspend youth coach Kevin McDonald from player-facing duties after allegations of bullying by The Independent
165. Bitcoin 폭탄 위협 : cryptocurrency 전자 우편에 미국의 맞은 편에 대피되는 중요한 공공 건물의 다스
수십개의 폭탄 위협이 전국적으로보고되어 학교, 기업, 언론 매체 및 경찰에 파견되어 여러 기관 및 시설에서 건물 철수를 촉구했습니다.
Bitcoin bomb threats: Dozens of major public buildings evacuated across US over cryptocurrency email by The Independent
164. 캘리포니아는 신속하고 저렴한 산불 솔루션으로 전기 차단을 고려합니다.
전기 설비는 위험한 기상 조건에서 화재가 멈추도록 전력선을 차단하라는 압력이 점점 커지고 있습니다. 그리고 주정부 관계자들은 그 차단 조치가 유익보다 해를 끼치 지 않는지 확인하기를 원합니다. 캘리포니아 공익 사업위원회는 목요일 만장일치로 투표했습니다 ...
California looks to electricity shutoffs as a faster, cheaper wildfire solution by LA Times
163. 장갑차 충돌 후 뉴저지 고속도로에 돈이 쏟아진다.
사람들은 돈을 보았을 때 조금 미쳤다고 증인이 말했습니다.
Chaos as money pours onto New Jersey highway after armoured truck crashes by The Independent
162. 중국, 선진국들의 기후 변화에 대한 부채 탕감 요구
유엔 협상에서 가장 중요한 점은 각국이 온실 가스 배출량을 어떻게 고려해야 할 것인가 중국은 목요일에 선진국들이 온실 가스 배출량을 줄이기 위해 충분한 노력을 기울이지 않는다며 비난하면서 세계 각국의 기후 변화에 대한 부채를 "부채를 갚아야한다"고 촉구했다. 가난한 나라들이 똑같이 할 수 있도록 돕는 재정 ....
China demands developed countries 'pay their debts' on climate change by The Guardian
161. 트럼프를 무시한 미국 상원, 예멘 전쟁에 대한 사우디 아라비아의 질책
미 상원은 19 일 예멘 사우디 아라비아 주도의 전쟁에 대한 미군의 지원을 종식시키기위한 결의안을지지했다. 도널드 트럼프 대통령의 유력한 사우디 기자 자말 카쇼 기 살인 사건에 대한 의원의 분노를 강조하는 역사적인 표결을 무시했다.
Defying Trump, U.S. Senate rebukes Saudi Arabia over Yemen war by Reuters
160. 세계 주식은 ECB 다음에 무역 희망이 퇴색하고는, 유럽 담그는 때 증기를 잃는다
유럽 중앙 은행 (European Central Bank)의 정책 발표 이후 유로화가 완화되는 동안 세계 주식의 계측기는 초기 이익을 포기하고 목요일에 부정적으로 바뀌었다.
Global stocks lose steam as trade hopes fade, euro dips after ECB by Reuters
159. Morgan Stanley가 IPO 사업을 위해 Uber를 구한 방법
우버는 모건 스탠리를 졸업 파티에 데려 가고 있습니다. 승마 한 회사는 모건 스탠리 (Morgan Stanley)를 열어 2019 년 공개 상장을 이끌었다 고 블룸버그 통신은 12 월 11 일 보도했다.
How Morgan Stanley wooed Uber for its IPO business by The Quartz
158. 이 온두라스는 1980 년대 미국과 멕시코 간의 마찰을 불러 일으켰습니다. 이제 그는 티후아나의 이주민들을 감동 시켰습니다.
온두라스의 이민자 그룹의 비공식 대변인 알폰소 게레로 울 로아 (Alfonso Guerrero Ulloa)는 30 년 이상 온두라스에 발을 들여 놓지 않았으며 집으로 돌아 오는 사람 한 사람당 5 만 달러를 지불 하자는 소동을 일으켰다. 그는 1987 년에 자신의 출생지를 남겼다.
In the 1980s, this Honduran sparked friction between the U.S. and Mexico. Now, he's stirring migrants in Tijuana by LA Times
157. 코텍스, 몸 안의 '풀다'보고서 발표
일반 흡수성의 Kotex 매끄러운 탐폰 제품의 일부 상자에는 일부 소비자의 몸 안에 탐폰 조각을 남겨 두는 감염과 관련한 "품질 관련 결함"이 있습니다.
Kotex Recalls Some Tampons After Reports Of 'Unraveling' Inside Body by NPR News
156. 그를위한 마지막 순간의 성탄절 선물 아이디어
'Tis는 조금 스타일을주는 계절. 여기에 우리의 막판 휴가 선물 아이디어가 있습니다. 미용, 패션, 보석 및 가정 용품을 다루는 범주로 $ 13에서 $ 50,000까지 선택할 수 있습니다.
155. 소송은 Bassett Unified가 수위를 학생 성적 학대에서 막아야한다고 주장한다.
산업 도시 중학교 캠퍼스에서 수감중인 학대자 7 명은 학부모를 학대하는 것을 막지 못했다는 이유로 Bassett Unified School District에 대해 소송을 제기했다. 전 토치 중학교 관리인 마이클 앤서니 배리 ...
Lawsuit alleges Bassett Unified should have prevented janitor from sexually abusing students by LA Times
154. 메릴 빌 맨, 아이 성추행, 강간 혐의
메릴 빌 남자 (Maryrillville man)는 10 대 소녀를 성추행하고 강간 한 혐의로 여러 차례 혐의에 직면 해있다. Merrillville의 Marlon Alexander Triplett (41 세)는 화요일에 고등 법원에서 아동 성추행으로 1 등급 중죄로 기소되었다. 그는 강간 2 건을 부과 받았다.
Merrillville man charged with child molesting, rape by Chicago Tribune
153. 멕시코 대통령은 어머니의 지구가 기차를 만들 수있는 의식을 갖기를 바라고있다.
멕시코 대통령 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르 (Andrés Manuel Lopez Obrador)는 한 달도 채 안 걸렸지 만, 마술 같은 생각을하는 부서에서 이미 미국인을 능가하고있다.
Mexico’s president hopes a ritual will get Mother Earth to let him build a train by The Quartz
152. 네브라스카 상원 의원, 투표 운동을 통해 마리화나 합법화
/ u / _Cha0sThe0ry_ [link] [comments]에 의해 제출 됨
Nebraska senators want to legalize marijuana via ballot initiative by Reddit News
151. 올리비에 지로 (Olivier Giroud), 유로파 리그의 비디 (Vidi)와 첼시 (Chelsea)의 프리킥 득점
Vidi 2-2 Chelsea : 결승전에서 예선 통과를 보장 한 Blues는 최종 그룹 스테이지에서 헝가리에서 무승부를 기록했다.
Olivier Giroud scores stunning free-kick as Chelsea held by Vidi in Europa League by The Independent
150. PG & E 노동자들이 캠프 파이어 유적지 근처에서 손상된 탑과 총알 구멍을 발견했습니다
PG & E 노동자들은 / u / RUKiddingMeReddit에 의해 캠프 파이어 유적지 근처에 손상된 탑과 총알 구멍이 있음을 발견했다 [link] [의견]
PG&E workers found damaged tower and bullet holes near Camp Fire origin site by Reddit News
149. 경찰 : 시카고 폭탄 위협은 전국적으로 유사한 패턴의 일부 '
시카고 경찰은 목요일에 전국적인 패턴의 일부로 "지불 될 것"을 요구하는 이메일 폭탄 위협을받은 것으로 확인했다. Anthony Guglielmi 경찰 대변인은 부상자는보고되지 않았으며 피난도 없었다고 전했다. 최소한 두 건의 이메일 위협이 발생했습니다 ...
Police: Chicago bomb threats 'part of a similar pattern' nationwide by Chicago Tribune
148. 미리보기 CIF 상태 볼 게임
이번 주말 최고 CIF 국가 챔피언 쉽 경기에서 캡슐화 된 모습 : 금요일 Division 2-AA : Simi Valley Grace Brethren (13-2) 대 루미스 델 오로 (13-1) 대 Cerritos College, 오후 4시 그레이스 형제 (Grace Brethren)는 10 경기 연속 우승을 차지하고 있으며 랜서스 (Lancers)는 매주 좋은 모습을 보입니다. 그들의...
147. 상원, 예멘에서 전쟁 압력을 제한하겠다고 투표, 사우디 기자 사망
상원은 영국의 왕세자가 반체제 기자 살해 혐의로 기소 된 후 사우디 아라비아에 대한 미군의 군사 지원을 철회하기로 결정했다.
Senate Votes to Limit War Powers in Yemen, Angered by Saudi Killing of Journalist by New York Times
146. 스트라스부르 (Strasbourg) 지역에서 들려오는 총격 사건, 경찰 운영 진행 중 : 로이터 증인
스트라스부르의 라 메이 나우 (La Meinau) 지역에서 적어도 3 건의 총기가 발사됐다고 경찰 당국이 밝혔습니다.
Shots heard in Strasbourg district, police operation underway: Reuters witness by Reuters
145. FBI는 분류 된 물질 53 톤을 태울 필요가 있습니다.
FBI는 2012 년에 그 파일이 디지털화 될 것이라고 발표했다. 그럼에도 불구하고 국장은 약 53 톤의 "기밀성과 민감성"을 파괴 할 필요가있다.
The FBI needs to burn 53 tons of classified material by The Quartz
144. 세계는 2018 년 Stormy Daniels와 Fortnite 포르노가 많이 필요했습니다.
많은 사람들이 포르노를 많이 봅니다. 더 구체적으로 : Pornhub 네트워크에 1 억 2 천 5 백만 명이 넘는 방문이 있습니다 ...
The world wanted a lot of Stormy Daniels and Fortnite porn in 2018 by The Quartz
143. 이번 주말은 올해의 가장 밝은 혜성을 볼 수있는 가장 좋은 기회입니다.
올해 46P / Wirtanen 혜성을 놓친다면 아마도 마지막 기회가 될 것입니다. 타오르는 천상의 시체가 지구를지나갑니다 ...
This weekend is your best chance to see the brightest comet of the year by The Quartz
142. 트럼프는 폭스 뉴스 인터뷰에서 허드 머니 지불을 방어
부시 대통령은 일인 변호사 마이클 코헨에게 잘못된 행동을하도록 지시하지 않았다고 말했습니다. Cohen은 수요일 유죄를 인정하여 2016 년 선거 전에 불법적 인 지불을했다.
Trump Defends Hush-Money Payments In Fox News Interview by NPR News
141. 트럼프의 NOAA 후보자는 올해 상원 의원 투표를하지 않습니다
백악관은 내년 AccuWeather의 Barry Lee Myers 최고 경영자 (officer)를 교섭할지 여부를 결정해야 할 것이다.
Trump’s NOAA Nominee Won’t Get Senate Vote This Year by New York Times
140. 미국의 항소 법원은 일부 국가에서 트럼프 피임 규칙을 허용합니다.
목요일 미국 상고 법원은 도널드 트럼프 (Donald Trump) 행정부가 여성의 피임을 다루는 보험을 제공하기 위해 사용자가 Obamacare 요구 사항을 훼손하는 새로운 규칙을 시행하는 것을 막은 판결을 좁혔다.
U.S. appeals court allows Trump birth control rules in some states by Reuters
139. 그녀의 기간 한정 거래에 불만, 펠로시의 2 번은 싸움을 준비한다.
낸시 펠로시 (Nancy Pelosi) 의원의 오랜 "열광적 인"대표 인 Steny H. Hoyer (제 2 민주당 원)는 자신의 야망을 포기하고 파티에서 반란군을 달래기 위해 맞은 협상으로 살아갈 준비가되지 않았다.
Unhappy About Her Term-Limit Deal, Pelosi’s No. 2 Prepares a Fight by New York Times
138. 버진 은하계는 처음으로 눈 밑 공간에 도달합니다. 이제는 거기에 비행하는 고객에게 더 가깝습니다.
버진 갤럭 틱 (Virgin Galactic)은 목요일 시험 비행에서 최초로 지하 공간에 도달하여 리차드 브랜슨 (Richard Branson)의 회사가 지구 대기권 밖에서 고객을 비행하는 데 더 가까워졌습니다. 목요일은 VSS Unity가 로켓 모터를 가동하고 풀려 난 후 자신의 힘으로 날아 갔다.
Virgin Galactic reaches suborbital space for the first time. Now it's closer to flying customers there by LA Times
137. 미국 전역에보고 된 폭탄 위협의 물결, 그러나 의문의 여지가있는 신뢰성
미국 전역에서 수십개의 기업, 공공 건물 및 시설을 대상으로 폭탄 위협이 쏟아졌지만 당국은이 위협에 대한 신뢰를 즉시 확인하지 못했다고 법 집행관이 전했다.
Wave of bomb threats reported across U.S., but credibility questioned by Reuters
136. 웨스트 뱅크 : 수 개월간 폭력 사태로 이스라엘인 2 명과 팔레스타인 4 명 사망
벤야민 네타냐후 (Benjamin Netanyahu)가 수천 채의 정착촌을 합법화하겠다고 서약 한 가운데 이스라엘 군이 목요일 공격으로 팔레스타인 무장 세력에 대한 막대한 사냥을 시작한 후 웨스트 뱅크에서 충돌.
West Bank: Two Israelis and four Palestinians killed amid bloodiest flare up of violence in months by The Independent
135. '콩고는 아무 에게서도 명령을받지 못한다': 조셉 카빌라 (Joseph Kabila) 대통령 인터뷰
조셉 카빌라 (Joseph Kabila) 총재는 콩고 대통령으로 3 년 연속 선출되며 이달 말 선거가 예정되어있다. 그러나 그는 미래에 다시 뛰는 것을 배제하지 않습니다.
'Congo Does Not Take Any Orders From Anybody': Interview With President Joseph Kabila by NPR News
134. 2000 년 은밀한 그레이브스 : 마약 전쟁의 10 년 동안 멕시코가 매장지로 변했습니다.
독립 멕시코 언론인 팀의 조사에 따르면 2006 년과 2016 년 사이에 멕시코에서 발견 된 2,000 개의 은밀한 묘지가 발견되었습니다.이 게시물은 The Intercept에서 처음 등장했습니다.
2,000 Clandestine Graves: How a Decade of the Drug War Turned Mexico Into a Burial Ground by The Intercept
133. 옥수수의 역사를 다시금 쓰는 옥수수 채취
인류의 필수 필수 작물 인 옥수수의 역사는 이전에 알려진 것보다 훨씬 복잡하다. 유전 적, 고고학 적 분석을 통해 과학자들에 의해 진행되었다.
A-maize-ing genetic sleuthing rewrites history of corn by Reuters
132. 2 천 6 백억 유로 후, 유럽의 거대한 경기 부양책은 어색한시기에 끝납니다
이것은 프랑크푸르트에서 중요한 날입니다. 유럽 중앙 은행 (ECB)의 마리오 드라 기 (Mario Draghi) 사장은 막대한 채권 매입 프로그램의 끝을 발표했다. 3 월 이후 ...
After €2.6 trillion, Europe’s massive stimulus program ends at an awkward time by The Quartz
131. 러시아의 스파이 마리아 부티나 (Maria Butina)가 미국에 대한 음모에 연루된 죄를 시인했다.
/ u / alfosn이 (가) 제출 [link] [의견]
Alleged Russian spy Maria Butina pleads guilty engaging in conspiracy against US by Reddit News
130. 올해의 미국에서 가장 위험한 화산 폭발. 그런 다음 그것은 분쇄되고 분열되었습니다.
획기적인 연구는 하와이 킬라 우아 화산의 기록 된 역사상 가장 파괴적인 분화의 일정표를 풀어줍니다.
America’s Most Hazardous Volcano Erupted This Year. Then It Erupted and Erupted. by New York Times
129. 애플, 텍사스에 10 억 달러짜리 캠퍼스 건설 계획 발표
/ u / gozipeter 제출 [link] [의견]
Apple announces plan to build $1 billion campus in Texas by Reddit News
128. 애플은 시카고를 건너 뛸 두 번째 기술의 거물이되어 오스틴을 10 억 달러짜리 캠퍼스에 데려 간다.
텍사스 오스틴에 10 억 달러 규모의 캠퍼스를 건설 할 계획이라고 발표 한 시카고 한 도시의 또 다른 기술 대기업은 시카고를 우회했다. 아마존이 뉴욕 사이에 예상보다 두 번째 본부를 나눠 줄 것이라고 말한 것은 바로 지난 달이었습니다 ...
Apple becomes second tech giant to skip Chicago, picks Austin for $1 billion campus by Chicago Tribune
127. 'Springsteen On Broadway'가 끝나면 우수한 영화는 새로운 관객을 맞이합니다.
스프링 스틴 (Springsteen)은 작년 데뷔 한 이래로 230 회 이상 싱글 쇼를 선보였다. 그러나 보스 (Boss)가 브로드 웨이 (Broadway)와 경쟁하기 위해 쇼를 문서화 한 새로운 영화가 넷플릭스 (Netflix)에서 초연 될 예정이다.
As 'Springsteen On Broadway' Closes, Its Excellent Film Welcomes A New Audience by NPR News
126. 'Aquaman'초연에서 Jason Momoa는 '카펫에 문화를 가져다주는'일을 증명합니다.
Jason Momoa는 커져가거나 집에 가고 싶어합니다. 배우는 수천 명의 코믹 콘 팬들을 위해 트라이던트로 바꾼 공중 기타를 갈가리 찢고 늦은 밤 창 던지기 대회에서 지미 팰런과 경쟁했으며 "토요일 밤의 라이브"세트에서 아틀란티스 포효를 발표했습니다. 로스 앤젤레스 영화 시사회 ...
At 'Aquaman' premiere, Jason Momoa proves 'bringing culture to the carpet' matters by LA Times
125. 미국의 보이 스카우트는 성폭력 소송 가운데 파산 보호를 신청할 수 있습니다
/ u / brahbocop이 (가) 제출 [link] [의견]
Boy Scouts of America may file for bankruptcy protection amid sex-abuse lawsuits by Reddit News
124. 북경에 억류 된 캐나다 외교관은 중국을 잘 알고 있다고 동료들은 말한다
이번 주 초 베이징에서 억류 된 캐나다 외교관 마이클 코 브릭 (Michael Kovrig)은 유창한 만다린 연사로서 중국을 가장 사랑하는 사람으로 중국과 아시아계 국가 중 가장 민감한 지역으로 여행했다.
Canadian ex-diplomat detained in Beijing knows China well, colleagues say by Reuters
123. 챔피언스 컵 : Exeter Chiefs가 글로스터를 물리쳐 유럽 무대에서 자신을 증명할 수있는 기회
Exeter는 공개적으로 챔피언스 컵에서 좋은 활약을 목표로 삼았지만 제거의 위기에 처해있다.
Champions Cup: Exeter Chiefs must beat Gloucester in final chance to prove themselves on European stage by The Independent
122. 기후 변화 : 1000 개 이상의 기관이 화석 연료의 투자를 철회하겠다고 맹세합니다.
'이것은 도덕적 인 운동이자 재정적 인 운동이다.'라고 운동가들은 말한다.
Climate change: More than 1000 institutions pledge to withdraw investment from fossil fuels by The Independent
121. 의회는 성희롱 혐의에 대해 개인적으로 책임을지게하는 정책을 승인했습니다.
의원은 목요일 상원과 하원이 승인 한 타협안에 따라 성희롱과 관련한 성희롱 주장을 해결하기 위해 자신의 주머니에서 돈을 내야 할 것이다. 현재 납세자는 선출직 공무원에 대한 권리 침해 주장을 해결하는 데 드는 비용을 부담합니다. 새로운 정책 ...
Congress approves policy to make lawmakers personally liable for sexual harassment claims by LA Times
120. 남부 일리노이주의 카운티 사무원은 취임 후 2 주 이내에 사망합니다. 챔피언 모노 폴리 플레이어
2 주 이내에 취임 한 남부 일리노이주의 카운티 직원이 사망했습니다. Southern Illinois 신문은 Saline County Clerk Roger Craig가 수요일 아침에 사망했다고 보도했습니다. 57 세의 크레이그 (Craig)는 3 월 공화당 예비 선거에서 출마했고 현직 김 부캐넌 (Kim Buchanan)을 물리 쳤다. 그는 패배했다.
County clerk in southern Illinois dies less than two weeks after taking office; was champion Monopoly player by Chicago Tribune
119. DCFS는 아이들을 정신 병원에 너무 오랫동안 남겨 두는 '비인간적 인'관행에 대해 고소했습니다.
쿡 카운티의 공공 수호자는 목요일에 포위 된 어린이 복지 기관이 지적 장애가있는 위탁 아동에게 의료 퇴원 일을 넘기지 않고 정신 병원에 가도록 노력하고 있다고 주장하면서 일리노이 아동 가정부를 상대로 소송을 제기했다.
DCFS sued over 'inhumane' practice of leaving kids too long in psych hospitals by Chicago Tribune
118. 뉴저지의 민주당은 힘을 단단히 잡습니다. 그들은 훨씬 더 원합니다.
민주당 원들은 주 (state) 헌법에 게리맨더링 (gerrymandering)을 근본적으로 써서 공화당 원들을 주내 소수 민족으로 만들고 싶습니다.
Democrats in New Jersey Have a Firm Grip on Power. They Want Even More. by New York Times
117. 유죄 판결을받은 아동 학대자를 변호하는 의사는 "신빙성의 한계를 넘어서십시오", 판사 규칙
데이비드 암스트롱 (David Armstrong) 플로리다 주 법원 판사는 아들을 신체적으로 학대 한 혐의로 유죄 판결을받은 한 남성에 대한 새로운 재판을 거부했으며, 아동 학대 혐의로 기소 된 수 백명의 증인으로 봉사 한 두 명의 의사가 자신을 위해 제공된 증언을 거칠게 비판했다. 제임스 뒤를 부인하면서 ...
Doctors Defending Convicted Child Abuser “Exceed the Limits of Credulity,” Judge Rules by ProPublica
116. Elizabeth Warren은 풍부하고 강력한 기록을 가지고 있습니다. 그녀를 2020 년 동안 쓴다.
워렌 상원 의원은 아메리카 원주민 조상에 대한 DNA 검사를 받았다. 그러나 그녀는 월스트리트에서 카말라 해리스와 코리 부커를 합친 것보다 더 힘들어합니다. 포스트는 The Intercept에서 처음 등장했습니다.
Elizabeth Warren Has a Track Record of Taking on the Rich and Powerful. Don’t Write Her Off for 2020. by The Intercept
115. Facebook, 문제가 된 뉴욕 타임즈에서 개인 정보 팝업 이벤트 개최
회사는 '사람들이 개인 정보를 관리 할 수 있도록 돕기 위해 직원들을 보유하고 논란의 여지가있는 질문에 답했다'며 2018 년 페이스 북이 뉴욕시에서 일회성 개인 정보 "팝업"을 개최했다. 논란 - 2018 년 괴롭히는 그것의 심상 : 관련 : '상관 없어 : 페이 스북 사실 - 채널 ...
Facebook holds privacy pop-up event in New York City amid troubled year by The Guardian
114. 폭스 2 기상 학자 Jessica Starr, 자살로 사망
/ u / thegrandechawhee이 (가) 제출 [link] [의견]
Fox 2 meteorologist Jessica Starr dies by suicide by Reddit News
113. 하원 민주당은 트럼프 세금 신고서를 요구합니다 : Pelosi
낸시 펠로시 (Nancy Pelosi)는 목요일에 의회 민주당 원들이 도널드 트럼프 (Donald Trump)의 세금 환급 - 백악관에 저항 할 가능성이있는 -을 1 월에 미국 하원을 장악 한 후 추구하기 시작할 것이라고 말했다.
House Democrats to seek Trump tax returns: Pelosi by Reuters
112. 낸시 펠로시 (Nancy Pelosi)가 미국 하원 의원 Bill Foster의 하원 의원의지지를 얻은 방법
지금 몇 주 동안 빌 포스터 (Bill Foster) 미국 하원 의원은 하원 의원을 위해 낸시 펠로시 (Nancy Pelosi)를지지하지 않는 민주당 원 중 한 명이다. 그는 "분명 승계 계획"이 없다면 새로운 리더십을위한 길을 닦을 수 있었다. 선출 된 지도자들이 원했던 것입니다. 수요일 밤, 펠로시와 함께 ...
How Nancy Pelosi won U.S. Rep. Bill Foster’s backing for House speaker by Chicago Tribune
111. Instacart, 내년 Whole Foods 납품 가동 중단
인스 타카 트는 내년에 Whole Foods의 식료품 공급을 중단하고, 작년에 Amazon.com Inc가 고급 식료품 점을 인수 한 이래로 스트레스를 받고있는 파트너십을 끝내게 될 것이라고 말했다.
Instacart to close Whole Foods delivery operation next year by Reuters
110. John Lasseter는 2018 년 말 디즈니와 픽사를 떠날 것입니다.
/ u / Alex_Eats_Dogs가 제출 [link] [의견]
John Lasseter Will Leave Disney and Pixar at the End of 2018 by Reddit News
109. 판사는 Keystone XL 파이프 라인을 중단 시키며 기후에 대한 '완전한 무시'를 인용
/ u / NewsMom이 (가) 제출 한 [link] [의견]
Judge halts Keystone XL pipeline, citing ‘complete disregard’ for climate by Reddit News
108. 켄터키 대법원, 교사 항의를 촉발시킨 연금법 위반
논란의 법칙을 옹호 한 Matt Bevin 주지사를 석방하기 위해 주 검찰 총장 Andy Beshear는 물론 주정부 직원들에게도 큰 승리를 거뒀습니다.
Kentucky Supreme Court Strikes Down Pension Law That Sparked Teacher Protests by NPR News
107. 아이들은 교육을 위해 사생활을 희생해서는 안됩니다.
우리 법률은 학생들에게 기술 산업의 불법에 대한 보호를 거의 제공하지 않습니다.
Kids Shouldn’t Have to Sacrifice Privacy for Education by New York Times
106. 잉글랜드와 웨일즈에서 8 년 동안 최고 수준의 나이프와 무기 소지 혐의
법무부, 아동 범죄로 5 분의 1을 저지르고있다.
Knife and weapon possession offences at highest level in eight years in England and Wales, new figures show by The Independent
105. 일리노이 '아동 복지 기관을 대상으로 소아과 정신 병원 퇴치 소송 제기
Duaa Eldeib 대행 쿡 카운티 공공 수호부는 목요일에 석방을 위해 의사가 치료를 마친 정신 병원에 수감 된 수백만 명의 어린이와 청소년을 대신하여 집단 소송을 제기했으며, 비인도적이며 비합리적인 관행을 부른 것으로 알려졌다. ...
Lawsuit Targets Illinois’ Child Welfare Agency Over Children Languishing in Psychiatric Hospitals by ProPublica
104. 게리에서 2010 년 총격 사건으로 살인 혐의로 기소 된 남자
메릴 빌 (Merrillville) 레스토랑에서 싸운 게리 (Gary)에서 일어난 2010 년 살인 사건에서 한 남자가 이번 주에 기소됐다. 개리 (Gary)의 어니스트 드웨인 쿡 (39)이 화요일 레이크 상원 법원에서 2010 년 5 월 19 일 살인 사건으로 기소됐다. 경찰은 오전 3시 14 분에 파견되었다.
Man charged with murder from 2010 shooting in Gary by Chicago Tribune
103. 호바트 교회 보육원에서 더 많은 아동 성추행 혐의에 직면 해있다.
법원 기록에 따르면, 이미 아동 성추행 혐의로 기소 된 호바트 (Hobart)의 한 남자가 교회의 보육원에서 2 명 더 많은 아이들을 성추행 한 혐의로 기소됐다. 조셉 레이 허드슨 (Joseph Ray Hudson, 23 세)은 10 월에 9 월 25 일에 4 살짜리 소녀와 사건이 발생했다고 아동 성추행 사건 1 건으로 기소됐다.
Man faces more child molesting charges at Hobart church day care by Chicago Tribune
102. 마리아 부티 나, 외국 요원 사건에 유죄 평결, 비밀스런 영향력 계획 인정
러시아 총기 권리 운동가는 트럼프 캠페인 (Trump campaign)과 NRA를 비롯한 러시아 보수당과 러시아 정부 사이의 수로 (back-channel) 관계 구축을 모색했다.
Maria Butina Pleads Guilty In Foreign Agent Case, Admits Clandestine Influence Scheme by NPR News
101. 마리아 부티 나, 보수당에 영향력을 행사하려는 러시아의 노력에 유죄
러시아 국민은 연방 검사들과 협조 해 보수 주의자들의 견해를 러시아를 원수가 아닌 친구로보기위한 시도로 옮기기위한 시도에 합의했다.
Maria Butina Pleads Guilty to Role in a Russian Effort to Influence Conservatives by New York Times
100. 마이클 조던 (Michael Jordan)은 호넷 (Hornets) 선수 중 한 사람의 도박이 '오직 사랑'이라고 말했다.
선수가 시카고 불스 (Chicago Bulls)와 함께 6 개의 NBA 타이틀로 그를 몰아 넣은 그의 세계적인 운동 능력과 함께 치열한 경쟁 정신을 가진 마이클 조던 (Michael Jordan)이 법정에 출마 한 후 좌절 한 샬럿 소유주는 불을 질렀다. Charlotte Hornets의 주인으로서의 그의 역할. 조던이 엄마를 때렸어.
Michael Jordan says slap of one of his Hornets players was 'only love' by The Guardian
99. 미스 USA는 세계의 나머지가 영어를 말하지 않는다는 것에 충격을받습니다.
"상상할 수 있겠습니까?"미스 USA, 사라 로즈 서머스 (Sarah Rose Summers)는 올해 미스 유니버스 대회에서 카메라를 묻습니다. "미스 캄보디아가 여기에 있는데 ...
Miss USA is shocked that rest of the world doesn’t speak English by The Quartz
98. 오스카 드 라 Hoya : Canelo 알바 레즈는 5 월 4 일 라스베가스에서 싸울 것이지만, 다니엘 제이콥스 또는 Gennady Golovkin 반대하지
오스카 드 라 Hoya는 Canelo 알바 레즈의 다음 시합을 위해 5 월 4 일 라스 베이거스에서 T - 모바일 아레나를 예약했지만 그는 그날 밤 상대방으로 Gennady Golovkin 또는 다니엘 제이콥스 중 하나를 가지고 생각에 "아니오"라고 강조했다. "아니, 5 월이 아니라 전혀 ... 우리는 상대가 없다.
Oscar De La Hoya: Canelo Alvarez will fight in Las Vegas May 4, but not against Daniel Jacobs or Gennady Golovkin by LA Times
97. 소아 성추행 범인 이안 나우데 (Ian Naude), 13 세 소녀, 25 년 간 수감 됨.
/ u / SubaruToyotaFan1986에 의해 제출 됨 [link] [의견]
Paedophile PC Ian Naude who raped girl, 13, jailed for 25 years by Reddit News
96. 사람들은 애리조나의자가 운전 차량에 타이어를 던지고 돌을 던지고 있습니다.
챈들러 주민들은 도로에서 시험을받는 자율 차량의 '아프고 피곤하다'.
People are slashing tyres and throwing rocks at self-driving cars in Arizona by The Independent
95. 아마도 당신은 자신의 포클랜드 섬을 소유하고 싶습니다. 펭귄들로 완성됩니다.
영국은 1982 년 포클랜드 제도를 탈환하기 위해 전쟁에 12 억 달러 (오늘 달러로 3.1 억 달러)를 지출했습니다. 36 년 동안, 하나는 ...
Perhaps you would like to own your own Falkland Island, complete with penguins by The Quartz
94. 드문 네안데르탈 인 DNA는 일부 사람의 두뇌가 약간 다른 모양을 가짐을 의미합니다.
희귀 한 네안데르탈 인 DNA는 사람의 뇌가 약간 다른 모양을하고 있음을 의미합니다. 연구에 의하면 고대 인간과의 교배는 유럽인의 머리를 형성하는 고대 유전자 조각을 의미합니다.
Rare Neanderthal DNA mean some people's brains are slightly different shape, study suggests by The Independent
93. 공화당, 기자 사망으로 사우디 왕자를 비난하는 결의안 채택
미 상원 외교위원회 의장은 13 일 사우디 아라비아의 모하메드 빈 살먼 (Mohammed bin Salman) 왕세자를 기자로 한 언론인 자말 하쇼시 (Jamal Khashoggi) 살해 혐의에 대한 입법안을 제출했다.
Republicans introduce resolution blaming Saudi prince in journalist death by Reuters
92. Roma : Alfonso Cuaron 감독, 새로운 영화 상영
Roma는 Alfonso Cuaron 감독의 어린 시절 감독의 영감을받은 가족 드라마입니다.
91. 과학자들, 유전자 수정 된 아기들의 요구가 세계를위한 '깨우기 전화'라고 말함
미국 국립 의학 아카데미, 미국 국립 과학 아카데미, 중국 과학 아카데미는 국제 유전자 편집 표준을 요구한다. 비판 론자들의 발언은 부적절하다고 비난했다.
Scientists Say Gene-Edited Babies Claim Is 'Wake-Up Call' For World by NPR News
90. 톰 코튼 상원 의원, 예멘 전쟁에 대한 미국의 지원 중단 법안 통과
트럼프에 맞추어 진 공화당은 반전 세력을 크게 의미 없게 만드는 두 가지 수정안을 제시했다. 포스트는 The Intercept에서 처음 등장했습니다.
Sen. Tom Cotton Is Trying to Cripple a Bill to End U.S. Support for the War in Yemen by The Intercept
89. 라운드 레이크 (Round Lake) 대결 중 머리에 임산부를 때리는 장면이 '정문을 통과했다'고 검찰관이 말했습니다.
당국은 우연히 임신 한 아내를 문을 통해 쏘아 올렸고 이번 주 라운드 레이크에서 대립하는 동안 태어나지 않은 아이를 죽음으로 몰아 넣은 채 시온 남자가 목요일 아침 2 백만 달러의 보석금을 채권 법원에 냈다고 말했습니다. 레이크 카운티 순회 법원 부 판사 Paul Novak이 ...
Shot that hit pregnant woman in head during Round Lake confrontation 'went through the front door,' prosecutor says by Chicago Tribune
88. 느린 경찰 반응과 혼돈은 Parkland 대학살에 공헌했다,보고 발견
/ u / Nemacolin이 (가) 제출 [link] [의견]
Slow Police Response and Chaos Contributed to Parkland Massacre, Report Finds by Reddit News
87. 남서 항공 비행은 인간의 마음이 보드에 발견되면 공중으로 돌아서도록 강요되었습니다.
누군가 달라스 행 비행기가 출발하기 전에 인간의 마음을 내리는 것을 잊었다.
Southwest Airlines flight forced to turn around mid-air when human heart found on board by The Independent
86. 스티븐 콜버트 (Stephen Colbert)는 도널드 트럼프 (Donald Trump)의 획기적인 사건으로 주목 받았다.
야간 주최자들은 마이클 코헨 (Michael Cohen) 선고와 독점적 인 폭스 뉴스 스트리밍 서비스에 대한 청중에 대한 수수께끼를 보았다. 심야 주최측은 마이클 코헨 (Michael Cohen)의 3 년 형을 선고하고 폭스 뉴스 스트리밍 서비스를 시작했다. 계속 읽고 ...
Stephen Colbert marks 'landmark case of Donald Trump v Getting Caught' by The Guardian
85. 스트라스부르 그 총잡이, 프랑스에서 사로 잡히다 사망자 증가
스트라스부르에서 크리스마스 시장에서 3 명을 살해 한 것으로 의심되는 총기 난사 사건이 발생한 지 48 시간 만인 지난 목요일, 프랑스 동부와 인접 독일 전역에서 시위를 벌이고있는 보안군이 사라졌다.
Strasbourg gunman eludes capture in France, death toll rises by Reuters
84. 세련된 막바지 휴가가 여러분의 목록에있는 모든 사람들에게 선물됩니다.
'Tis는 조금 스타일을주는 계절. 여기에 우리의 막판 휴가 선물 아이디어가 있습니다. 미용, 패션, 보석 및 가정 용품을 다루는 범주로 $ 13에서 $ 50,000까지 선택할 수 있습니다.
Stylish last-minute holiday presents for everyone on your list by LA Times
83. 톱 마약 단을 낳은 배신, 체포 및 총 전투
The Intercept Brasil의 수 개월간의 조사는 리오 데 자네이로의 악명 높은 Amigos dos Amigos 카르텔의 연대기를 기록합니다. 포스트는 The Intercept에서 처음 등장했습니다.
The Betrayals, Arrests, and Gun Battles That Brought Down a Top Drug Gang by The Intercept
82. 국토 안보부는 교정자가 필사적으로 필요합니다.
미국 국토 안보부 (DHS)는 어제 (12 월 12 일) 이상한 메모를 발표했다. "Walls Work"라는 제목의이 문서는 다음과 같은 소규모 건설 프로젝트를 설명합니다 ...
The Department of Homeland Security desperately needs a proofreader by The Quartz
81. 미국 교외의 레스토랑은 트럼프의 무역 전쟁을 좋아합니다.
많은 미국 농부들이 트럼프 대통령의 무역 전쟁을 싫어하는 이유와 마찬가지로 미국 전역에 뿌려진 올리브 정원, 애플 비 (Applebees), 텍사스로드 하우스 (Texas Roadhouses)가 그들을 사랑합니다.
The restaurants of American suburbia love Trump’s trade war by The Quartz
80. Aaron Sorkin의 대본을 통해 소송 후 모킹 버드가 브로드 웨이를 강타합니다
하퍼 리의 소설에 대한 소셜 네트워크 시나리오 작성자의 소설은 그녀의 재산에 의해 반대되었고, 보고서는 Atticus Finch의 묘사가 부드러워 졌다고 말한다. Harper Lee의 부동산에 대한 소송은 브로드 웨이의 제작자들에게 To Milling Bird 목요일, 리의 상징적 인 변호사에 대한 묘사를 바꾸기 위해 ...
To Kill a Mockingbird hits Broadway after lawsuit over Aaron Sorkin’s script by The Guardian
79. 미국의 2 개 전력 회사는 무 탄소 100 % 사용을 약속했으며 가격이 저렴하다는 것을 인정했습니다.
미국의 2 개 전기 시설은 최근 주목할만한 것을 선언했다. 석탄 발전소를 찢어 내고 재생 가능 에너지 발전소를 건설하는 것이 낡은 것보다 저렴하다.
Two US electric utilities have promised to go 100% carbon-free—and admit it’s cheaper by The Quartz
78. 미국 법원, 정부가 귀하를 Facebook에서 차단할 수 있는지 알아 내고 있습니다.
지난 2 년 동안 소셜 미디어를 통해 사람들을 차단 한 공무원에 대한 미국 소송의 계단이있었습니다.
US courts are figuring out if the government can block you on Facebook by The Quartz
77. Vidi v Chelsea : 유로파 리그 - 라이브!
5.55pm 그린 위치 표준 시간 킥 - 오프 Rapid Vienna v 레인저스에서 유로파 리그 업데이트 - Scott Murray와 함께 라이브! 그리고 Michael 또는 tweet @ michaelbutler18에게 이메일을 보내주세요. 7.29pm GMT 72 min : Vidi 's 박스 밖에있는 D의 꼭대기에서 Fabregas를 긁어 모아 옐로우 카드를받는 Vinicius의 파울. 바클리와 지로이드가 둘 다 공을 ... ...
76. 버진 은하계 공간을 만듭니다.
리처드 브랜슨 (Richard Branson)이 후원 한 우주 관광 회사 인 Virgin Galactic은 우주 비행사 2 명을 우주 비행사로 보냈습니다. 우주 비행사는 처음으로 미국 땅에서 여행을 시작한 사람입니다.
75. 선거 접근법에 따라 콩고의 수도에서 투표 장비가 불길에 휩싸 임
화재로 인해 Kinshasa의 24 개 투표소 중 19 개 투표소와 부스가 파괴되었습니다. 그러나 콩고 민주 공화국은 앞으로 10 일 동안 대통령 선거를 진행할 계획이다.
Voting Equipment Goes Up In Flames In Congo's Capital As Election Approaches by NPR News
74. Theresa May와 그녀의 Brexit 거래는 다음으로 무엇입니까?
백스톱에 대한 재 보증, 두 번째 국민 투표, 우리는 가능성을 탐구합니다. Theresa May는 브리 셀에 대한 또 다른 돌진을 시작하여 아일랜드 백스퍼의 조건에 대한 확신을 얻고 자했습니다. 계속 읽고 ...
What next for Theresa May and her Brexit deal? by The Guardian
73. 예멘의 전쟁 당사자들은 호데이다와 유엔의 역할을 중단시키는 데 동의한다.
예멘의 전쟁 당사자들은 목요일, Hodei 항구 도시인 호데이다와의 전투를 중단하고 5 년간의 전쟁에서 유엔 주도의 평화 노력을위한 최초의 중요한 돌파구 인 그들의 군대를 철수 시키기로 동의했다.
Yemen's warring parties agree to ceasefire in Hodeidah and U.N. role by Reuters
72. 문제 콘텐츠에 대한 압박을 받고있는 YouTube는 분기에 5,800 만개의 동영상을 삭제합니다.
YouTube는 3 분기에 5 천 8 백만 건이 넘는 동영상과 2 억 224 만 건의 댓글을 삭제했으며 정책 내용에 대한 진전을 입증하기 위해 Alphabet Inc.
YouTube, under pressure for problem content, takes down 58 million videos in quarter by Reuters
71. Theresa May (일종의) 승리에 관한 5 가지 집 약식
국무 총리는 신뢰를 얻지 못한 채로 손을 뻗었으나 아직 거래가 진행 중이며 브뤼셀로의 여행은 도움이되지 않을 것입니다.
5 Takeaways About Theresa May’s (Sort of) Victory by New York Times
70. 인체 공학적으로 설계된 7 개의 사무실 용 의자
우리는 귀사 본사에서 기술적으로 가장 발전된 자리를 시험하고 테스트하여 통증을 없애줍니다.
69. JFK에서 잡힌 머리 롤러에 숨어있는 70 개의 라이브 핀치
작은 새들은 노래 경연 대회에서 상금을 얻은 핀치가 값 비싼 물건을 가져 오는 데 사용됩니다.
70 live finches stashed in hair rollers seized at JFK by The Independent
68. 바이러스는 세균 통신을 도청 할 수 있습니다.
연구원은 야생 바이러스에 대한 아이디어를 가지고있었습니다. 그리고 그것은 사실로 밝혀졌습니다.
A Virus Can Eavesdrop On Bacterial Communication by NPR News
67. Antisemitic 낙서는 워싱턴 DC에있는 교사의 조합 건물을 손상시킵니다.
American Federation of Teachers는 AFT의 대통령 인 Randi Weingarten이 유태인이라고 주장했다. Antisemitic 낙서는 미국 노동 운동에서 유명한 유태인 인 미국 교원 연합회 (Washington Federation of Teachers)의 워싱턴 DC 본부 벽에 깔려있다. 화요일 밤이나 수요일 아침 AFT 주변 지역을 포함하여 ...
Antisemitic graffiti defaces teachers' union building in Washington DC by The Guardian
66. 고전 2018 년 최고 : 세계가 필요할 때 기쁨, 정의 및 연민을 전파하는 음악가
연말 평가는 일반적으로 봄철 가을철에 운영되는 공연 예술에 대해서는 거의 의미가 없으며 여름은 축제 기간으로 지정됩니다. 올해 100 주년을 맞이하여 로스 앤젤레스 필 하모닉이 스테로이드를 과다 투여 한 덕분에 그 어느 때보다도 진실합니다.
Best in classical 2018: The musicians who spread joy, justice and compassion when the world needed it by LA Times
65. 볼턴의 좌절 서사하라 충돌이 해결되지 않았다.
존 볼튼 미국 국가 안보 보좌관은 사하라 서부 지역의 분쟁이 해결되지 않았다는 사실에 대해 "좌절감"이 크다고 말했다.
Bolton frustrated Western Sahara conflict has not been resolved by Reuters
64. Def Leppard, Janet Jackson, Radiohead와 Stevie Nicks가 2019 년에 열리는 Rock and Roll Hall of Inameees
록큰롤 명예의 전당 인 2019 클래스는 영국 록 밴드 Cure, Def Leppard, Radiohead, Roxy Music 및 좀비가 내년에 홀의 순위에 합류하면서 영어 발음을 발음합니다. 그들은 유명한 두 명의 미국인 아티스트 인 팝 스타 Janet Jackson과 가수 작곡가 ...
Def Leppard, Janet Jackson, Radiohead and Stevie Nicks among 2019 inductees to Rock and Roll Hall of Fame by LA Times
63. 필수 캘리포니아 : 카지노 여행으로 유명해진 수녀 두 명은 도둑질로 기소 당한다.
안녕하세요. Essential California 뉴스 레터에 오신 것을 환영합니다. 12 월 13 일 목요일, 캘리포니아 전역에서 일어난 일들이 있습니다 : TOP STORIES 토랜스 세인트 제임스 카톨릭 학교에 다니던 부모님들은 학교가 재정적으로 어려움을 겪고 있다고 오랫동안 믿었습니다. 교과서는 20 년 동안 ...
Essential California: Two nuns, known for their casino trips, are accused of stealing by LA Times
62. UC Santa Barbara가 중국에서 더 많은 학생을 등록함에 따라 교수진은 부정 행위와 낮은 영어 실력에 대해 걱정합니다.
UC Santa Barbara 미술 교수 Kip Fulbeck이 작년에 초청 강사로 동료 강습회를 방문했을 때, 그는 잠을 자거나, 전화기를 가지고 놀거나, 화장실로 나갔다가 돌아 오지 않는 학생들에게 실망했습니다. 그는 많은 범죄자들이 유학생 인 것으로 나타났습니다 ...
Faculty fret about cheating and low English skills as UC Santa Barbara enrolls more students from China by LA Times
61. 가족은 거의 60 년간 지하실에서 실종 된 뼈의 뼈를 찾습니다.
지상 침투 레이더와 영매가 마침내 살해 된 아버지의 유해를 발굴하는 데 사용되었습니다.
Family find bones of father missing for nearly 60 years under basement by The Independent
60. 특징 : 그는 예술가의 유토피아를 만드는 것을 도왔습니다. 이제 그는 그곳에 36 개의 죽음을위한 재판을합니다.
Max Harris는 그가 살았던 아티스트의 창고에서 집안일을하고 집세를 모았습니다. 이제 그는 그의 친한 친구 몇 명을 포함 해 그곳의 콘서트에서 죽음의 재판을 기다리고 있습니다.
Feature: He Helped Build an Artists’ Utopia. Now He Faces Trial for 36 Deaths There. by New York Times
59. 제로에서 영웅까지 : 스파이더 맨 프랜차이즈가 어떻게 구원 받았 는가?
다양성을 지닌 스파이디 우주에 다양성을 가져다 주자 캐릭터를 해방시켜 흥행과 비평의 흥행을 이끌었습니다. Stan Lee와 Steve Ditko가 1962 년에 창작 한 Peter Parker의 Spider-Man은 오랫동안 문화 판매의 아이콘이었으며 그리고 매표소. 그러나 큰 화면 피로와 관심을받는 스타 ...
From zero to hero: how the Spider-Man franchise was saved by The Guardian
58. 그의 빅 쉬르 (Big Sur) 결혼식은 해안 규제 당국과 충돌했다. 그래서 기술 억만 장자 인 Sean Parker는 앱을 만들었습니다.
숀 파커 (Sean Parker)가 빅 서 (Big Sur)에서 결혼식을 올리면서 캘리포니아 해변 접근 경찰을 넘을 때 기술 억만 장자는 사람들을위한 해안 접근 앱을 만들기로 합의했습니다. 이 앱은 목요일 캘리포니아의 매우 다른 두 곳의 세계에서 특이한 협력을 통해 시작되었습니다.
His Big Sur wedding ran afoul of coastal regulators. So tech billionaire Sean Parker built an app by LA Times
57. 호세 칸세코 (Jose Canseco)가 그의 '작은 친구'트럼프 (Trump)에게 대변인 직을 맡기
호세 칸세코는 정말로 트럼프 행정부에 있기를 원한다. 트위터를 통해 유엔 주재 미국 대사로 봉사 한 지 몇 달 후, 전 메이저 리그 슬러거는 전 TV 보스에게 또 다른 일자리를 트윗했다. "이봐, 작은 친구 @realDonaldTrump는 bash가 필요해.
Jose Canseco makes pitch to his 'little buddy' Trump for chief of staff job by LA Times
56. L.A. 선생님들은 지금부터 몇 주 동안 파업을 할 수 있습니다. 여기 당신이 알아야 할 것이있다.
L.A. 공립학교와 어떤 방식 으로든 관계가 있다면 교사 파업의 가능성에 대해 꽤 많이 들었을 것입니다. 교사 조합은 앞으로 몇 주 안에 하나를 요구할 수 있습니다. 노조와 로스 앤젤레스 통합 교육구 간의 대화는 어디에도 없습니다.
L.A. teachers could strike a few weeks from now. Here's what you need to know by LA Times
55. 오래 가지 못하는 한국 전쟁을 밝히기위한 주요 프로젝트
DNA와 다른 법의학의 진보는 이제 한국 전쟁에서 사망 한 미국인의 신원을 높게 만들 수 있습니다. 미 국방부는 호놀룰루 군 묘지에서 수 백개의 유물을 발굴하고있다.
Major Project To Identify Long Nameless Korean War Dead Begins by NPR News
54. 3 개월 된 아기 아들을 살해 한 혐의로 기소 된 남자가 법정에 출두한다.
그 소년은 작년 3 월에 병원에서 사망했으나 법원 명령으로 사건의 세부 사항이 더 일찍보고되는 것을 막았다.
Man charged with murdering his three-month-old baby son appears in court by The Independent
53. 멕시코 대통령은 국경 벽을 트럼프와 논의하지 않았다.
멕시코 대통령 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르 (Andres Manuel Lopez Obrador)는 도널드 트럼프 (Donald Trump) 대통령과의 국경 장벽에 관해 논의하지 않았다고 주장했다. 미국 지도자가 논란의 여지가있는 프로젝트에 대해 멕시코 측에 대가를 치르 겠다는 위협을 되풀이했다.
Mexico's president did not discuss border wall with Trump by Reuters
52. 이전 파트너가 부양비를 지불하지 못한 채 부채를 앓고있는 미혼모의 3 분의 1 이상이 연구 지원을 찾는다.
'아버지는 분명히 돈을 지불하지 않으면 어머니를 화나게 만듭니다. 그것은 진정으로 화가났습니다. 누군가 돈을 내지 않으면 고통받는 아이 '라고 변호사는 말한다.
More than one-third of single mothers in debt as former partners fail to pay child support, research finds by The Independent
51. 경찰, 스트라스부르 시장 마약 중독자를 사냥하거나 살해하다.
무장 한 프랑스 경찰은 목요일 스트라스부르 노이 도르프 지역에서 크리스마스 시장에 대한 공격으로 3 명을 살해 한 총잡이를 찾아 사냥을 시작했다.
Police hunt Strasbourg market gunman, dead or alive by Reuters
50. 경마! 새로운 룰렛을 더 나은 내기로 만드는 방법
안녕하세요, 제 이름은 John Cherwa입니다. 우리 경마 소식지에 오신 것을 환영합니다. 골든 게이트가 Preakness와 성공적인 가을 회의에 참가할 수있게 된 것을 축하드립니다. 산타 아니타 (Santa Anita)의 오픈은 2 주 밖에 걸리지 않으며, 새로운 혁신 중 하나는 베타입니다 ...
49. 탄핵에 대해 걱정되는 트럼프 (Trump & amp; 코헨 선고 다음
탄핵은 탄핵을 걱정한다. 코헨의 선고에 이어 그가 탄핵 가능성에 관심이 없다고 공개적으로 주장했다.
Trump 'worried about impeachment' following Cohen sentencing by The Independent
48. Virgin Galactic, SpaceShip을 우주의 가장자리까지 두 발로 내 렸습니다.
우주선은 목요일에 테스트 미션에서 발사했다. 이것은 2011 년부터 대기권을 넘어 미국 최초의 상업 비행이 될 것이다. Virgin Galactic 우주선은 목요일에 성공했다면 성공할 경우 대기권 밖의 최초의 미국 상업 비행 미국의 셔틀 프로그램의 끝.
Virgin Galactic launches SpaceShipTwo to the edge of space by The Guardian
47. 우리는 논리로 영국 정치에 접근하는 것을 포기할 수도 있습니다. 우리 자신의 총리는
테레사 (Theresa)는 그녀가 그렇게 자주 약속하는 것과 반대되는 행동을 취할 수 있습니다. 그녀가 지금 말하는 것은 전혀 가치가 없습니다.
We might as well give up on approaching British politics with logic – our own prime minister has by The Independent
46. 폭력적인 살인에 시달리는 작은 마을
Devonia Inman이 평생 동안 재판을 준비 할 때, 그에 대한 사건은 풀리기 시작합니다. 그 사이에 세 번 더 폭력적인 살인 사건이 발생했다. 진짜 살인자는 아직 밖에 있니? 포스트는 The Intercept에서 처음 등장했습니다.
A Small Town Rocked by a Series of Violent Murders by The Intercept
45. 애플은 오스틴과의 관계를 깊게하고 새로운 캠퍼스에 10 억 달러를 쏟아 붓습니다.
애플은 텍사스 주 오스틴에 2 번째 캠퍼스를 짓기 위해 10 억 달러를 쓰겠다고 발표했다.이 캠퍼스는 텍사스 오스틴에 1 억 5000 만명의 직원을 고용하여 미국 기업들이 가정에서 더 많은 일자리를 창출하도록하는 일환이다.
Apple deepens ties with Austin, to spend $1 billion on new campus by Reuters
44. 중국 연구원들은 필수적이지 않은 한 미국 여행을 피하라고 말했다.
/ u / expletivdeleted [link] [의견]에 의해 제출
Chinese researchers 'told to avoid US trip unless essential' by Reddit News
43. 의회는 강치가 살해되어 연어를 보호하도록 허용하는 법안을 승인합니다.
/ u / IrrelevantJoker 제출 [link] [의견]
Congress approves bill allowing the killing of sea lions to protect salmon by Reddit News
42. JFK 공항의 세관원이 헤어 롤러에 숨어있는 70 개의 라이브 핀치를 발견합니다.
가이아나에서 도착한 승객은 더플 백에 새소리가 들렸으며 공무원들은 노래 경연 대회에 참석했다고 전해지고있다. 뉴욕의 존 F 케네디 국제 공항의 세관원은 헤어 롤러 안에 70 개의 라이브 핀치가 숨어 있다고 밝혔다. 당국은 토요일 가이아나에서 도착한 승객이 더플 백에 새새들을 가지고 있다고 말한다.
Customs officials at JFK airport discover 70 live finches hidden in hair rollers by The Guardian
41. "마지막 마일 (last mile)"에 장애가 있음에도 불구하고 전자 상거래는 아프리카에서 번성하고 있습니다.
번창하는 전자 상거래를위한 최상의 조건을 갖는 것이 대부분의 아프리카에서 실제 온라인 판매로 전환되지는 않습니다. 소비자 (B2C)에 최신 사업 ...
E-commerce is thriving in Africa despite hurdles to the “last mile” by The Quartz
40. Geminid meteor shower 2018 : 놀라운 우주의 디스플레이에 대해 알아야 할 모든 것
샤워는 12 월 13 일 밤 최고조에 달합니다.
Geminid meteor shower 2018: Everything you need to know about the stunning cosmic display by The Independent
39. 하이라이트 : 유럽 연합 (EU) 지도자들이 Brexit에 의해 지배되는 2 일간의 정상 회담에 도착한다.
유럽 연합 (EU) 지도자들은 Brexit, 유로존, 이주, 러시아 등에 관한 2 일간의 회담을 위해 브뤼셀에 도착한다.
Highlights: EU leaders arrive for two-day summit dominated by Brexit by Reuters
38. 나는 구글의 카스트 제도에서 계약직 노동자였다.
Google은 정말 특이한 곳입니다. Mountain View의 캠퍼스에는 회사의 Android 버전 -Eclair, ...를 대표하는 과자 조각이 가득합니다.
I was a contract worker in Google’s caste system—and it wasn’t pretty by The Quartz
37. 인디애나 학교 촬영 : 십대 용의자는 지역 학교와의 적극적인 사수 상황으로 사망 한 후 사망했습니다
10 대 용의자는 경찰이 인디애나 주 리치몬드에있는 한 학교의 적극적인 사수 상황에 대응 한 후 사망했다.
Indiana school shooting: Teenage suspect dead after active shooter situation with local schools on lockdown by The Independent
36. 직장에서 아이를 보는 것은 드물기는하지만, 실제로는 | 카이 틀린 솔리 민
미국인들이 전통적인 핵가족에서 더 멀리 나아감에 따라, 부모는 일과 정체성을 따로 유지할 필요가 없다. 파리의 비트 세대 스터디 (Beat Generation Studies) 컨퍼런스에서 논문을 발표하기 전날 아침, 딸애가 글자를 쓰는 것을 보려고 준비한 베이비 시터 말하기를 그녀는 그것을 만들 수 없습니다. 내가 프레젠테이션을 취소해야 할까봐 ...
It's rare to see a child in the workplace, but it really shouldn't be | Kaitlin Solimine by The Guardian
35. 밀레니엄 관리? 먼저 가정을 따로 설정하십시오.
어떤 어린 시절 동급생들과 저는 최근에 다시 만나서 우리의 삶을 따라 잡았습니다. 우리가 우리 직업에 대해 이야기 할 때, 내 친구들 중 한 명은 ...
Managing millennials? First, set aside your assumptions by The Quartz
34. 그녀는 EU의 도움을 구할 때 빠른 Brexit의 돌파구를 기대하지 않을 수도 있습니다.
영국의 약화 된 총리 테레사 메이 (Theresa May)는 목요일에 자신이 분열 된 당에 의회에서 거래를하기 위해 필요한 안도감을 줄 수있는 Brexit 회담에서 빠른 돌파구를 확보 할 것으로 기대하지 않는다고 말했다.
May expects no quick Brexit breakthrough as she seeks EU help by Reuters
33. 낸시 펠로시 (Nancy Pelosi), 1 월의 하원 연사로 투표 마감
Pelosi는 임기를 4 년 이상으로 제한하기로 동의했습니다. 연말 공헌하기 새로운 미국 아침 브리핑을하십시오. 가입하기 GMT 오후 3시 15 분 2020 상원 인종의 모습을 미리 볼 수 있습니다. Kyle Klondik은 현재 앨러 배마, 공화당 C에서 민주당의 Doug Jones,
Nancy Pelosi locks down vote to be House speaker in January – live by The Guardian
32. 차에서 13 살짜리 소녀를 강간하면서 촬영 한 소아 성애 경찰은 25 년 간 투옥되었다.
페이 스북 (Facebook)에서 소녀들을 돌보기 위해 15 살 소년으로 포즈를 취한 전 군인은 미성년자 소녀들에게 '탐욕스러운 식욕'을 가졌다.
Paedophile police officer who filmed himself raping 13-year-old girl in car jailed for 25 years by The Independent
31. Robinhood는 더 높은 금리를 지불하여 은행을 외채를 댈 것으로보고 있습니다.
실리콘 밸리는 큰 은행의 잔디밭으로 들어서고 있습니다. 오늘날, 예를 들어, 중개 어플리케이션 인 Robinhood는 은행 같은 검수 및 저축 서비스를 제공하고 있습니다.
Robinhood is looking to out-bank the banks by paying higher interest rates by The Quartz
30. Ryanair는 운임만큼 예산으로 크리스마스 광고를 시작합니다.
라이언 에어 (Ryanair)는 요금 인 '라이언 에어 크리스마스 (Ryanair Christmas)'가 이미 수백만 번 온라인으로 조회 된 것으로 크리스마스 광고를 시작합니다.
Ryanair launches Christmas advert that's as budget as its fares by The Independent
29. 스리랑카의 대량 살상 무기에서 발견 된 21 명의 어린이들의 해골은 고문의 흔적을 가지고있다.
스리랑카의 무덤에서 발견 된 21 명의 어린이들의 해골 '고문의 흔적'으로 지금까지 276 개의 해골이 '섬에서 탐험 된 최대 규모의 무덤'에서 발굴되었다.
Skeletons of 21 children found in mass grave in Sri Lanka with 'signs of torture' by The Independent
28. 스티브 케일 (Steve Carell)과 티모테 샬라 메 (Timothée Chalamet)는 마약, 환멸감, 아버지와 아들
Beautiful Boy에서, 샬 라멧 (Chalamet)은 크리스탈 메스에 갇힌 십대를, 그의 아버지 카렐 (Carell)을 연기합니다. 그들은 자신의 역할에 대한 도전에 대해 이야기합니다. 그리고 최고의 배우 인 오스카스 보이 (Oscars Beautiful Boy)를 놓치지 마세요. Beautiful Boy는 함께 아버지와 아들을 제공하는 회고록을 기반으로합니다. "그는 같은 이야기에 대한 이야기를 전했습니다. 문제의 책은 Tweak : Growing Up ...
Steve Carell and Timothée Chalamet on drugs, disillusionment and playing father and son by The Guardian
27. 투표에 참여한 사람들은 EU 회원 자격 유지의 열쇠를 쥐고 있습니다. 이유는 무엇입니까?
투표에 참여한 사람들은 EU 회원 자격 유지의 열쇠를 쥐고 있습니다. 이유는 좋은 체스 플레이어가 여러 가지 움직임을 미리 계획하고 있기 때문입니다. 그것은 뒤집힌 사람들이 들어오고 사람들의 마음 앞에 있어야합니다.
The people who voted Leave hold the key to remaining in the EU – here's why by The Independent
26. 혁신을위한 가장 간단한 도구는 또한 가장 효과적인 도구 중 하나입니다.
복잡한 기술을 사용하여 비즈니스 혁신이 항상 출현하는 것은 아닙니다. 놀랍게도, 심지어 가장 정교한 회사조차도 구식 제안 상자를 사용하여 새로운 기능을 생성합니다 ...
The simplest tool for innovation is also one of the most effective by The Quartz
25. 올해의 승자 사진 작가가 밝힌
2018 년 세계 최고의 여행 사진에 눈을 돌려보세요.
Travel Photographer of the Year winners revealed by The Independent
24. 트럼프는 마이클 코헨에게 '법을 어기'
대통령은 '변호사의 조언'을 전했으며 전 변호사가 '법을 알아야한다'라는 이유로 범죄에 연루되지 않는다고 말했다. 도널드 트럼프 (Donald Trump)는 그의 전 변호사와 수리업자에게 마이클 코헨 (Michael Cohen)이 일하면서 저지른 범죄로 3 년형을 선고 받았다.
Trump denies he directed Michael Cohen to 'break the law' by The Guardian
23. 트럼프는 전 변호사 인 마이클 코헨 (Michael Cohen)의 트위터 부정 행위에 대한 비난을 받고 있습니다.
트럼프는 전 변호사 인 마이클 코헨 (Michael Cohen)의 트위터 부정 행위에 대한 우스꽝스러운 주장에 응답합니다. 프리 스턴트 트윗 "변호사로서 마이클은 나에게 큰 책임이 있습니다!" 전직 정자가 3 년 형을 선고받은 후
Trump responds to former lawyer Michael Cohen's bombshell claims in rambling Twitter denial by The Independent
22. 미국, 중국, 러시아의 아프리카 영향력에 대응
미국은 중국과 러시아의 경제 및 정치적 영향력이 아프리카에서 급속히 커지고있는 상황에 맞서기 위해 아프리카 국가들과의 협상을 추진할 계획이라고 존 볼턴 미 국가 안보 보좌관이 밝혔다. .
U.S. to counter China, Russia influence in Africa: Bolton by Reuters
21. 미국 주간 실업자 주장으로 49 년 만에 최저 수준. 수입 가격 하락
실업 급여 신청서를 제출 한 미국인의 수는 지난 주 49 년 만에 최저치로 떨어졌으며, 이는 노동 시장과 경제의 침체에 대한 우려를 완화 할 수 있습니다.
U.S. weekly jobless claims near 49-year low; import prices fall by Reuters
20. 무역 낙관론에 월가 이익
미국 주식은 기술적 인 주식에 힘 입어 이틀째 상승했다. 미국과 중국 간의 격렬한 무역 분쟁으로 인해 미국과 중국 간의 진전이 가속화되고있다.
19. 예멘의 Houthis는 원칙적으로 Sanaa 공항에서의 U.N. 역할에 동의합니다.
예멘의 Houthis는 Sanaa 공항에서의 유엔의 역할에 대해 원칙적으로 동의했다고 목요일 스웨덴의 무장 운동 대변인이 밝혔다.
Yemen's Houthis agree in principle to U.N. role at Sanaa airport by Reuters
18. 예멘의 전당은 평화 협상이 끝난 후 호 데이다의 휴전에 동의한다.
예멘의 전쟁 당사자들은 호데이 항구 도시인 호데이다 항구에서 휴전하고 전쟁 종료를위한 유엔 주도의 평화 노력을위한 획기적인 노력의 일환으로 목요일에 회담을 마치고 현지 통제하에 배치하기로 합의했다.
Yemen's warring parties agree to Hodeidah ceasefire at end of peace talks by Reuters
17. 예멘 : 휴전 항구 도시 호데이다 합의
유엔 사무 총장은 스웨덴의 평화 회담이 끝난 후 휴전 협정이 체결되면서 '진정한 진전'을 이뤄냈다. 예멘 전 총리 대행은 홍해 항구 도시 호데이다와 그 주변 지방에서 휴전에 합의했다고 유엔 사무 총장이 밝혔다. 스웨덴에서의 평화 회담이 끝난 후. 안토니오 구 테레 스는 말했다 ...
Yemen: ceasefire agreed for port city of Hodeidah by The Guardian
15. Pucci 전용 리조트 컬렉션 - 고객 서비스 수업 - Neiman Marcus의 땅
Laudomia Pucci는 Neiman Marcus의 패션 디렉터 인 Ken Downing이 자신의 매장 고객만을위한 리조트 캡슐 컬렉션을 만들 것을 요청하면서 잠시 생각을 멈추고 생각해야했습니다. "내 마음의 뒤에서 나는보고 싶었던 지문이 있었다"고 푸치 부회장 겸 이미지 디렉터가 말했다 ...
An exclusive Pucci resort collection — and a lesson in customer service — lands at Neiman Marcus by LA Times
14. 애플, 오스틴에 10 억 달러 규모의 캠퍼스를 건설하고 5,000 개의 일자리를 창출 할 것
이 기술 회사는 이번 조치로 오스틴 최대의 민간 고용주가 될 것으로 기대하고있다. 이 도시에는 이미 캘리포니아에있는 회사 본사 밖의 다른 곳보다 많은 Apple 직원이 있습니다.
Apple Will Build $1 Billion Campus in Austin, Adding 5,000 Jobs by NPR News
13. 아쿠아 맨 : 제이슨 모모아, 초연에서 하카 공연
여배우 앰버 허드 (Amber Heard)는 기자들에게 그녀의 "불량하고 강하고 치열하며 강력한"여성 캐릭터를 전한다.
12. 캘리포니아 투데이 : 캘리포니아 투데이 : 1 세대 U.C.로서의 삶 어바인 학생
목요일 : 학생들은 대학 시작에있어서 가장 어려운 부분에 대해 토론하고, 유령선 화재와 오스카상 호스트 픽을 오랫동안 읽었습니다.
California Today: California Today: Life as a First-Generation U.C. Irvine Student by New York Times
11. 태국의 성매매 재판에서 유죄를 선고받은 시카고 남자 5 명
검찰이 태국에서 성매매 여성들을 성매매 판매 한 혐의로 기소 된 5 명은 수요일 성매매 혐의로 유죄 판결을 받았다. 미네소타 연방 연방 배심원 단은 5 명의 성매매 범 모두 성매매 및 기타 혐의를 저지른 혐의로 유죄 판결을 받았다고 스타 트리뷴이 보도했다. 배심원들 ...
Chicago man among 5 convicted in Thai sex trafficking trial by Chicago Tribune
10. 탈출 : 스웨덴 라플란드에서는 추운 날씨 였고 때로는 비참했습니다.
"왼쪽 발에 발가락이 느껴지지 않았고 얼굴이 얼음으로 덮 였지만 내 인생의 시간을 보내고있었습니다."Scott Fritz가 씁니다. 잭 런던의 책 "Call of the Wild"에서 영감을 얻은 프리츠는 스웨덴 라플란드에서 개 썰매 모험을하기로 결정했습니다. 때로는 힘들었지 만 열렸습니다 ...
Escapes: In Swedish Lapland, it was frigid, occasionally miserable — and the trip of a lifetime by LA Times
9. 해커는 집에서 네스트 보안 카메라를 통해 애리조나 사람과 이야기합니다.
/ u / wifflehockey이 (가) 제출 [link] [의견]
Hacker talks to Arizona man through the Nest security camera in his home by Reddit News
8. 그의 경주에서 투표 할 기회를 놓쳤습니다. 그럼 넥타이로 끝났어.
Hoxie, Ark., Cliff Farmer의 시의회 의원 후보는 지난주 자신의 레이스 결선 투표에서 투표 할 기회를 놓쳤습니다. 이제 그의 인종은 무작위 그림에 의해 결정될 것입니다.
He Missed a Chance to Vote in His Race. Then It Ended in a Tie. by New York Times
7. 첫 번째 결혼식을 주관하는 법 (그리고 왜 당신이 원하는지)
기꺼이 원한다면 친구 나 사랑하는 사람이 특별한 날을 특별한 일로 돌릴 수 있도록 도와 줄 수 있습니다. 그러나 안수받은 것은 쉬운 부분입니다.
How to Officiate Your First Wedding (and Why You’d Want To) by New York Times
6. 경찰은 Bridgeview 장례식장에서 남자의 총격 사건을 조사합니다. 구금 된 사람이 없다.
Bridgeview에있는 경찰은 수요일 밤에 장례식장에서 한 남자의 총격 사건을 조사 중이다. 총격 사건은 오후 8 시경에 일어났습니다. 사우스 할렘 (South Harlem) 애비뉴 8200 블록의 한 장례식장 (Hann Funeral Home)에있는 Bridgeview 경찰관. Carl Michalski. 희생자는 20 대 남자였습니다 ...
Police investigate shooting of man inside Bridgeview funeral home; no one in custody by Chicago Tribune
5. 공개 : FBI는 평화적인 기후 변화 시위자에 대한 파일 보관
/ u / getBusyChild에 의해 제출 됨 [링크] [의견]
Revealed: FBI kept files on peaceful climate change protesters by Reddit News
4. 미국 자동차 배출 가스 법 개정을위한 석유 산업의 은밀한 캠페인
에너지 거인들과 보수 단체들은 트럼프의 자동차 연비 규제를 적극적으로 추진하고 있다고 타임스가 밝혔다.
The Oil Industry’s Covert Campaign to Rewrite American Car Emissions Rules by New York Times
3. 터키의 열차 충돌로 9 명이 사망하고 수십 명이 다쳤다.
고속 열차가 철도 엔진을 강타하여 터키 수도 앙카라에있는 보행자 육교로 추락 해 9 명이 사망하고 수십 명이 부상했다고 관리들이 전했다. 앙카라에서 중앙 터키 도시인 콘야까지 오전 6시 30 분의 기차가 엔진과 정면으로 충돌했다.
Train collision in Turkey leaves 9 dead, dozens injured by LA Times
2. 남극의 미국 연구 기지에서 사망 한 두 명의 노동자
관계자는 두 명의 소방 기술자가 미국 대륙 본부 인 맥 머드 (McMurdo) 역 근처의 발전기 건물에서 사고로 사망했다고 전했다.
Two Workers Die at American Research Base in Antarctica by New York Times
1. 예멘에서 싸우는 측은 키 항구 도시에서 휴전 합의
스웨덴의 성에서 일주일 간의 평화 회담이 있은 후, 예멘 정부와 하우티 반란군은 반란군이 전략적으로 중요한 도시인 호데이다 (Hodeidah)에서 휴전에 합의했습니다.
Warring Sides In Yemen Agree To Cease-Fire In Key Port City by NPR News
'news' 카테고리의 다른 글
| 미국 "뉴스" 소식 - 2018년 12월 16일 (0) | 2018.12.16 |
|---|---|
| 미국 "뉴스" 소식 - 2018년 12월 15일 (0) | 2018.12.15 |
| 미국 "뉴스" 소식 - 2018년 12월 13일 (0) | 2018.12.13 |
| 미국 "뉴스" 소식 - 2018년 12월 12일 (0) | 2018.12.12 |
| 미국 "뉴스" 소식 - 2018년 12월 11일 (0) | 2018.12.11 |